RESEÑA: Miniaturists 50, Teatro Arcola ✭✭✭

Miniaturists 50

Arcola Theatre

8 de febrero de 2015

3 estrellas

La noche de The Miniaturists en el Arcola Theatre es una velada magnífica de piezas breves totalmente nuevas, firmadas por algunos de los mejores jóvenes talentos de la dramaturgia del Reino Unido.

Algunas de las propuestas de la noche, como Palindrome y Alcatraz, juegan con la propia forma del texto teatral y, como en Lifeboat, con la dimensión física del hecho escénico, al llevar al público al propio escenario y crear una especie de pieza site-specific. Pero los dos grandes destacados de esta 50.ª velada de The Miniaturists fueron Fascination, de Sarah Sigal, y Pablo Neruda, de David Eldridge

Fascination, interpretada en solitario con enorme maestría por Susanna Fiore, reimagina el icónico Tres hermanas de Chéjov, aunque contado a través del interrogatorio a una de sus protagonistas, Masha, como si estuviera bajo el régimen soviético. Este tipo de revisión de una obra tan emblemática podría resultar algo burda, pero, salvo algún pequeño tropiezo, el núcleo de desesperación que habita en los personajes de Chéjov canta con claridad a través del texto.

Pablo Neruda, de David Eldridge, fue una delicia. Lisa Ellis, en el papel de una cita online a punto de conocer a su ciber-enamorado, se ve frustrada por la esposa del hombre, Raquel Cassidy, que ha leído su correspondencia digital. Cassidy es electrizante. Y con literalmente nada en escena salvo las dos actrices y lo que puedan llevar consigo, el director Tim Stark ha puesto en pie esta pieza breve de forma excepcional.

El único aspecto de esta velada de obras que hace dudar es la propia naturaleza del evento. Cinco piezas cortas, escritas por dramaturgos relativamente consolidados, de 30 minutos o menos, suena a una programación un tanto peculiar.

Si se tratara de autores totalmente nuevos, podría entenderse la exposición como objetivo, pero muchos de ellos ya han estrenado en el Royal Court, Theatre 503, BBC Radio 4 y en el Almeida y el Donmar Warehouse. Si estos escritores están tan establecidos, surge la pregunta de por qué necesitan, en realidad, una noche de visibilidad. Hace pensar cuándo volverán a representarse estas piezas —posiblemente no hasta que otro espacio programe una velada similar.

En conjunto, fue una excelente noche de nuevas creaciones, pero, al final, deja la duda de dónde y cuándo podrían volver a representarse estos trabajos. Y si solo se muestran en una noche como esta, ¿significa eso que, como textos teatrales, pueden realmente sostenerse por sí solos?

Crítica de James Garden