समाचार
ब्रिटेन की संस्कृति को समर्थन देने वाला कोरोनावायरस पैकेज हर नौकरी नहीं बचा पाएगा
प्रकाशित किया गया
द्वारा
डगलस मेयो
Share
कई हफ्तों से कला उद्योग यह स्पष्ट कर रहे थे कि सरकार से कोरोना वायरस सहायता पैकेज आने तक एक निश्चित संकट सामने है। कल £1.57 बिलियन का आपातकालीन सहायता पैकेज घोषित किया गया।
थिएटर, गैलरी और संग्रहालय का भविष्य समर्थन और सुरक्षित करने के लिए कोरोना वायरस पैकेज लाया गया है लेकिन संस्कृति सचिव ओलिवर डॉउडन ने चेतावनी दी कि यह निधि हर नौकरी को बचाने के लिए पर्याप्त नहीं होगी।
डॉउडन ने कहा कि अनुदान और ऋण का ध्यान कला क्षेत्र के "मूक रत्न" और कई स्थानीय स्थलों को बनाए रखने पर होगा। स्वतंत्र सिनेमा, विरासत स्थल और संगीत स्थल भी पात्र होंगे।
अनुदान और ऋण सभी नई निधि थीं और वित्तीय वर्ष के अंत तक चलने के लिए डिज़ाइन की गई थीं। संस्थान उद्योग निकायों के माध्यम से आवेदन करेंगे लेकिन उनसे यह साबित करने के लिए कहा जाएगा कि उन्होंने व्यापक आर्थिक विकास में किस प्रकार का योगदान दिया है।
डॉउडन ने कहा: "दुर्भाग्य से, हर कोई जीवित नहीं रह पाएगा और हर नौकरी बचाई नहीं जा सकेगी और दुर्भाग्य से, मैं आपको ईमानदार होना होगा, निश्चित रूप से, हम और अधिक छंटनी देखेंगे।"
इस समय यह कहना बहुत जल्दी होगा कि उपलब्ध फंड थिएटर के माध्यम से घोषित की गई छंटनी रोकने के लिए पर्याप्त होगा या नहीं।
इंडस्ट्री ने इस पैकेज का, इस आरंभिक चरण में, स्वागत किया है, लेकिन अधिकांश को इस प्रस्तावित राशि पर सचमुच आश्चर्य हुआ जो उम्मीदों से अधिक थी। हमेशा की तरह, शैतान विस्तार में होता है। सरकार ने यह नहीं बताया कि धन को किस प्रकार की कला शैलियों या क्षेत्रों के बीच कैसे विभाजित किया जाएगा, और आवेदन प्रक्रिया कैसे काम करेगी। इसमें विजेता और हारे हुए दोनों होंगे।
सामाजिक दूरी की मेजर कोशिश इंडस्ट्री के पुनः उद्घाटन के लिए एक प्रमुख बाधा बनी रहती है।
संस्कृतिक संगठनों के लिए £1.15 बिलियन का समर्थन में इंग्लैंड में £880 मिलियन अनुदान और £270 मिलियन के पुनर्निर्माण योग्य ऋण शामिल हैं। सरकार ने कहा कि ऋण "उदार शर्तों पर जारी किए जाएंगे"।
ओलिवर डॉउडन एमपी - संस्कृति सचिव
वित्तीय सहायताएँ स्वायत्त प्रशासन को भी जाएंगी - उत्तरी आयरलैंड को £33 मिलियन, स्कॉटलैंड को £97 मिलियन और वेल्स को £59 मिलियन।
इंग्लैंड के राष्ट्रीय सांस्कृतिक संस्थानों और अंग्रेजी हेरिटेज ट्रस्ट के लिए अतिरिक्त £100 मिलियन भी निर्धारित किया जाएगा।
इंग्लैंड में सांस्कृतिक बुनियादी ढांचे और हेरिटेज निर्माण परियोजनाओं को पुनः प्रारंभ करने के लिए £120 मिलियन भी होंगे, जो महामारी के कारण रोक दिए गए थे।
सरकार ने कहा कि कौन इस निधि को प्राप्त करेगा, इस पर निर्णय "क्षेत्र से स्वतंत्र विशेषज्ञ हस्तियों के साथ" बनाया जाएगा। डॉउडन ने फर्लो योजना के वित्तीय विस्तार और वैट स्थगन और कारोबारी दर छूट का भी उल्लेख किया।
नेशनल थिएटर के मुख्य कार्यकारी रुफस नॉरिस और लीजा बर्गर ने कहा कि वे "बहुत सकारात्मक महसूस करते हैं कि यह बड़ी निवेश आवश्यक प्रतिभा और बुनियादी ढांचे तक पहुंचकर इसे बना रहेगा"।
बर्मिंघम रिपर्टरी थियेटर ने कहा कि वे पूरी तरह से सरकार से इस सहायक वादे का स्वागत करते हैं, जो यूके के दुनिया-प्रसिद्ध कला क्षेत्र के लिए दिया गया है। यह विश्वास का वोट हमारे उद्योग के आर्थिक, शैक्षणिक और सामाजिक कल्याण में हमारी भूमिका को स्वीकार करता है।
थियेटर ट्रस्ट के निदेशक जॉन मॉर्गन ने टिप्पणी की "थिएटर ट्रस्ट £1.57 बिलियन अतिरिक्त समर्थन की घोषणा का स्वागत करता है जो कला और सांस्कृतिक क्षेत्रों के लिए है और इन क्षेत्रों की यूके अर्थव्यवस्था और राष्ट्रीय जीवन में महत्व को मान्यता देता है। हमें यह जानने की आवश्यकता है कि इस धन को विभिन्न क्षेत्रों में कैसे आवंटित किया जाएगा ताकि इसका पूरा लाभ का आकलन किया जा सके - हमें उम्मीद है कि इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा प्रदर्शन कला के लिए सुरक्षित होगा। थिएटर महामारी से सबसे अधिक प्रभावित उद्योगों में से एक रहे हैं और वे अभी भी जोखिम में हैं क्योंकि वे सामाजिक दूरी के दौरान सफलतापूर्वक संचालन नहीं कर सकते।"
हम अब यह जानने के लिए तत्पर हैं कि कौन इस निधि के लिए पात्र हैं और इसे कब वितरित किया जाएगा। आज यूके में कला के लिए एक अच्छा दिन रहा है क्योंकि सैम मेंडेस द्वारा थिएटर आर्टिस्ट्स फंड की शुरुआत की गई है, जिसे नेटफ्लिक्स द्वारा समर्थित किया गया है जो फंड के लिए £500 मिलियन प्रदान करता है। यहां कोविड-19 के और अपडेट
ब्रिटिश थिएटर की सर्वोत्तम जानकारी सीधे आपके इनबॉक्स में प्राप्त करें
सर्वश्रेष्ठ टिकट, विशेष ऑफ़र, और नवीनतम वेस्ट एंड समाचारों के लिए सबसे पहले बनें।
आप कभी भी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। गोपनीयता नीति