ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Universal Machine tại Nhà hát New Diorama ✭✭✭

The Universal Machine

Nhà hát New Diorama

24 tháng 4 năm 2013

3 Sao

Cuộc đời và di sản của nhà toán học người Anh Alan Turing có vẻ là một chủ đề lạ lẫm đối với một vở nhạc kịch, nhưng tác phẩm đầy tham vọng tại Nhà hát New Diorama ở London đã nỗ lực tái hiện chân dung Turing thông qua một tiểu sử âm nhạc đầy chiều sâu.

Với kết cấu theo từng giai đoạn, Turing hiện lên là một cậu bé vụng về, nhút nhát, lớn lên thành một người đàn ông tài hoa nhưng thiếu kỹ năng xã hội và chẳng mảy may quan tâm đến ánh nhìn của thế giới. Dưới sự ảnh hưởng của người mẹ độc đoán và có phần ích kỷ, anh chỉ thực sự bừng sáng khi ở bên Christopher Morcom, người bạn học khoá trên mà Turing thầm ngưỡng mộ.

Richard Delaney đã để lại ấn tượng mạnh mẽ trong vai diễn Turing đầy phức tạp, lột tả trọn vẹn phong thái nhân vật qua hình dáng lẫn những phân đoạn hát ngắn ngủi. Các nhà soạn nhạc đã khéo léo để âm nhạc bao quanh Turing, làm nổi bật sự lạc lõng đến nghẹt thở của anh. Judith Paris là một nhân tố chủ chốt trong vai Sarah, mẹ của Turing. Những lời can ngăn của bà dành cho Turing từ khi còn nhỏ đến lúc trưởng thành thực sự gây xúc động mạnh, và nhân vật này cũng sở hữu những khoảnh khắc âm nhạc sâu lắng, đầy nội lực nhất vở diễn.

Được hỗ trợ bởi một dàn diễn viên đầy tâm huyết, nổi bật là Celia Colby và Michael Faulkner, vở diễn đôi khi mang lại cảm giác hơi rối với những chuyển động hình thể thiếu đi sự mượt mà và tự nhiên. Những hình ảnh trình chiếu được thiết kế tinh tế đã làm sáng rực không gian biểu diễn, phủ kín sân khấu bằng mô phỏng đồ họa của máy Enigma và máy giải mã Turing-Welchman bombe.

Những ai đang tìm kiếm một vở nhạc kịch theo định nghĩa thông thường có thể sẽ thấy hụt hẫng. Dù phần lớn âm nhạc và lời thoại trong The Universal Machine giúp dẫn dắt mạch truyện, nhưng lại thiếu vắng những bản hit thực thụ; thay vào đó là bức chân dung đầy cảm xúc về một người đàn ông mang nhiều nỗi niềm, được khắc họa chân thực mà không đi vào lối mòn rập khuôn. Dù vậy, tác phẩm vẫn cần được trau chuốt thêm để tinh giản những đoạn ca từ còn lặp lại và phát triển sâu hơn các nhân vật phụ xung quanh Turing. Vở kịch dường như vẫn chưa chạm tới được cao trào kịch tính mà khán giả kỳ vọng, nhất là khi đặt trong bối cảnh cuộc chiến tranh khốc liệt gắn liền với giai đoạn trưởng thành của ông.

Tóm lại, đây vẫn là một tác phẩm sân khấu đầy cảm động và rất đáng để thưởng thức. Sẽ rất thú vị để chờ xem những phiên bản tiếp theo của vở diễn khi các tác giả phát triển nó sâu sắc hơn nữa.

Ảnh: Richard Davenport