Britská regionální divadla: Na co se těšit v roce 2018

Mark Ludmon se ohlíží za sezónou 2018 v britských regionálních divadlech.

Maxine Peake, rodačka z Boltonu, která zazářila v televizi i na londýnských jevištích, se vrací ke svým kořenům s druhou autorskou hrou Queens of the Coal Age. Drama založené na skutečném příběhu čtyř žen z Lancashire během hornických stávek v 80. letech bude k vidění v manchesterském divadle Royal Exchange od 28. června do 21. července. V témže divadle se Maxine Peake představí také v nové inscenaci Beckettových Šťastných dnů (Happy Days) v režii Sarah Frankcom, a to od 25. května do 23. června. Mezi další lákadla v Royal Exchange patří Julie Hesmondhalgh v nové hře Kendall Feaver The Almighty Sometimes a nová adaptace Frankensteina z pera April De Angelis.

Nová produkce Čechovova Višňového sadu v režii Michaela Boyda, bývalého uměleckého šéfa Royal Shakespeare Company, zavítá do Royal Exchange od 19. dubna do 19. května, a to po premiéře v Bristol Old Vic (1. března – 7. dubna). Royal Exchange bude také výchozím bodem britského turné nové hry Black Men Walking. Jde o první projekt iniciativy Revolution Mix společnosti Eclipse Theatre, která se věnuje uvádění dosud nevyprávěných příběhů černochů v Británii. Turné začíná 18. ledna, navštíví 13 scén a vyvrcholí v dubnu v Unity Theatre v Liverpoolu.

Stingův muzikál Poslední loď uvádí Northern Stage. Muzikál The Last Ship, k němuž napsal hudbu i texty Sting, se dočká britské premiéry v Northern Stage v Newcastle upon Tyne. V hlavní roli se představí Jimmy Nail. Dílo, které debutovalo na Broadwayi v roce 2014, bude v Newcastlu k vidění od 12. března do 7. dubna, načež se vydá na turné po deseti městech a svou cestu zakončí v červenci v divadle The Lowry v Salfordu.

Potvora s Phoebe Waller-Bridge. Na turné vyráží také Fleabag (Potvora), hit Phoebe Waller-Bridge, který se dočkal i oceňovaného seriálového zpracování. Po návratu do londýnského Soho Theatre (8.–18. ledna) se s touto one-woman show, tentokrát v hlavní roli s Maddie Rice, seznámí diváci v Cardiffu, Warwicku, Newcastlu, Sheffieldu a Hove, a to od 26. dubna do 9. června. Informace o turné Fleabag

Obsazení britského turné Benidorm Live. Na divadelní prkna míří i další televizní komediální hit: adaptace seriálu stanice ITV Benidorm. V inscenaci se objeví hvězdy původního sitcomu, včetně Sherrie Hewson, Janine Duvitski, Tonyho Maudsleyho a Adama Gillena. Benidorm Live odstartuje v Newcastle Theatre Royal 7. září, navštíví dalších 12 divadel a turné zakončí v prosinci v birminghamském New Alexandra Theatre.

Turné The League Of Gentlemen po Británii. Turné The League of Gentlemen Live Again!, ve kterém účinkují Reece Shearsmith, Steve Pemberton, Mark Gatiss a Jeremy Dyson, vyráží 25. srpna ze Sunderland Empire Theatre a svou pouť zakončí koncem září v londýnském Eventim Apollo. Marka Gatisse uvidíte následně také v Nottingham Playhouse v obnovené premiéře hry Alana Bennetta Šílenství krále Jiřího (The Madness of George III) od 2. do 17. listopadu. Dalším tahákem v Nottingham Playhouse bude letos odvážná nová produkce muzikálu ze 60. let Sweet Charity v režii Billa Buckhursta, který sklidil ovace za svého Sweeneyho Todda ve West Endu i na Off-Broadwayi. V inscenaci, která se hraje od 31. srpna do 22. září, se objeví Marc Elliott.

V Leicester Curve bude mít premiéru nový muzikál: adaptace filmu z roku 1982 Důstojník a džentlmen (An Officer and a Gentleman), hraná od 6. do 21. dubna. Zazní v ní filmový hit Up Where We Belong i další pecky 80. let jako Girls Just Want to Have Fun nebo Material Girl. Podrobnosti o turné An Officer and a Gentleman. Brookside Theatre v Essexu uvede od 13. do 22. září světovou premiéru muzikálu Goodnight Sweetheart, založeného na populárním sci-fi sitcomu BBC o cestování v čase, doprovázeného hity ze 40. a 80. let.

