סקירה: תליינים, תיאטרון ווינדהאם ✭✭✭✭✭

קרייג פארקינסון, טוני הירסט, סאלי רוג'רס, ריאן פופ, סיימון רוז, דיוויד מוריסי וג'יימס דריידן תמונה: הלן מייבנקס תליינים

תיאטרון וינדהם

25 בינואר 2016

5 כוכבים

קנה כרטיסים אם אפשר לסמוך על מישהו שיבצע קומדיה שחורה, זהו מרטין מקדונה. המחזאי האירי הוא ללא ספק מאסטר בז'אנר, עם רפרטואר שאין לגמרי לתקנא בו הכולל את האיש הכרית, הנכה מאינישמאן, סגן אינישמור ו-ברוז' . תליינים הוא תוספת ראויה לאוסף שלו, ומציע תובנה מרתקת לאבסורדיות האפלה של תרבות אובססיבית למוות. המערכה המתרחשת באולדאם של שנות השישים נגמרת בתלייה משמעותית, והתגובה סביב האירוע מניעה חלק רב מהנרטיב. בצורה מרשימה, כשהשחקנים יורדים מהבמה, החבל של התליין נסוג בהטעמה לתוך התקרה, מחוץ לטווח הראייה, אך נותר במוחם של הצופים. אף על פי שזהו עולם חסר תליינים, זכרון הצדק המחוספס שלהם נשאר. תליינים מספר את סיפורו של הארי וייד (דיוויד מוריסי), תליין ידוע החייב לקחת חשבון על המקצוע הבלתי משמעותי שלו. אך הארי לא מוכן לתת לתהילות העבר לדעוך. הפאב שהוא מנהל עם אשתו, אליס (סאלי רוג'רס), מלא בלקוחות מעריצים, ומאפשר לו לנהל דיון ללבו ככל שהוא רוצה. הפרישה המספקת הזו נקטעת עם הגעתו של פיטר מוני (ג'וני פלין), צעיר בטוח בעצמו ונוגה עם אג'נדה מסתורית. זר בולט, נוכחותו הופכת למלנאנטית לאחר שיחה מעוררת עם בתם המתבגרת של הדיינים, שירלי (ברונוין ג'יימס), כאשר הוא מציע לה לנסוע לבקר חברה במקלט בברונלי. כאשר אסיסטנט לשעבר של הארי בשם סיד (אנדי ניימן) מגיע לפאב, השיחה הופכת לתלייה המדוברת של תוקף מיני משוער. סיד מאמין שפגש את האשם האמיתי, והארי מזעזע לגלות כי ייתכן וזהו אותו האיש המוזר שהיה בפאב שלו רק שעות ספורות קודם לכן.

מוריסי נמצא בכושר מרשים כמו הארי הקצוב והמרוצה מעצמו - תמיד מוכן להטיח באחד מאורחיו, לקרוא לשירלי בשביל היותה "מוהרי", או לפרט בצורה מכאיבה את הכשלונות של עמיתו המוכר יותר, אלברט פיירפוינט. הסמכות וההומור שדרכם מוריסי מאשר את מצבו הידוע של הארי נטועים יפה על ידי המודעות הגוברת שלו לחוסר רלוונטיותו. אובססיבי לתדמית הציבורית שלו, הארי אומר לעיתונאי שזה זכויותיו "לשמור על עמדתו" לגבי ביטול התלייה, אך קל לשכנע אותו לחשוף כמה אנשים הוא שלח אל מותם, או מדוע בהקשר זה, צריך להיות "כוכבית ליד השם". עקיצות כאלה מחברים את גאוותו של הארי לליבה המרירה, שנחשפת עוד בפגישותיו עם סיד ומוני, ונחשפת לגמרי במערכה האחרונה.

