סקירה: המחזמר רוזמרי קלוני - בטנדלי, תיאטרון ניו וימבלדון ✭✭✭

המוזיקל של רוזמרי קלוני בעדינות

ניו וימבלדון סטודיו טיים אנד לייז'ר,

6 בספטמבר 2017

3 כוכבים

הזמנת כרטיסים למוזיקל בעדינות

רוזמרי קלוני היא בחירה יוצאת דופן לזמרת להפוך לנושא המרכזי של מחזמר רטרוספקטיבה על חיים בעסקי השעשועים (וכן, היא הייתה הדודה האמיתית של השחקן ג'ורג'). היא לא כל כך מוכרת כאן, ועל פי רוב מוכרת מהופעה עם בינג קרוסבי בסרט המצליח בכיכובו של אירווינג ברלין משנת 1954, 'חג מולד לבן', סרט שממשיך להקסים ולתסכל משפחות מתוחות בכל שנה, להרגיע ולעודד את העצבים המתוחים של אנשים שמנסים ללא הצלחה לעמוד בציפיות ההוליוודיות למעמד יצירתי משפחתי. וזה אולי אחד מהיתרונות של ההופעה הזו: אנחנו זוכים להתקרב לעמוד מרכזי של מיתוס השלווה שאנחנו מספרים לעצמנו באופן שנתי, בתקווה- אולי – שיום אחד זה באמת יתרחש.

ובכן, מה שלעבודה ביוגרפית זו יש לספר לנו הוא שעבור רוזמרי קלוני עצמה, זה התרחש, וזה לא. כמו רבים מאנשי דורן העובדים קשה ושותים קשות, היא גולשת בין העיקולים והתפניות של אלכוהוליזם ותלות בכדורים במשך עשורים, תמיד מכחישה שישנה בעיה, עד שכל זה מתחיל להתפרק בצורה רווחית ביותר: קולה היפה, כרטיס הכניסה שלה לכוכבות ועושר, התחיל להתפורר, וביחד איתו, אחיזתה בחיים האמיתיים. התמוטטות נפשית באה לאחר מכן; הכרה והסכמה באו אחריהן; ולבסוף, התהליך הכואב של התמודדות עם השינויים שהיו נחוצים כדי להרכיב מחדש את חייה. סיפור מאוד מוכר.

מה שמייחד את המחזה הזה הוא הגישה שנקטו המחברים התאומים, ג'נט ייטס ווגט ומארק פרידמן. אף על פי שרקעם בתיאטרון המוזיקלי ('אגדה על עיר הרדומים', 'איך הפכתי לפיראט' ומספר סיפורי ילדים אחרים, בגינם משתפים הם בכתיבת ספר, מוזיקה ומילים), בעבודה זו הם אמצו משמעת הרבה יותר קפדנית של כתיבת מחזה... עם מוזיקה. ישנם מסגרת כללית: קלוני (קייטי ריי) נמצאת במקלט האידילי המועדף על מבקרי הוליווד המצופים, סנטוריום. שם היא עוברת חקירה ספרותית על ידי מטפל סטנדרטי (פד זאני). לאורך הדרך, היא חוזרת למספר יפה של להיטים פופולריים שלה: וקיים שם להקה קטנה מאחורי הבמה האינטימית כדי ללוות אותה. גם הדוקטור מצטרף מדי פעם, לפעמים מקבל 'מספר' משלו. הטיפול בדיבור - וגם בשירה ובריקוד (כוריאוגרפיה על ידי צ'י-סן הווארד) - מצליח. וזה די הרבה כל מה שיש, בכתיבה נאה של דרמת יחידים.

