Державна підтримка британської культури в умовах пандемії не гарантує збереження кожного робочого місця

Тижнями представники мистецької індустрії застерігали: без пакету державної підтримки у зв’язку з коронавірусом на галузь чекає неминуча катастрофа. Вчора уряд нарешті оголосив про виділення надзвичайної допомоги у розмірі 1,57 мільярда фунтів стерлінгів.

Пакет заходів, спрямований на підтримку та захист майбутнього театрів, галерей та музеїв, уже оприлюднено, проте міністр культури Олівер Дауден попередив, що цих коштів не вистачить, аби зберегти кожне робоче місце.

Дауден зазначив, що гранти та позики будуть спрямовані на збереження «коштовностей корони» у культурному секторі та багатьох місцевих закладів. Претендувати на допомогу зможуть також незалежні кінотеатри, об’єкти культурної спадщини та музичні майданчики.

Гранти та позики — це повністю нові кошти, розраховані до кінця фінансового року. Заклади подаватимуть заявки через профільні галузеві органи, проте вони повинні будуть довести свій внесок у ширше економічне зростання країни.

Дауден зауважив: «На жаль, не всі зможуть вижити, і не кожне робоче місце вдасться захистити. Буду чесним: звісно, ми ще побачимо подальші скорочення».

На даному етапі ще занадто рано прогнозувати, чи вистачить цього фінансування, щоб зупинити вже оголошені скорочення персоналу в деяких театрах Великобританії.

Індустрія загалом привітала цей пакет допомоги, але більшість видається щиро здивованою сумою, яка перевищила очікування. Втім, як завжди, диявол криється в деталях. Уряд поки не уточнив, як саме гроші будуть розподілені між різними видами мистецтва чи регіонами, а також яким буде процес подання заявок. Очевидно, будуть і ті, хто виграє, і ті, хто програє.

Головною перешкодою для відновлення роботи галузі залишається необхідність дотримання соціальної дистанції.

Фонд підтримки культурних організацій Англії обсягом 1,15 млрд фунтів складається з 880 млн фунтів у вигляді грантів та 270 млн фунтів зворотних позик. Уряд заявив, що позики будуть «надані на щедрих умовах».

Олівер Дауден — Міністр культури

Фінансування також отримають децентралізовані адміністрації: 33 млн фунтів — Північна Ірландія, 97 млн фунтів — Шотландія та 59 млн фунтів — Уельс.

Ще 100 млн фунтів буде зарезервовано для національних культурних інституцій Англії та фонду English Heritage Trust.

Крім того, 120 млн фунтів спрямують на відновлення будівництва об’єктів культурної інфраструктури та проектів зі збереження спадщини в Англії, що були призупинені через пандемію.

В уряді зазначили, що рішення про розподіл коштів прийматимуться «за участю незалежних експертів галузі». Дауден також згадав про продовження фінансування схем підтримки працівників (furlough), відстрочку ПДВ та пільги з підприємницьких податків.

Керівники National Theatre Руфус Норріс та Ліза Бергер заявили, що вони «налаштовані дуже позитивно, оскільки ці масштабні інвестиції допоможуть підтримати життєво важливі таланти та інфраструктуру».

Бірмінгемський репертуарний театр (Birmingham Repertory Theatre) повідомив, що щиро вітає це надзвичайно важливе рішення уряду щодо підтримки передового британського мистецького сектору. Цей кредит довіри є визнанням величезної ролі індустрії в економічному, освітньому та соціальному благополуччі Великобританії.

Джон Морган, директор Theatres Trust, прокоментував: «Theatres Trust вітає оголошення про виділення 1,57 млрд фунтів додаткової підтримки для мистецтва та культури, а також визнання важливості цих секторів для економіки та національного життя країни. Нам потрібно знати більше деталей щодо розподілу цих коштів, щоб повністю оцінити їхній ефект — ми сподіваємося, що значна частина буде закріплена саме за виконавським мистецтвом. Театри опинилися серед галузей, які найбільше постраждали від пандемії, і все ще перебувають під загрозою, оскільки не можуть працювати рентабельно в умовах соціального дистанціювання».

Тепер ми чекаємо на детальну інформацію про те, хто має право на виплати та коли вони розпочнуться. Сьогодні — хороший день для британського мистецтва, адже Сем Мендес також оголосив про запуск фонду Theatre Artists Fund за підтримки Netflix, який виділив 500 тисяч фунтів. Більше новин про COVID-19 тут