סקירה: פאוסטוס – האישה הארורה ההיא, תיאטרון ליריק האמרסמית' ✭✭✭✭

מארק לודמון סוקר את פאוסטוס: האישה הארורה בתיאטרון ליריק האמרסמית', שמוצג על ידי הדליין במסגרת סיור בבריטניה

פאוסטוס: האישה הארורה

תיאטרון ליריק האמרסמית', לונדון, ובסיור

ארבעה כוכבים

לוח תאריכי הסיור כאן

מיתוס פאוסט מרתק כותבים במשך יותר מ-400 שנה, ומעורר השראה בשני קלאסיקות של תיאטרון מערבי מאת כריסטופר מרלו וגתה. אבל הסיפור הזה של אדם שמוכר את נשמתו לשטן בתמורה לידע ותהילה היה תמיד בדיוק זה: סיפור של גבר. ג'וסלין ג'י איזיין גילמה את דוקטור פאוסטוס בתיאטרון סם וונאמייקר לפני שנה, אך למרות כמה שינויים, זה עדיין היה הטקסט של מרלו. כריס בוש יצרה כעת פרשנות נשית של המיתוס ב'פאוסטוס: האישה הארורה', תוך כדי שהיא משתמשת בו לחקור כיצד נשים מנווטות כוח בתוך מערכת פטריארכלית.

בסגנון לירי מחוספס, הכתיבה משקפת ומנצחת את המחזה המקורי של מרלו, אבל בוש לוקחת את הסיפור לדרכים חדשות ומרגשות. הדמות המרכזית היא גברת חכמה וצעירה, ג'ואנה פאוסטוס, בלונדון של המאה ה-17, שמבקשת ברית עם השטן לא רק בשביל הידע, אלא כי היא מרגישה שזה הפתרון הפחות רע לה כאישה שרוצה שליטה על חייה. היא מאוד שונה מהתדמית המסורתית של הרופא השאפתן. בעוד שהסאטניסט הממוצע מפצט לטינית ישנה ועייפה, היא מצליחה יותר בצעקות "בוא החוצה, בוא החוצה בכל אשר תהיה". בעוד שפאוסטוס של מרלו מבזבז את כוחותיו על מעשי קונדס על אפיפיורים וקיסרים, ג'ואנה יוצאת להתנגד לשטן על ידי עשייה טובה, תוך כדי שהיא נחושה לשנות את העולם על ידי טיפול במחלה ומוות.

ג'ודי מק'ני מצטיינת כג'ואנה, נחושה ש"אף גבר לא ישלוט בי" - אפילו לא השטן. היא מורידה את יד ימין של השטן, מפיסטופלס, לכדי לא יותר מעוזרת שלה כאשר היא יוצאת למסע הפיזי והאישי שלה להבין את פוטנציאל הנשים. דני לי ווינטר משעשע בתפקיד לווייתן השטני שלה, חלק מצוות חזק המשחק מספר דמויות.

בהנחיית קרולין ביירן עם הנחיית תנועה של שלי מקסוול, ההצגה מלאת חיים ומרתקת, מנוגרת בהומור לצד גוון כהה ומאיים יותר שהודגש על ידי עיצוב הסאונד והלחן המטרידים של ג'יילס תומאס. הסט המגולש של אנה אינס ג'בארס-פיטה מספק רקע ויזואלי מדהים לסיפור - קנבס עבור תאורתו המשתנה של ריצ'רד הוואל ועיצוב הווידאו של איאן ויליאם גלאווי כשג'ואנה יוצאת למסע הקסמים שלה. הכל תורם ליצירה משעשעת וברורה של סיפור שלא מציע פתרונות ברורים אבל מלאת רעיונות וחשיבה ספקולטיבית.

פאוסטוס: האישה הארורה מציגה בתיאטרון ליריק האמרסמית' עד ל-22 בפברואר 2020 ולאחר מכן ממשיכה לסיור בשיתוף עם הדליין.

תמונות: מנואל הארלן