¡Pasen y vean, pasen y vean! – El Mercury Theatre presenta su primer gran espectáculo de Panto en carpa

Algo único va a ocurrir pronto en Colchester. Mientras el edificio principal se está renovando y ampliando, el Mercury Theatre ha instalado su magia teatral bajo lona en Abbey Fields, y la pantomima de este año, Cenicienta, será la primera —y la última— que se represente en la carpa del circo (Big Top). Así que, ¿qué puede esperar el público de esta compañía y de una ocasión tan especial? Paul T. Davies asistió a un adelanto de los ensayos y charló con el director Ryan McBryde sobre esa mezcla tan particular de brillo, glamour, picardía y talento que convierte una buena panto en una fiesta.

El elenco de Cenicienta. Foto: Pamela Raith RYAN: Ante todo, Paul, tengo que dejar claro que lo que se ve en la sala de ensayos se queda en la sala de ensayos. PAUL: Bueno, como espectador de panto he visto muchas cosas rarísimas —probablemente la más extraña fue John Barrowman, como Jack, cantándole a su vaca en Jack y las judías mágicas: “Moo Moo Moo Moo Moo Moo Baby Please Don’t Go”—, ¡pero ni siquiera sabría cómo describir lo que acabo de ver! Solo puedo decir que es desternillante y que al público le va a encantar.

Antony Stuart Hicks. Foto: Pamela Raith RYAN: ¡Bien! Hemos estado trabajándolo toda la mañana, así que fue estupendo oírte reír. Básicamente estamos puliendo la rutina, afinando el ritmo y el timing. PAUL: ¿Y cuánto va a influir actuar en la carpa del circo (Big Top), o no cambiará tanto? RYAN: En muchos sentidos, nada, porque seguirá siendo la misma extravagancia del Mercury Theatre que el público espera, pero vamos a ir todavía más a lo grande.  Estamos en medio de un campo, así que haremos especial toda la zona de acceso a la carpa, y el diseño integra todos los aspectos de venir a “Pantoland” y ver el espectáculo. Además, significa que nuestro reparto fabuloso actuará para 800 personas, así que esperad algunas sorpresas especiales: ¡el equipo técnico, que es fantástico, lo está montando todo ahora mismo!

El elenco de Cenicienta. Foto: Pamela Raith PAUL: ¿Cuáles son los retos específicos de dirigir una panto? RYAN: Lo más importante: el reparto. No solo buscas artistas “triple threat”, que canten, bailen y actúen; también necesitas que hagan comedia. ¡Así que buscas “cuádruple threat”! Luego está reunir todos los elementos: la panto debería ser como la tele del sábado por la noche, un espectáculo que enganche de los 4 a los 80 años y que toda la familia pueda ver junta. Y después hay que machacar la comedia. Vamos por la tercera semana de ensayos, y pasamos dos semanas partiéndonos de risa y disfrutando. Ahora toca afinar lo que funciona, desmontar cada pieza y asegurarnos de que da en el hueso de la risa en todas y cada una de las funciones.  Y luego hay que coordinar todos los elementos técnicos… ¡y este año tenemos unas cuantas sorpresas!

PAUL: También hacéis funciones solo para adultos. ¿Cómo os preparáis para ellas? RYAN: A todo el mundo le gusta un doble sentido, así que hemos ido guardando los que son un poco demasiado subiditos para una función familiar, ¡y los estamos reservando! La norma es que, cuando la compañía joven está en escena, nos ceñimos totalmente al guion. Pero cuando están a salvo y fuera de alcance, entonces el reparto puede soltarse de verdad. ¡Será gamberro y divertidísimo! También hacemos funciones relajadas; una función con audiodescripción y recorridos táctiles, y funciones con subtítulos: queremos ser lo más inclusivos posible.

El elenco de Cenicienta del Mercury. Foto: Pamela Raith PAUL: ¿Qué te apetece que vea el público? RYAN: No solo a nuestras maravillosas Hermanas Feas, Dale Superville y Antony Stuart-Hicks, que vuelven una vez más a Colchester —esta vez, por primera vez, como “las Feas”—, sino a todos nuestros “cuádruple threat”. Tengo muchísimas ganas de las secuencias de transformación: incluso contamos con un asesor de magia, así que estoy deseando desvelar esos momentos. Y, sobre todo, estamos trabajando con el objetivo de lograr tres risas por minuto —una sonrisita, una carcajada y una risa a mandíbula batiente—, ¡y estamos decididos a conseguirlo!

PAUL: ¿Cuáles son tus momentos favoritos de panto? RYAN: Siempre los juegos de palabras, esas rutinas que se repiten, se malinterpretan y van cada vez más rápido. Pero cuando funciona, cada aspecto de la panto se disfruta tanto que acabaré teniendo muchos momentos favoritos. Cenicienta se representa en el Mercury Theatre de Colchester hasta el 5 de enero de 2020 COMPRAR ENTRADAS