תיאטרון אזורי בבריטניה מצפה לשנת 2018

מארק לודמון בוחן את השנה הקרובה לתיאטרון האזורי ב-2018.

מקסין פיק הילדה מבולטון, מקסין פיק, עשתה לעצמה שם בטלוויזיה ובבמות לונדון אבל היא חוזרת לשורשים שלה עם המחזה השני שלה, מלכות עידן הפחם. מבוסס על הסיפור האמיתי של ארבע נשים בלנקשייר במהלך שביתת הכורים בשנות ה-1980, יעלה בהחלפות המלכותי במנצ'סטר מ-28 ביוני ועד 21 ביולי. גם בהחלפות המלכותי, תופיע מקסין פיק בהפקה החדשה של שרה פרנקום ב"ימים שמחים" של בקאט מ-25 במאי עד 23 ביוני. דגשים אחרים שיעלו בהחלפות המלכותי כוללים את ג'ולי הסמונדלג' במחזה החדש של קנדל פבר לפעמים הכל יכול והעיבוד החדש של אפריל דה-אנג'ליס לפרנקנשטיין.

הפקה חדשה של "גן הדובדבנים" של צ'כוב בבימויו של מייקל בויד, מנהל אומנותי לשעבר של החברה השייקספירית המלכותית, תגיע להחלפות המלכותי מ-19 באפריל עד 19 במאי לאחר שבכורה בבריסטול אולד ויק מ-1 במרץ עד 7 באפריל. החלפות המלכותי הוא נקודת התחלה לסיבוב הופעות ברחבי בריטניה של המחזה החדש גברים שחורים הולכים, ההצגה הראשונה מיוזמת תיאטרון אקליפס מהפכת הערבוב שמוקדשת לסיפורים חדשים ולא מסופרים על בריטים שחורים. החל מ-18 בינואר, זה יבקר ב-13 תיאטראות ויסיים בתיאטרון יוניטי של ליברפול באפריל.

המוזיקל של סטינג הספינה האחרונה מוצג על ידי נורת'רן סטייג'ס המוזיקל של סטינג, הספינה האחרונה, יערוך את הופעת הבכורה בבריטניה בסטייג' נורת'רן בניוקאסל על טיין, בכיכובו של ג'ימי נייל, לאחר הבכורה בברודוויי ב-2014. משודר בניוקאסל מ-12 במרץ עד 7 באפריל, זה ימשיך לסיבוב הופעות לעשרה תיאטראות, ויסיים ב"לוורי" בסאלפורד ביולי.

פלבאג עם פיבי וולר-ברידג' גם הולכת לסיבוב הופעות הוא פלבאג, קומדיית יחיד מצליחה של פיבי וולר-ברידג' שהועבדה לסדרה טלוויזיה מצליחה. לאחר שחזר לתיאטרון סוהו בלונדון מ-8 עד 18 ינואר, זה ימשיך לסיבוב הופעות לקארדיף, ווריק, ניוקאסל, שפילד והוב מ-26 באפריל עד 9 ביוני, בכיכובה של מדי רייס. מידע על סיבוב ההופעות של פלבאג

הקאסט של בֶּנִידוֹרם לייב סיבוב הופעות בבריטניה גם קומדיה טלוויזיונית מצליחה נוספת יוצאת לסיבוב הופעות: עיבוד במה ל"בֶּנִידוֹרם" של ITV בכיכובם של חברי הקאסט של הסיטקום כולל שרי היוסון, ג'נין דוויטסקי, טוני מאודסלי ואדם גילן. בֶּנִידוֹרם לייב מבצע את הבכורה בתיאטרון רויאל בניוקאסל מ-7 עד 15 בספטמבר לפני שעובר ל-12 תיאטראות נוספים, ויסיים בתיאטרון אלכסנדרה החדש של בירמינגהאם בדצמבר.

