RESEÑA: La Máquina Universal, New Diorama Theatre ✭✭✭

La máquina universal

New Diorama Theatre

24 de abril de 2013

3 estrellas

La vida y los logros del matemático británico Alan Turing pueden parecer un tema poco probable para un nuevo musical, pero una ambiciosa producción en el londinense New Diorama Theatre se ha propuesto abordar a Turing a través de una biografía musical.

De estructura episódica, Turing aparece como un chico torpe y nervioso que madura hasta convertirse en un hombre igualmente torpe, aunque brillante, falto de habilidades sociales y sin demasiada preocupación por cómo le percibe el mundo. Impulsado por una madre dominante, aunque aparentemente egocéntrica, solo cobra verdadera vida en presencia de Christopher Morcom, un compañero de colegio mayor que él y por quien Turing se encaprichó.

Richard Delaney resulta impactante en el complejo papel de Turing, capturando su esencia tanto físicamente como en breves momentos de canción. Los compositores han optado por que la música suceda alrededor de Turing, subrayando su alienación, que se palpa. Judith Paris es el motor del espectáculo como Sarah, la madre de Turing. Sus reprimendas a Turing, de niño y ya en la edad adulta, son devastadoras, y el personaje recibe sin duda algunos de los momentos musicales más conmovedores y potentes del montaje.

Respaldado por una compañía trabajadora, con interpretaciones destacadas de Celia Colby y Michael Faulkner, el espectáculo a veces se siente demasiado cargado, con un movimiento que resulta poco orgánico y falto de fluidez. Unas proyecciones bien diseñadas iluminan por momentos el espacio escénico, envolviendo el escenario con una representación gráfica tanto de la máquina Enigma como de la bomba Turing-Welchman.

Quienes busquen un musical en el sentido más amplio del término pueden quedar decepcionados con esta propuesta. Aunque la mayor parte de la música y las letras de La máquina universal impulsan la narrativa, no hay números realmente memorables; más bien, se ofrece un retrato líricamente sensible de un hombre atormentado, verosímil y sin caer en una representación tópica. Dicho esto, todavía queda trabajo por hacer: afinar unas letras a menudo repetitivas y redondear algunos de los personajes que rodean a Turing, que potencialmente tienen mucho más que aportar. El espectáculo en sí nunca parece alcanzar el clímax dramático que quizá esperaríamos, dado el intenso telón de fondo bélico sobre el que se sitúa la etapa adulta de la vida de Turing.

Aun así, es una pieza de teatro conmovedora y, desde luego, merece la pena verla. Será interesante ver futuras encarnaciones del espectáculo para comprobar cómo los autores lo desarrollan más.

Fotos: Richard Davenport