Les meilleurs théâtres britanniques parmi les lauréats des Stage Awards 2020

Sheffield Theatres, Queen’s Theatre Hornchurch et Bunker Theatre ont été nommés théâtres de l'année lors des Stage Awards 2020 aujourd'hui.

Le groupe de Sheffield, qui comprend le Crucible, Lyceum et Studio, a été nommé Théâtre Régional de l'Année pour une saison de travail « extraordinaire » en 2019, incluant Standing at the Sky’s Edge et Life of Pi.

Life of Pi, qui sera transféré dans le West End de Londres plus tard cette année, a également remporté le nouveau prix de la Réussite en Théâtre Technique. Il a été salué pour ses projections ultramodernes, qui plongent le public au milieu de l'océan Pacifique, et pour la création d'un marionnette tigre pesant 20 kilos. Le Bunker Theatre à London Bridge a été nommé Théâtre Fringe de l'année seulement deux mois avant sa fermeture prévue à la fin mars en raison des plans de réaménagement du site. Le prix a reconnu son engagement à donner une maison aux talents de milieux sous-représentés, y compris le spectacle de la compagnie dirigée par des réfugiés Borderline, Welcome to the UK.

Queens Theatre Hornchurch. Photo: Gary Summers

Le Queen’s Theatre Hornchurch, à l'est de Londres, a été nommé Théâtre de Londres de l'Année après une rénovation d'un million de livres qui l'a rendu plus accessible. Malgré les travaux, il a réussi à produire 14 spectacles en 2019, y compris le grand projet communautaire Public Acts avec le National Theatre.

Le titre de Producteur de l'Année a été décerné à ATG Productions pour deux projets « remarquables » : sa saison Pinter at the Pinter acclamée par la critique, avec 20 pièces en un acte plus Betrayal, et Ian McKellen On Stage, qui a vu l'acteur présenter son spectacle solo dans 86 théâtres à travers le Royaume-Uni avant une série de 80 soirées dans le West End.

Le prix Innovation a été remis aux Directeurs Artistiques du Futur qui contribuent à diversifier les leaders dans l'industrie théâtrale. Son initiative de suivi de conseils d'administration, lancée dans le Yorkshire début 2019 et étendue à Londres, a permis aux participants de siéger dans des compagnies théâtrales de premier plan telles que Complicité, English Touring Theatre et Punchdrunk.

Leeds Playhouse

Le Leeds Playhouse a été récompensé comme Bâtiment Théâtral de l'Année après sa réaménagement de 15,8 millions de livres, y compris une façade remarquablement conçue et des installations d'accès grandement améliorées.

Selladoor Productions a gagné le Prix International pour avoir pris d'assaut le marché mondial, avec 12 productions à l'étranger l'année dernière, y compris des premières européennes pour Amélie et Little Miss Sunshine. Il a également ajouté Madrid à ses bureaux existants à New York, Shanghai et Bangkok. Le Prix du Héros Inconnu a été décerné à l'assistante de front-of-house Mary Joseph au Almeida Theatre de Londres. Elle a commencé à travailler comme femme de ménage en 1995 mais travaille désormais six jours par semaine, principalement au kiosque de la billetterie. Ayant travaillé au théâtre pendant un quart de siècle, elle a été décrite par son directeur artistique Rupert Goold comme l'« essence de l'Almeida ».

Les Stage Awards sont décidés par un jury après une consultation approfondie avec des figures de proue de l'industrie théâtrale et un processus de nomination publique. Les lauréats ont été annoncés aujourd'hui (31 janvier) lors d'une cérémonie au Royal Opera House, à Londres.

L'associée à l'édition de The Stage, Lyn Gardner, a déclaré : « Ce sont peut-être des moments difficiles pour le théâtre britannique, mais les lauréats de cette année des Stage Awards reflètent l'audace et la créativité du secteur, ainsi que sa profondeur et son ampleur à travers le pays. De l'innovation qui change l'industrie des Directeurs Artistiques du Futur au soutien local offert aux artistes émergents au Bunker, et la partie essentielle jouée dans l'écologie londonienne par la créativité revitalisée et l'engagement communautaire d'un théâtre londonien suburbain comme le Queen’s Theatre Hornchurch, les lauréats de 2020 sont tous des phares. Ils démontrent tous la capacité du théâtre à évoluer et à se réinventer au bénéfice des artistes et du public du XXIe siècle. »

Le rédacteur en chef de The Stage, Alistair Smith, a déclaré : « Nos lauréats 2020 reflètent la manière dont le théâtre à travers le Royaume-Uni est à la fois florissant et évolutif. Ils équilibrent les sensibilités locales avec des ambitions nationales, voire internationales : du Queen’s Theatre à Hornchurch, dont la collaboration sur As You Like It l'a vu travailler avec des groupes communautaires et le National Theatre, aux Sheffield Theatres, dont la production incluait la comédie musicale Standing at the Sky’s Edge – racontant l'histoire du Park Hill Estate de Sheffield – et Life of Pi, une adaptation scénique d'un best-seller mondial qui sera transférée dans le West End cette année.

« Pendant ce temps, notre producteur de l'année, ATG Productions, était derrière Ian McKellen on Stage qui a visité des théâtres de toutes tailles à travers l'ensemble des îles britanniques, y compris des théâtres à Orkney, Jersey, Derry et Aberystwyth. »

Stage Awards 2020 - Lauréats complets Théâtre Régional de l'Année (sponsorisé par Berkley London)

Sheffield Theatres

Théâtre de Londres de l'Année (sponsorisé par LMA)

Queen’s Theatre Hornchurch

Théâtre Fringe de l'Année (sponsorisé par encoreinsure.com)

Le Bunker Theatre, Londres

Bâtiment Théâtral de l'Année (sponsorisé par TAIT)

Leeds Playhouse

Producteur de l'Année (sponsorisé par PRG)

ATG Productions

Prix International (sponsorisé par Ambassador Theatre Group)

Selladoor Worldwide

Prix Innovation (sponsorisé par Charcoalblue)

Directeurs Artistiques du Futur

Réussite en Théâtre Technique (sponsorisé par ETC)

Sheffield Theatres pour Life of Pi

Héros Inconnu (sponsorisé par ETC)

Mary Joseph, Almeida Theatre