אבל לאורך המסלול הצפוי הזה, יש הרבה כיף לצפות בשני השחקנים שמבצעים את התפקידים הראשיים גם לוקחים על עצמם תפקידים רבים; שינוי תאורה חטוף (בזכות התכנון הקפדני של עלי האנטר) הוא תמיד מה שהם צריכים כדי לשנות דמויות, אם כי לפעמים יש שינוי קטן בתלבושת (התכנון הכולל על ידי אנה ייטס). סיימון הולט מלווה הכל בלהקה אידיומטית שלו (סאונד על ידי כריס דרון). הכל מאורגן בצורה ערמומית מאוד על ידי הבמאית, טניה אזבדו, אליה פנה המפיק החדש יחסית ג'וזף הודג'ס כדי להביא לעבודה רצינית ומאתגרת זו אל הבמה. זהו מוחצן תובעני לבית, אבל ישנם סימנים שהלב נמצא במקום הנכון וככל שהריצה תמשך, ייתכן שהביטחון והשטף יעלו. כפי שהיו דברים בערב העיתונאים, הייתה תחושה מאוד שיטתית לערב. עד, שמאורע דרמטי מכריע של התמוטטות קלוני הגיע - זמן קצר לפני ההפסקה, ואז המחזה התעוררה לחיים אמיתיים. לפתע, לא יכולנו לחזות את מהלכן של הסצנות או את צעד השורות. המערכה השנייה נהנתה מאוד מהעניין התיאטרלי הזה, והתוצאה הכללית של המחזה השתפרה מאוד.

חלק גדול מהצלחת העבודה תלוי בשני המבצעים. כאן, הליהוק נתן לנו שני אנשים מעניינים, שמביאים תכונות מושכות להפקה, אם לא תמיד כאלה שנראות כמתאימות ביותר. בתפקיד הראשי, ריי נושאת דמיון מפתיע; אבל היא לא מזכירה את קלוני, אלא - ובעיקר - גרייס קלי. היא שרה הרבה יותר טוב ממה שמיס קלי אי פעם יכלה, אבל הקול שלה - שוב - מזכיר אותנו יותר לשילוב של דינה שור השוזרת בפנימה רטט מפריע ג'ודי גרלנד, במיוחד ברגעים המרגשים ביותר. אז, במילים אחרות, אנחנו לא מקבלים חיקוי של רוזמרי קלוני, אלא יצירה של דמות שבמידה מסוימת מזכירה כמה אישים שונים מתקופת ההיא. באותו אופן, בתפקיד הדוקטור, זאני מתבקש גם לגרום לנו להאמין שהוא או גברת קלוני, האם, או אפילו פרנק סינטרה, השותף לשתייה, או חוזה פרר, הבעל המתפלחן, והוא צריך ליצור עוד הרבה תפקידים נוספים, שברובם הוא לא משתווה לגיל, למגדר, למבנה הגוף או למשהו מלבד המצב הרוח. זה כיף גדול לצפות, אבל קצת לא ברור אם הדבר נעשה כדי להעביר מסר או רק לנוחות כלכלית.

כעת, תוספת מתקבלת על ידינו בצורת שני שירים - אחד בחצי כל של ההופעה - שאינם מהסטנדרטים של הקריירה של הזמרת, אלא יצירות חדשות לגמרי שנכתבו במיוחד לאירוע. ואני אאתגר כל מי שמגיע למחזה הזה לזהות אילו מהשירים הם. ישנם כי מספר שירים מוקדמים פחות מוכרים של הזמרת כאן, ואפילו החומר שזכה להצלחה פילמית מאוחרת יותר לא בהכרח ידוע היטב לקהל התיאטרוני של היום. התכנית תעניק לכם את התשובה. וכשתגלו בעצמכם כמה מרשימים השירים הללו, אני בטוח, תרצו לראות ולשמוע הרבה יותר מאת הצוות המרשים זה. לאחר שהובילו ודחפו את השקת הכתיבה החדשה הזו, אולי ATG ירגישו אמיצים להעלות הפקות נוספות מעבודתם של ווגט ופרידמן. מזמן אנחנו חייבים לעצמנו מבט טוב על זה.

עד 23 בספטמבר 2017

הזמנת כרטיסים למוזיקל בעדינות - רוזמרי קלוני