ביקורת: סיפור חג המולד, תיאטרון ליסאום ✭✭✭✭✭

מזמור חג המולד

תזמורת תיאטרון המיוזיקלים של לונדון

תיאטרון ליצאום,

11 בדצמבר 2017

5 כוכבים

הזמנת כרטיסים

לראות שוב את הבידור המוסיקלי הרחב, הגדול והמפואר הזה בתוך הסביבה המפוארת לשעבר של פנים הרוקוקו המרווחים והמפוארים של ברטי קרו (מאחורי החזית הניאו-קלאסית הגאה של ביזלי), עם כל המשאבים של תזמורת ה-LMTO העמוסים על הבמה, יחד עם מקהלה ושורת סולנים נהדרים, כולם בלבוש ערב, לצד שני עצי כריסמס נוצצים, ומתחת לבאנרים האדומים המפורסמים של התזמורת המיוחדת הזו, בסיפור המלודרמטי והרגשי של חטא וגאולה, קל לחשוב שיש בזה יותר מהאפוצ'ה הגרנדיוזית הצרפתית מהמאה התשע-עשרה מאשר ההיבטים והדאגות הקונבנציונליים של ברודווי. כאשר שומעים את הפסקול המדהים של אלן מנקן, שחי בזכות העיבודים המרהיבים של מייקל סטארובין, קל לדמיין את עצמך חוזר לעולם של מאיירביר, גונו וברליוז, שבו נאבקים ברגשות מוסריים חזקים, לצלילים עוצמתיים של צבעים מתזמורת סימפונית, וקולות מזדהים נוגעים בלבנו במלודיות אמנותיות ובסיסיות כאחת, מספרים סיפור שבו הסימפטיה שלנו לא תתבלבל: זה הסיפור המובהק של הקמצן שמוצא גאולה, דרך גילוי מחדש של קסם החג המולד.

נכתב כדי לחן את המרחב הגרנדיוזי של מדיסון סקוור גארדנס, שם פעל 20 פעמים בשבוע במהלך עונת החגים במשך 10 שנים ברציפות, המחבר מייק אוקרנט חתך את רוב הקטעים הסיפוריים הארוכים, והחליף אותם בסצנות חזקות יותר שמיועדות לדמויות קטנות שהומצאו במידה רבה, שמביאות לידי ביטוי, ולא רק לספר, את המסע של חטאי סקרוג' וכפרתו. לין אהרנס מספקת מילים שנעזרים יפה בכוונתו, תוך כדי שדמויות אלו מכונות מורכבות יותר אסתטית, אם לא בעלות עומק ממשי. מטרתן כאן היא לספר סיפור פשוט עם מסר מוסרי חזק: המרוץ היחיד אחר כסף לא יכול לקנות אושר אמיתי. זה מקסימום שאנחנו אוהבים לשמוע חוזר על עצמו בתקופה הזו בשנה - גם אם מה שקורה בשאר השנה נוטה להפריך את אמינותו. ומי טוב יותר מאשר להפוך לבשר ודם את הדמות המרכזית במשל התקווה הזה לבמה מאשר רוברט לינדסי, האהוב על הציבור, שנעולתו בזעם ובידע המעודן, כמו רון מודי, מניפולציה העצומה של הקהל הענקי, הם מושלמים לסקרוג' ולהנאות המרכזיות בהופעה זו.

תזמורת ה-LMTO מציבים בהפקה זו בתבונה את הופעותיהם הקונצרטיות של המטבע המוסרי המפורסם של דיקנס במצב שמקנה לדמויות לא רק להופיע גדולות מהחיים, אלא גם יותר חיים ועוצמתיים אנושיים בכך שהם עומדים בניגוד באופן כה חזק עם האווירה המידרדרת של תיאטרון שנראה כאילו אמור לארח את 'פוליס', סמוך להריסתו. גלן קארטר נותן לנו יעקב מארלי די חביב, וסופי-לואיז דאן - מלאת חן ובורקת באבני חן כחול מלכותי בוהק - משתלטת עם הרנדיציות שלה של גברת פזיווויג והמשקיפה שהומצאה של סקרוג', גברת מופש. לוסי ג'ונס, בניגוד, יוצרת ניגון מדויק עבורה עם שלושת תפקידיה: אמילי, רוח החג המולד לעתיד וזקנה עיוורת. מייקל ז'אבייר מציג את בוב קרצ'יט בצורה סמלית אך לא סכרינית, עם רבקה לוק אשתו בעלת הרצון החזק. טוביאס אונגלסון הוא טים קטן עם ריאות של מתנה - הוא לא נכה חסר זכויות! ויו מיינרד חם וחיוני כרוח החג המולד של הזמן הנוכחי. לגמה סאטון מוטלת המשימה לגרור את האנטי גיבור להווה חג המולד, שם אהרון גלקוף לוכד את תמימותו האבודה, ואיווי פראט את מתיקות אחותו פאן. קמרון פוטס יוצר אידול מתטייין סקרוג' הצעיר וסילבי ארסקין חיננית סמית'. ניקולס קוליקוס משלים את הפודיום עם שלושת תפקידיו של פזיווויג, הקדייל והג'ו הישן. המקהלה של שישה עשר מקבלים הרבה מה לעשות ועושים זאת בכבוד רב.

עם זאת, זה מאוד ערב של המנהל המוזיקלי פרדי טאפן. הכיף שהוא מפורר בברכה אותנו לתוך העולם הזה - בנאום שהוא אולי הקצר ביותר ששמעתי ממנו - מתקבל בחום, אבל הרבה יותר הוא מתמקד ביכולת שלו להשתלב לרקמה של המצאתו, התזמורת המדהימה הזו, ולמזג יחד בתעשייה של מוזיקה נפלאה לחלוטין. כמה נפלא לשמוע זאת פעם נוספת. וכמה זמן ייקח עד שהקבוצה הזו תעשה את דרכה לבמה של אולם אלברט להופעות 'פרומס'? לא הרבה, אני חושב. בעיקר כששון קיריסון נעזר כדי להזיז את כולם בקלילות כזו בלתי נראית ומהירה, ומייק רוברטסון שטף את התיאטרון בתאורה דרמטית כזו, וניק לידסטר (למוטגרף) מערבב ומשדר את הצליל לשלמות כזו. עוד הצלחה מגולגלת מהמפיקים הבכירים קלייב צ'נרי וג'ואן בנג'מין.

תפסו אותם שוב פעם אחת בהפקה זו ביום שני, 18 בדצמבר: חימום מושלם לדבר האמיתי בשבוע הבא.

הזמנת כרטיסים למזמור חג המולד