영국 지역 극장, 2018년을 기대하다

마크 러드먼이 2018년 지역 극장의 한 해를 미리 짚어봅니다.

볼턴 출신 배우 맥신 피크는 TV와 런던 무대에서 확실한 존재감을 보여줬지만, 두 번째 희곡 탄광 시대의 여왕들(Queens of the Coal Age)로 다시 뿌리로 돌아옵니다. 1980년대 광부 파업 당시 랭커셔에 살던 네 여성의 실화를 바탕으로 한 이 작품은 6월 28일부터 7월 21일까지 맨체스터 로열 익스체인지에서 공연됩니다. 같은 로열 익스체인지에서는 맥신 피크가 사라 프랭컴의 새 연출로 선보이는 베케트의 해피 데이즈(Happy Days)에도 출연하며, 공연 기간은 5월 25일부터 6월 23일까지입니다. 이 밖에도 로열 익스체인지에서는 줄리 헤스먼덜프가 출연하는 켄달 피버의 신작 The Almighty Sometimes, 에이프릴 드 안젤리스의 새 각색 프랑켄슈타인(Frankenstein) 등이 주목할 만합니다.

전 로열 셰익스피어 컴퍼니(RSC) 예술감독 마이클 보이드가 연출하는 체호프의 벚꽃 동산(The Cherry Orchard) 새 프로덕션은 3월 1일부터 4월 7일까지 브리스톨 올드 빅에서 초연한 뒤, 4월 19일부터 5월 19일까지 로열 익스체인지에 올라옵니다. 로열 익스체인지는 또한 신작 Black Men Walking의 영국 투어 출발점이기도 합니다. 이 작품은 새로운, 아직 들려지지 않은 흑인 영국인의 이야기를 투어로 확산시키는 Eclipse Theatre의 ‘Revolution Mix’ 이니셔티브의 첫 번째 쇼입니다. 1월 18일 개막해 13개 극장을 돌며, 4월에는 리버풀 유니티 극장에서 투어를 마무리합니다.

스팅의 뮤지컬 The Last Ship이 2014년 브로드웨이 초연 이후, 지미 네일이 출연하는 뉴캐슬어폰타인의 노던 스테이지에서 영국 초연을 갖습니다. 뉴캐슬에서는 3월 12일부터 4월 7일까지 공연하며, 이후 10개 극장을 도는 투어에 나서 7월 솔퍼드의 더 로우리에서 막을 내립니다.

투어에 나서는 작품으로는 피비 월러-브리지의 히트 1인 코미디 플리백(Fleabag)도 있습니다. 그녀가 직접 TV 시리즈로 각색해 큰 호평을 받은 작품이죠. 1월 8일부터 18일까지 런던 소호 시어터로 돌아온 뒤, 4월 26일부터 6월 9일까지 카디프, 워릭, 뉴캐슬, 셰필드, 호브를 순회하며 매디 라이스가 출연합니다. 플리백 투어 정보

또 다른 TV 코미디 히트작도 투어에 나섭니다. ITV 시트콤 ‘베니돔’의 무대 각색판으로, 셰리 휴슨, 재닌 두비츠키, 토니 모즐리, 애덤 길런 등 원작 출연진이 함께합니다. Benidorm Live는 9월 7일부터 15일까지 뉴캐슬 시어터 로열에서 첫선을 보인 뒤 12개 극장을 추가로 돌며, 12월 버밍엄의 뉴 알렉산드라 극장에서 대미를 장식합니다.

리스 쉬어스미스, 스티브 펨버턴, 마크 개티스 그리고 제러미 다이슨이 함께하는 The League of Gentlemen Live Again! 투어는 8월 25일 선덜랜드의 엠파이어 극장에서 출발해 9월 말 런던의 이벤트임 아폴로에서 마무리됩니다. 이어 마크 개티스는 11월 2일부터 17일까지 노팅엄 플레이하우스에서 올려지는 앨런 베넷의 조지 3세의 광기(The Madness of George III) 리바이벌 무대에 오릅니다. 올해 노팅엄 플레이하우스의 또 다른 하이라이트는 1960년대 뮤지컬 Sweet Charity의 대담한 새 프로덕션입니다. 웨스트엔드와 오프브로드웨이에서 ‘스위니 토드’로 호평을 받은 빌 버크허스트가 연출하며, 8월 31일부터 9월 22일까지 공연되고 마크 엘리엇이 출연진에 이름을 올립니다.

레스터 커브에서는 1982년 영화 ‘사관과 신사(An Officer and a Gentleman)’를 무대 뮤지컬로 옮긴 신작이 4월 6일부터 21일까지 초연됩니다. 영화의 히트곡 ‘Up Where We Belong’은 물론, ‘Girls Just Want to Have Fun’, ‘Material Girl’ 같은 1980년대 명곡들도 함께 들려줄 예정입니다. An Officer and a Gentleman 투어 상세 에식스 롬퍼드의 브룩사이드 시어터에서는 BBC의 장수 타임 트래블 코미디를 바탕으로 한 Goodnight Sweetheart: The Musical이 9월 13일부터 22일까지 세계 초연되며, 1940년대와 1980년대의 히트곡들을 선보입니다.