הסדרה של ג'נטלמן בזירה לקיים סיבוב הופעות בבריטניה סיבוב ההופעות הלו, הסדרה של ג'נטלמן!, עם ריס שירסמית', סטיב פמברטון, מארק גטיס וג'רמי דייסון, יוצאת לדרך ב-25 באוגוסט בתיאטרון אימפר של סנדרלנד ויסיים באפולו של לונדון בסוף ספטמבר. לאחר מכן מארק גטיס יופיע על הבמה בעיבוד מחדש של המחזה של אלן בנט הטירוף של ג'ורג' השלישי בתיאטרון פלייהאוס של נוטינגהאם מ-2 עד 17 בנובמבר. עוד דגש בתיאטרון פלייהאוס נוטינגהאם השנה יהיה הפקה נועזת חדשה של המחזמר משנות השישים ממתק מתוק, בבימויו של ביל באקסטון שזכה לשבחים על "סוויני טוד" בווסט אנד ובאוף-ברודווי. ממוצג מ-31 באוגוסט עד 22 בספטמבר, הקאסט יכלול את מרק אליוט.

מחזמר חדש יערוך את הופעת הבכורה ב"לסטר קרבי" הקבוצה יציע: עיבוד לסרט 1982 קצין וג'נטלמן, מ-6 עד 21 באפריל. זה יכלול את שיר הלהיט של הסרט "מתחת לאן שאנחנו שייכים" וכן להיטים אחרים משנות השמונים כמו "בנות פשוט רוצות לכיף" ו"נערת חומר". פרטי סיבוב ההופעות של קצין וג'נטלמן. תיאטרון ברוקסייד ברומפורד באסקס יתאר את בכורת העולם של לילה טוב מתוק: המחזמר, המבוסס על קומדיית הטלוויזיה של ה-BBC, מ-13 עד 22 בספטמבר, הכוללת את שירים להיטים משנות ה-1940 וה-1980.

לאחר שקיבל שבחים על ההפקות שלו של "שיער" ו"יאנק!", תיאטרון הופ מיל של מנצ'סטר מציג את בכורת העולם של עוד מחזמר, יומני הצעצועים, המבוסס על ספרי הזיכרונות הנמכרים ביותר של ונדי סלסבורי על דייטים בגיל הביניים מ-18 בינואר עד 10 בפברואר. התיאטרון גם יביא את ההפקה הנחשבת שלו של פיפין לתיאטרון סאות'וורק בלונדון מ-23 בפברואר עד 24 במרץ. מחזמר חדש אחר, מיס ליטלווד, יערך את הופעת הבכורה בתיאטרון סוואן של החברה השייקספירית המלכותית בסטראטפורד-אפון-אבון מ-22 ביוני עד 4 באוגוסט, המבוסס על החיים של המנהלת תיאטרון האגדית ג'ואן ליטלווד. דגשים אחרים בעונת 2018 של ה-RSC כוללים את כריסטופר אקלסטון וניאם קוסאק ב"מקבת" מ-13 במרץ עד 18 בספטמבר, ההפקה החדשה של מריה אברג ב"הדוכסית של מאלפי" מ-1 במרץ עד 3 באוגוסט, "נשים עליזות מווינדזור" עם דייוויד טרותון בתור ג'ון פאלסטף מ-4 באוגוסט עד 22 בספטמבר ו"רומאו ויוליה" בבימויה של אריקה ויימן מ-21 באפריל עד 21 בספטמבר. מחזה בלתי ידוע מ-1907, "קולות לנשים!" של הסופרג'ט והשחקנית אליזבת רובינס יחודש בתיאטרון החדש בוויק ניו-קסל-אונ-ליין. לציון מאה שנים מאז שניתנה זכות הבחירה לנשים לראשונה, זה יופיע מ-6 עד 24 במרץ. המחזה של רונה מונרו מ-1991 "נערות אמיצות", שמתאמת עם עבודת המעמדה בבלפסט על רקע האירועים בצפון אירלנד, יחודש בתיאטרון אזרחי גלאזגו מ-24 בינואר עד 10 בפברואר, עם קאסט כולו נשים כולל דירדרה דיוויס. התיאטרון גם יציג הפקה חדשה של המחזה של יוג'ין א'וניל "מסע ארוך ביום אל תוך הלילה" מ-13 באפריל עד 5 במאי, בבימויו של דומיניק היל, בהפקה משותפת עם הבית במנצ'סטר שבו זה יוקרן מ-10 עד 26 במאי. שתי ההצגות הללו הם חלק מהעונה האחרונה של התיאטרון האזרחים בביתו ברחוב גורבלס 119 לפני תחילת עבודה על שיפוץ משמעותי במרכז.