Po úspěchu s produkcemi Hair a Yank! uvádí manchesterské Hope Mill Theatre světovou premiéru dalšího muzikálu. The Toyboy Diaries, založený na bestselleru Wendy Salisbury o randění po čtyřicítce, se hraje od 18. ledna do 10. února. Divadlo také přenese svou úspěšnou inscenaci Pippin do londýnského Southwark Playhouse (23. února – 24. března). Další nový muzikál, Miss Littlewood, debutuje v Swan Theatre (RSC) ve Stratfordu nad Avonou od 22. června do 4. srpna. Mapuje život legendární divadelní režisérky Joan Littlewood. Mezi další vrcholy sezóny RSC 2018 patří Christopher Eccleston a Niamh Cusack v Macbethovi (13. března – 18. září), nová inscenace Websterova dramatu Vévodkyně z Amalfi v režii Marie Aberg (1. března – 3. srpna), Veselé paničky windsorské s Davidem Troughtonem jako Falstaffem (4. srpna – 22. září) a Romeo a Julie v režii Eriky Whyman (21. dubna – 21. září). Málo známá hra z roku 1907 Votes For Women! od sufražetky a herečky Elizabeth Robins ožije v New Vic v Newcastle-under-Lyme. Připomene sté výročí přiznání volebního práva ženám a hraje se od 6. do 24. března. Hra Rony Munro z roku 1991 Bold Girls, odehrávající se v dělnickém Belfastu na pozadí nepokojů, se vrací do Citizens Theatre v Glasgow (24. ledna – 10. února) v čistě ženském obsazení včetně Deirdre Davis. Divadlo také uvádí novou produkci O’Neillovy Cesty dlouhým dnem do noci (13. dubna – 5. května) v režii Dominica Hilla v koprodukci s manchesterským centrem Home, kde se hraje od 10. do 26. května. Tyto dva tituly jsou součástí poslední sezóny Citizens Theatre v jeho sídle na Gorbals Street před zahájením rozsáhlé rekonstrukce.

Politické drama Petera Morgana Frost/Nixon se vrací do Sheffield’s Crucible Theatre od 22. února do 17. března s Jonathanem Hydem a Danielem Rigbym v hlavních rolích. Crucible uvede také novou adaptaci románu Kena Keseyho Přelet nad kukaččím hnízdem od Dalea Wassermana (8.–23. června). V sheffieldském Studio Theatre sleduje nová hra Raye Castletona a Kierana Knowlese Chicken Soup osudy tří žen od hornických stávek v roce 1984 až po brexitovou Británii (9. února – 3. března). Katherine Parkinson zazáří v nové černé komedii Laury Wade Home, I’m Darling o snaze hospodyňky z 50. let o dokonalost. Hra se uvádí od 25. června do 14. července ve waleském Theatr Clwyd v Mold a koncem července se přesune do Dorfman Theatre (National Theatre) v Londýně. Současná tvorba v Traverse Theatre v Edinburghu zahrnuje světovou premiéru psychologického thrilleru Francis Poet’s Gut o tom, komu můžeme svěřit své děti, v režii Zinnie Harris (20. dubna – 12. května). James Graham se po úspěchu svých her Ink, Labour of Love a Quiz vrátil do města, kde studoval, aby napsal novinku pro Hull Truck Theatre. Satira The Culture nahlíží do zákulisí roku, kdy byl Hull britským městem kultury (26. ledna – 17. února).

V únoru uvidí diváci v Londýně nejen obnovenou premiéru hry Frozen z roku 1998, ale její autorka Bryony Lavery představí v York Theatre Royal i novinku podle románu Grahama Greena Černý balvan (Brighton Rock). Hraje se od 16. února do 3. března a poté putuje na turné, jehož první zastávkou bude Theatre Royal Brighton od 6. do 10. března. Další knižní předlohou pro divadlo je bestseller Pauly Hawkins Dívka ve vlaku, který bude mít premiéru ve West Yorkshire Playhouse v Leedsu od 12. května do 9. června. Divadlo také uvede adaptaci románu Lisy Genova Pořád jsem to já (Still Alice) o ženě s časným nástupem Alzheimerovy choroby (9. února – 3. března) se Sharon Small v hlavní roli. Adaptace dětského románu Patricka Nesse Volání netvora (A Monster Calls) zažije světovou premiéru v Bristol Old Vic od 31. května do 16. června, než se přesune do londýnského Old Vic.

NST Studio Theatre. Jedním z vrcholů roku 2018 bude otevření nových divadelních prostor v Southamptonu v rámci uměleckého komplexu Studio 144 za 26 milionů liber. S variabilním hlavním sálem pro 450 diváků a studiem pro 135 lidí se NST City stává druhou scénou Nuffield Southampton Theatres. Provoz zahájí světová premiéra nové hry Howarda Brentona The Shadow Factory, která potrvá od 7. února do 3. března.