De bedste britiske teatre hædret ved The Stage Awards 2020

Sheffield Theatres, Queen’s Theatre Hornchurch og Bunker Theatre er i dag blevet kåret som årets teatre ved The Stage Awards 2020.

Sheffield-gruppen, der består af Crucible, Lyceum og Studio, modtog prisen Regional Theatre of the Year for en "ekstraordinær" 2019-sæson, som blandt andet bød på Standing at the Sky’s Edge og Life of Pi.

Life of Pi, som rykker til Londons West End senere på året, vandt også den nye pris Achievement in Technical Theatre. Forestillingen blev rost for sine topmoderne projektioner, der placerede publikum midt i Stillehavet, samt for skabelsen af en 20-kilos tiger-dukke. The Bunker Theatre ved London Bridge blev kåret som Fringe Theatre of the Year, blot to måneder før det må lukke ved udgangen af marts grundet byudviklingsplaner. Prisen anerkendte deres fokus på at give kunstnere fra underrepræsenterede baggrunde et hjem, herunder flygtninge-kompagniet Borderlines forestilling Welcome to the UK.

Queens Theatre Hornchurch. Foto: Gary Summers

Queen’s Theatre Hornchurch i det østlige London blev kåret som London Theatre of the Year efter en omfattende renovering til 1 million pund, som har gjort teatret mere tilgængeligt. Trods byggeriet formåede de at producere 14 forestillinger i 2019, herunder det store medborgerprojekt Public Acts i samarbejde med National Theatre.

Titlen som Producer of the Year gik til ATG Productions for to "bemærkelsesværdige" projekter: den anmelderroste Pinter at the Pinter-sæson med 20 enakter samt Betrayal, og Ian McKellen On Stage, hvor skuespilleren turnerede med sin monolog til 86 teatre over hele Storbritannien efterfulgt af 80 forestillinger i West End.

Innovation Award gik til Artistic Directors of the Future, der arbejder for større mangfoldighed i topledelsen i teaterbranchen. Deres mentorordning, der startede i Yorkshire i 2019 og siden er udvidet til London, har gjort det muligt for deltagerne at følge arbejdet i førende teaterkompagnier som Complicité, English Touring Theatre og Punchdrunk.

Leeds Playhouse

Leeds Playhouse fik prisen Theatre Building of the Year efter deres forvandling til 15,8 millioner pund, der blandt andet inkluderede en markant ny facade og væsentligt forbedrede adgangsforhold.

Selladoor Productions vandt International Award for at indtage det globale marked med 12 internationale produktioner sidste år, inklusive europæiske premierer på Amélie og Little Miss Sunshine. De åbnede desuden kontor i Madrid som supplement til deres afdelinger i New York, Shanghai og Bangkok. Prisen som Unsung Hero gik til front-of-house-medarbejderen Mary Joseph fra Almeida Theatre i London. Hun startede som rengøringsassistent i 1995, men arbejder nu seks dage om ugen, primært i billetkontoret. Efter et kvart århundrede på teatret blev hun af kunstnerisk leder Rupert Goold beskrevet som selve "sjælen i Almeida".

The Stage Awards afgøres af et dommerpanel efter omfattende rådføring med centrale aktører i teaterbranchen og en offentlig nomineringsproces. Vinderne blev offentliggjort i dag (31. januar) ved en ceremoni i Royal Opera House i London.

Sheffield Theatres The Stages tilknyttede redaktør, Lyn Gardner, udtalte: "Det er måske udfordrende tider for britisk teater, men årets vindere af The Stage Awards afspejler den dristighed og kreativitet, der findes i sektoren, samt dens imponerende dybde og bredde i hele landet. Fra den brancheforandrende innovation hos Artistic Directors of the Future til græsrodsstøtten til nye talenter hos Bunker, og den vitale rolle som et fornyet forstadsteater som Queen’s Theatre Hornchurch spiller for Londons kulturliv, så er 2020-vinderne alle fyrtårne. De viser teatrets konstante evne til at tilpasse og genopfinde sig selv til gavn for både kunstnere og publikum i det 21. århundrede."

Ansvarshavende redaktør på The Stage, Alistair Smith, sagde: "Vores 2020-vindere viser, hvordan teaterlivet i hele Storbritannien både blomstrer og udvikler sig. De formår at balancere den lokale forankring med nationale og endda internationale ambitioner: Fra Queen’s Theatre i Hornchurch, der samarbejdede med National Theatre om As You Like It, til Sheffield Theatres, hvis repertoire inkluderede musicalen Standing at the Sky’s Edge – om Sheffields Park Hill Estate – og Life of Pi, en dramatisering af en verdensomspændende bestseller, der rammer West End i år.

"Samtidig stod vores årets producent, ATG Productions, bag Ian McKellen on Stage, som besøgte teatre af alle størrelser over hele det britiske øhav, herunder i Orkney, Jersey, Derry og Aberystwyth."

Stage Awards 2020 - Alle vinderne Regional Theatre of the Year (sponseret af Berkley London)

Sheffield Theatres

London Theatre of the Year (sponseret af LMA)

Queen’s Theatre Hornchurch

Fringe Theatre of the Year (sponseret af encoreinsure.com)

The Bunker Theatre, London

Theatre Building of the Year (sponseret af TAIT)

Leeds Playhouse

Producer of the Year (sponseret af PRG)

ATG Productions

International Award (sponseret af Ambassador Theatre Group)

Selladoor Worldwide

Innovation Award (sponseret af Charcoalblue)

Artistic Directors of the Future

Achievement in Technical Theatre (sponseret af ETC)

Sheffield Theatres for Life of Pi

Unsung Hero (sponseret af ETC)

Mary Joseph, Almeida Theatre