ג'וני פלין, טוני הירסט, סיימון רוז וריאן פופ תמונה: הלן מייבנקס אולי ההיבט המרשים ביותר בתסריט של מקדונה הוא התפקיד המייצר קריירה של פיטר מוני, שמבוצע באופן יוצא דופן על ידי ג'וני פלין. הפלין מוכר ביותר כזמר-יוצר, אך המוני שלו אין לו אינץ' של הנשמה הפואטית המתוקה ההיא. בעצם הוא סוציופת עליז עם כישרון למונולוג. זה מתבצע בצורה יפה בפלין המספק חסר הרגש, אך משכנע בצורה מוזרה, עם קצב שמזכיר את הארי ווטרס מברוז' . משפטיו מתגלגלים אחד לתוך השני בצורה מרתקת, ובזמן הזה הוא לומד על ההשפעה שלהם. אף על פי שמווני מוריד את השמירה שלו (ובדרך דרמטית) בשני סצנות מפתח, הוא בדרך כלל מרשים כמלניוני, יוצר גרסות של עצמו כדי להקסים כל קהל. בין אם זה קניית סבב למנגנון הפאב, או התפזרות להתלהב בפני שירלי מה"ביישנות" שלו, הבלוף שלו מרשים לראות. הוא שונא ולא צפוי, מה שמשרת תפקיד דרמטי שימושי. מקדונה מעודדת אותנו לחשוב על הרצון שלנו להציג צדק על דמות כזו, כאשר התנהגויותיו ומניעיו תמיד נשארים לפחות חלקית מאוד.

למרות שמוריסי ופלין יש את רגעי הקומדיה שלהם, הרבה מההומור הגלוי מגיע מהלך מצוין שלה של הקאסט המלווה של המחזה. סיד חסר השליטה והרוצה של אנדי ניימן הוא ניגוד מצחיק להארי וייד, כאשר ניסיונותיו להציג גרסה חביבה יותר של עצמו מתחתים על ידי חוסר יכולת. אליס של סאלי רוג'רס היא נוכחות מיהרה אך מהנה, והיחסים התוקפנים אך בסופו של דבר מתוקים שלה עם שירלי מעצימים הרבה סצנות קומדיות שחורות מאוחר יותר. בתורה, ברונוין ג'יימס - בהופעתה הראשונה בהצגת ווסט אנד - נותנת הצגה מעובדת. שירלי שלה בצורה בולטת "ביישני", אך היחסים הקרים שלה עם אביה והתמיכה שלה במתרשמים של מוני מרמזים על חיים פנימיים עשירים ועצובים. בעלי הפאב הקבועים (טוני הירסט, ריאן פופ, קרייג פארקינסון וסיימון רוז) הם כיפיים מאוד, כאשר ארתור החירש של סיימון רוז והלא מחשבתי ללא ספק מדגישה את הקבוצה. אזכור מיוחד צריך להינתן גם להופעת הפה המת מהבירה של ג'ון הודג'קינסון בתור אלברט, שמעשירה את הסיום הנהדר של המחזה.

בתורו, הסט די מדהים. אנה פליישל יוצרת שלושה שטחים ייחודיים; תא הכלא הירוק והשרוף שמארח את הפתיחה - שעולה אל התקרה בסיומו - הפאב המעשן ומואר קלות שמארח את מרבית הפעולה, ובית הקפה המנזר וסחוף הגשם של סצנת הפתיחה של החלק השני. הדיאלוג הברוורסי בין סיד ומוני מתרחש כמה מטרים מעל הבמה, מפריד את הקהל מהדיון הלא נעים והמזוהם, אך גם מעמיד אותו לסקרנות. ההדרכה המרהיבה של מתיו דאנסטר בולטת במיוחד כאן, עם הדינמיקה הכוחית בין שני הגברים המוצגת בקפידה באמצעות החוש החופשי שכל גבר מעביר בחלל הסגור הזה. למרות הסצנה הטובה ביותר של המחזה, מעולם לא נעשה שימוש בצורה כה מרהיבה במילה "בהחלטה" לשם אפקט קומדיה.

תליינים הוא מחזה מצחיק ומעורר מחשבה, עם ועידה שחורה טיפוסית להרבה מעבודתו של מקדונה. זהו תוספת מצוינת לרשימת העבודות שלו, ואני חוזה רבים מהשחקנים הגדולים מבצעים את הארי ויידים שלהם ופיטר מונים שלהם על במה של ווסט אנד במשך שנים רבות לבוא. מחזה תליינים רץ בתיאטרון וינדהם עד ה-15 במרץ. הזמן עכשיו!