המחזה הפוליטי של פיטר מורגן פרוסט/ניקסון יקבל חידוש בתיאטרון הקרח שפילד מ-22 בפברואר עד 17 במרץ, בכיכוב ג'ונתן הייד ודניאל ריגבי. בקרח יתקיים גם עיבוד במה חדש ל"קן הקוקייה" של קן קיסי, בבימויו של דייל ווסרמן, מ-8 עד 23 ביוני. בתיאטרון סטודיו שפילד יעלה מחזה חדש, מרק עוף, מאת ריי קסטלטון וקירן נולס, שמתאר את חייהם של שלוש נשים משביתת הכורים ב-1984 לעידן ברקסיט בריטניה, רץ מ-9 בפברואר עד 3 במרץ. קת'רין פארקינסון תככב בקומדיה השחורה החדשה של לורה ווייד, בית, אני חביבה, על השאיפה למושלמות על ידי עקרת בית מהשנות ה-1950, מ-25 ביוני עד 14 ביולי בתיאטר קליוויד במולד בוויילס, לפני העברת המקום לתיאטר דופמן הלאומי בלונדון בסוף יולי. כתיבה חדשה בתיאטרו טרברס של אדינבורו כוללת את בכורת העולם של הגאט של פרנסיס פווט, מותחן פסיכולוגי שמוחה על מי ניתן לבטוח עם הילדים שלנו, בבימויה של זיניה האריס ורץ מ-20 באפריל עד 12 במאי. בהצלחה עם מחזותיו האחרונים אינק, אהבת העמל וחידון, ג'יימס גרהאם חזר לעיר שבה הוא למד באוניברסיטה כדי ליצור מחזה חדש עבור תיאטרון טרוק של הים. התרבות היא סאטירה מאחורי הקלעים על זמן היעד של הול כעיר התרבות הבריטית ורץ מ-26 בינואר עד 17 בפברואר.

בפברואר, בריוני לביירי לא רק תראה את מחזה 1998 שלה פרוזן מחודש בלונדון אלא היא גם תציג בכורה את המחזה החדש שלה המבוסס על הרומן של גרהם גרין ברייטון רוק בתיאטרון רויאל של יורק. זה יופיע מ-16 בפברואר עד 3 במרץ ולאחר מכן ימשיך לסיבוב הופעות עד סוף מאי, עם תיאטרון רויאל ברייטון בתור תחנתו הראשונה מ-6 עד 10 במרץ. ספר נוסף שמועבד לבמה הוא רב-מכר של פאולה הוקינס הילדה על הרכבת שיערוך את הבכורה בתיאטרון תיאטרון ווסט יורקשייר בלידס מ-12 במאי עד 9 ביוני. התיאטרון גם יציג עיבוד לרב-מכר הנובלה של ליסה ג'נובה עדיין אליס, על אישה עם מחלת אלצהיימר מוקשת, מ-9 בפברואר עד 3 במרץ, בכיכובה של שרון סמול. עיבוד לרומן הילדים של פטריק נס מתחיל הפרעה יערוך את בכורתו בעולם בבריסטול אולד ויק מ-31 במאי עד 16 ביוני לפני העברה לאולד ויק של לונדון.

תיאטרון סטודיו NST אחד הדגשים של 2018 יהיה הגעת מרחבים תיאטרוניים חדשים בסאות'המפטון כחלק ממתחם האומניות החדש בשווי 26 מיליון פאונד, סטודיו 144. כולל בית ראשי גמיש עם 450 מקומות וסטודיו עם 135 מקומות, NST עיר הוא אתר שני עבור תיאטרון נופילד סאות'המפטון. זה יושק עם בכורת העולם לדרמה החדשה של הווארד ברנטון, מפעל הצל, שירוץ מ-7 בפברואר עד 3 במרץ.