‘Hair’와 ‘Yank!’ 프로덕션으로 좋은 평가를 받은 맨체스터 호프 밀 시어터는 또 다른 신작 뮤지컬의 세계 초연을 준비 중입니다. 중년의 데이팅 경험을 다룬 웬디 솔즈베리의 베스트셀러 회고록을 바탕으로 한 The Toyboy Diaries가 1월 18일부터 2월 10일까지 공연됩니다. 또한 극장은 호평받은 프로덕션 피핀(Pippin)을 2월 23일부터 3월 24일까지 런던의 사우스워크 플레이하우스로 가져옵니다. 또 다른 신작 뮤지컬 Miss Littlewood는 전설적인 연출가 조앤 리틀우드의 삶을 바탕으로, 6월 22일부터 8월 4일까지 스트랫퍼드어폰에이번 로열 셰익스피어 컴퍼니의 스완 시어터에서 초연됩니다. RSC의 2018 시즌 하이라이트로는 크리스토퍼 에클스턴과 니엄 큐색이 출연하는 맥베스(3월 13일~9월 18일), 마리아 아베리의 새 연출로 선보이는 웹스터의 말피 공작부인(3월 1일~8월 3일), 데이비드 트라우턴이 존 폴스타프로 출연하는 윈저의 유쾌한 아낙네들(8월 4일~9월 22일), 에리카 와이먼이 연출하는 로미오와 줄리엣(4월 21일~9월 21일) 등이 있습니다. 1907년 작품으로 비교적 덜 알려진, 참정권 운동가이자 배우였던 엘리자베스 로빈스의 Votes For Women!는 뉴캐슬언더라임의 뉴 빅에서 리바이벌됩니다. 여성에게 처음 투표권이 주어진 지 100주년을 기념하며 3월 6일부터 24일까지 공연됩니다. ‘트러블스’ 시기를 배경으로 한 로나 먼로의 1991년 희곡 Bold Girls는 1월 24일부터 2월 10일까지 글래스고 시티즌스 시어터에서 전원 여성 캐스트(디어드러 데이비스 포함)로 부활합니다. 같은 극장에서는 도미닉 힐 연출의 유진 오닐 밤으로의 긴 여로(Long Day’s Journey Into Night) 새 프로덕션도 4월 13일부터 5월 5일까지 올리며, 맨체스터 HOME과 공동 제작해 5월 10일부터 26일까지 HOME에서도 공연합니다. 이 두 작품은 119 고벌스 스트리트에 위치한 현재의 시티즌스 시어터에서 대규모 재개발 공사를 시작하기 전 마지막 시즌에 포함됩니다.

피터 모건의 정치극 Frost/Nixon은 2월 22일부터 3월 17일까지 셰필드 크루서블 극장에서 리바이벌되며, 조너선 하이드와 대니얼 리그비가 출연합니다. 크루서블에서는 또한 데일 와서먼이 각색한 켄 키지의 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새(One Flew Over the Cuckoo’s Nest) 새 무대판이 6월 8일부터 23일까지 공연됩니다. 셰필드의 스튜디오 극장에서는 레이 캐슬턴 및 키어런 놀즈의 신작 Chicken Soup이 2월 9일부터 3월 3일까지 상연되는데, 1984년 광부 파업부터 브렉시트 이후의 영국까지 이어지는 세 여성의 삶을 따라갑니다. 캐서린 파킨슨은 6월 25일부터 7월 14일까지 웨일스 몰드의 Theatr Clwyd에서 올려지는 로라 웨이드의 새 다크 코미디 Home, I’m Darling에 출연합니다. 1950년대 주부의 ‘완벽’ 추구를 다룬 작품으로, 7월 말 런던 내셔널 시어터 도프먼 극장으로 옮겨갑니다. 에든버러 트래버스 시어터의 신작 라인업에는 지니 해리스가 연출하고 4월 20일부터 5월 12일까지 공연되는 심리 스릴러 Francis Poet’s Gut의 세계 초연도 포함됩니다. 우리 아이들을 누구에게 맡길 수 있는지 질문을 던지는 작품입니다. ‘Ink’, ‘Labour of Love’, ‘Quiz’로 성공을 거둔 제임스 그레이엄은 대학 시절을 보낸 도시로 돌아와 헐 트럭 시어터를 위한 신작을 선보입니다. The Culture는 헐이 ‘영국 문화도시’였던 시기를 무대 뒤에서 풍자하는 작품으로, 1월 26일부터 2월 17일까지 공연됩니다.

2월에는 브리오니 레이버리가 1998년 희곡 Frozen의 런던 리바이벌을 보는 데 그치지 않고, 그레이엄 그린의 브라이턴 록(Brighton Rock)을 바탕으로 한 신작을 요크 시어터 로열에서 초연합니다. 2월 16일부터 3월 3일까지 공연된 뒤 5월 말까지 투어를 이어가며, 첫 방문지는 3월 6일부터 10일까지의 시어터 로열 브라이턴입니다. 무대화되는 또 다른 작품으로는 폴라 호킨스의 베스트셀러 걸 온 더 트레인(The Girl on the Train)이 있으며, 5월 12일부터 6월 9일까지 리즈의 웨스트 요크셔 플레이하우스에서 초연됩니다. 같은 극장에서는 젊은 나이에 알츠하이머를 진단받은 여성을 다룬 리사 제노바의 베스트셀러 소설 Still Alice 각색작도 2월 9일부터 3월 3일까지 올리며, 샤론 스몰이 출연합니다. 패트릭 네스의 아동 소설 A Monster Calls 무대 각색작은 5월 31일부터 6월 16일까지 브리스톨 올드 빅에서 세계 초연한 뒤 런던 올드 빅으로 옮겨갑니다.

2018년 하이라이트 중 하나는 사우샘프턴에 새로 들어서는 공연 공간들의 개장입니다. 총 2,600만 파운드 규모의 새 문화시설 ‘스튜디오 144’의 일부로, 유연하게 구성 가능한 450석 규모의 메인 하우스와 135석 스튜디오를 갖춘 NST 시티는 너필드 사우샘프턴 시어터스의 두 번째 거점이 됩니다. 개관작은 하워드 브렌턴의 신작 The Shadow Factory 세계 초연으로, 2월 7일부터 3월 3일까지 공연됩니다.