Поспішайте бачити! Тeatr Mercury представляє свою першу в історії пантоміму під куполом цирку-шапіто

Незабаром у Колчестері відбудеться дещо унікальне. Поки головна будівля театру Mercury перебуває на реконструкції, творча команда розгорнула свою театральну магію під шатром на майданчику Abbey Fields. Цьогорічна пантоміма «Попелюшка» стане першою і останньою виставою, представленою у форматі «Біг-Топ»! Тож чого чекати глядачам від цього особливого колективу та події? Пол Т. Девіс зазирнув за лаштунки репетицій та поспілкувався з режисером Райаном Макбрайдом про той самий коктейль із блискіток, гламуру, бешкетування та таланту, що складають основу справжнього панто.

Трупа вистави «Попелюшка». Фото: Памела Рейт. РАЙАН: Перш за все, Поле, мушу наголосити: те, що відбувається в репетиційному залі, залишається в репетиційному залі! ПОЛ: Ну, як завзятий глядач панто, я бачив чимало химерних видовищ — мабуть, найдивнішим був Джон Барроумен у ролі Джека, який наспівував своїй корові у виставі «Джек і бобове дерево»: «Му-му-му, крихто, не йди від мене», але я навіть не знаю, як описати те, що щойно побачив! Хіба що сказати, що це неймовірно смішно і глядачі будуть у захваті!

Ентоні Стюарт Хікс. Фото: Памела Рейт. РАЙАН: Чудово, ми працювали над цим увесь ранок, тож було приємно чути твій сміх! Ми зараз фактично відшліфовуємо репліки, відпрацьовуємо таймінг. ПОЛ: То наскільки сильно змінить справу формат циркового шатра, чи змінить взагалі? РАЙАН: Багато в чому — ніяк, адже ви все одно отримаєте те саме феєричне шоу від Mercury Theatre, до якого звикли, але ми докладаємо ще більше зусиль! Ми знаходимося посеред поля, тому робимо всю територію навколо шатра особливою; дизайн охоплює всі аспекти занурення у «Країну Панто». Також це означає, що наш приголомшливий акторський склад гратиме для 800 людей, тож очікуйте на спеціальні сюрпризи — наша фантастична команда техніків якраз монтує все це в цю саму хвилину!

Трупа вистави «Попелюшка». Фото: Памела Рейт. ПОЛ: Які специфічні труднощі виникають при постановці панто? РАЙАН: Найголовніше — це кастинг. Ви шукаєте не просто «потрійну загрозу» — артистів, які вміють співати, танцювати та грати, — а тих, хто ще й володіє комедійним хистом. Тож це вже «четверна загроза»! Потім — поєднання всіх елементів. Панто має бути як суботнє вечірнє телешоу: вистава, яка зацікавить глядачів від 4 до 80 років, яку вся родина може дивитися разом. А ще треба відточити гумор! Зараз йде третій тиждень репетицій; перші два ми провели, захлинаючись від сміху та радості. Тепер треба чітко відпрацювати те, що працює, розібрати кожен епізод на деталі та переконатися, що жарт «вцілить» у глядача на кожній виставі. Потім додаються всі технічні елементи, а у нас цього року є кілька сюрпризів!

ПОЛ: Ви також проводите вистави «тільки для дорослих» — як ви до них готуєтеся? РАЙАН: Усі люблять гострі двозначності, тому ми відкладали вбік ті, що занадто ризиковані для сімейного перегляду, і збирали їх докупи! Правило таке: поки на сцені юні артисти, ми суворо дотримуємося сценарію. Але коли вони вже поза зоною досяжності голосу, актори можуть по-справжньому відірватися! Це буде драйвово і весело! Ми також проводимо адаптовані покази (relaxed performances), вистави з аудіодескрипцією, тактильні екскурсії та покази з субтитрами — ми хочемо бути максимально інклюзивними.

Трупа вистави «Попелюшка» театру Mercury. Фото: Памела Рейт. ПОЛ: Чого саме ви чекаєте, щоб глядачі нарешті побачили? РАЙАН: Не лише наших чудових Силлявих Сестер — Дейл Супервілл та Ентоні Стюарт-Хікс знову повертаються до Колчестера, вперше в ролі Сестер, — а й весь наш універсальний склад! Я з нетерпінням чекаю на сцени перетворення — у нас навіть є консультант з магії, тож я дуже хочу розкрити ці моменти! Головне, над чим ми працюємо — це три вибухи сміху на хвилину: від легкої посмішки до нестримного реготу, і ми налаштовані цього досягти!

ПОЛ: Які ваші улюблені моменти в панто? РАЙАН: Завжди гра слів — ці словесні перепалки, які повторюються, перекручуються і прискорюються! Але коли все вдається, кожен аспект панто приносить стільки задоволення, що я матиму чимало улюблених моментів! «Попелюшка» йтиме в Mercury Theatre у Колчестері до 5 січня 2020 року. ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