Teatro regional del Reino Unido espera con ansias el 2018

Mark Ludmon analiza el año que viene para el teatro regional en 2018.

Maxine Peake, orgullosa hija de Bolton, se ha hecho un nombre en televisión y en los escenarios londinenses, pero vuelve a sus raíces con su segunda obra, Queens of the Coal Age. Basada en la historia real de cuatro mujeres de Lancashire durante la huelga de mineros de los años 80, estará en el Royal Exchange de Manchester del 28 de junio al 21 de julio. También en el Royal Exchange, Maxine Peake protagonizará la nueva producción de Sarah Frankcom del Happy Days de Beckett del 25 de mayo al 23 de junio. Otros platos fuertes que llegarán al Royal Exchange incluyen a Julie Hesmondhalgh en la nueva obra de Kendall Feaver The Almighty Sometimes y la nueva adaptación de April De Angelis de Frankenstein.

Una nueva producción de The Cherry Orchard de Chéjov dirigida por Michael Boyd, ex director artístico de la Royal Shakespeare Company, llegará al Royal Exchange del 19 de abril al 19 de mayo tras estrenarse en el Bristol Old Vic del 1 de marzo al 7 de abril. El Royal Exchange es el punto de partida de una gira por el Reino Unido de la nueva obra Black Men Walking, el primer espectáculo de la iniciativa Revolution Mix de Eclipse Theatre, dedicada a llevar de gira nuevas e inéditas historias británicas negras. En cartel desde el 18 de enero, visitará 13 teatros y terminará en el Unity Theatre de Liverpool en abril.

El musical de Sting The Last Ship tendrá su estreno en el Reino Unido en el Northern Stage de Newcastle upon Tyne, con Jimmy Nail en el reparto, tras su debut en Broadway en 2014. En cartel en Newcastle del 12 de marzo al 7 de abril, saldrá de gira por 10 teatros y finalizará en The Lowry de Salford en julio.

Fleabag, el exitoso monólogo cómico de Phoebe Waller-Bridge que ella misma adaptó a una aclamada serie de televisión, también saldrá de gira. Tras volver al Soho Theatre de Londres del 8 al 18 de enero, irá a Cardiff, Warwick, Newcastle, Sheffield y Hove del 26 de abril al 9 de junio, con Maddie Rice. Información de la gira de Fleabag

Otro éxito cómico de la televisión también se va de gira: una adaptación teatral del Benidorm de ITV, protagonizada por miembros del reparto de la sitcom, entre ellos Sherrie Hewson, Janine Duvitski, Tony Maudsley y Adam Gillen. Benidorm Live se estrena en el Newcastle Theatre Royal del 7 al 15 de septiembre antes de visitar 12 teatros más, y terminará en el New Alexandra Theatre de Birmingham en diciembre.

La gira de The League of Gentlemen Live Again!, con Reece Shearsmith, Steve Pemberton, Mark Gatiss y Jeremy Dyson, arranca el 25 de agosto en el Empire Theatre de Sunderland y se despide en el Eventim Apollo de Londres a finales de septiembre. Después, Mark Gatiss se dejará ver sobre las tablas en una reposición de The Madness of George III de Alan Bennett en el Nottingham Playhouse del 2 al 17 de noviembre. Otro de los grandes atractivos de este año en el Nottingham Playhouse será una audaz nueva producción del musical de los 60 Sweet Charity, dirigida por Bill Buckhurst, que cosechó elogios por su Sweeney Todd en el West End y Off-Broadway. En cartel del 31 de agosto al 22 de septiembre, el reparto incluirá a Marc Elliott.

Un nuevo musical se estrenará en Leicester Curve: una adaptación de la película de 1982 An Officer and a Gentleman, del 6 al 21 de abril. Incluirá la canción estrella del film, Up Where We Belong , además de otros éxitos de los 80 como Girls Just Want to Have Fun y Material Girl. Detalles de la gira de An Officer and a Gentleman. El Brookside Theatre de Romford, en Essex, acogerá el estreno mundial de Goodnight Sweetheart: The Musical, basado en la longeva comedia de viajes en el tiempo de la BBC, del 13 al 22 de septiembre, con canciones de éxito de las décadas de 1940 y 1980.

Tras cosechar elogios con sus producciones de Hair y Yank!, el Hope Mill Theatre de Manchester presenta el estreno mundial de otro musical, The Toyboy Diaries, basado en las memorias superventas de Wendy Salisbury sobre las citas en la mediana edad, del 18 de enero al 10 de febrero. El teatro también llevará su aclamada producción de Pippin al Southwark Playhouse de Londres del 23 de febrero al 24 de marzo. Otro nuevo musical, Miss Littlewood, debutará en el Swan Theatre de la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon del 22 de junio al 4 de agosto, inspirado en la vida de la legendaria directora teatral Joan Littlewood. Otros puntos destacados de la temporada 2018 de la RSC incluyen a Christopher Eccleston y Niamh Cusack en Macbeth del 13 de marzo al 18 de septiembre; la nueva producción de Maria Aberg de The Duchess of Malfi de Webster del 1 de marzo al 3 de agosto; The Merry Wives of Windsor con David Troughton como John Falstaff del 4 de agosto al 22 de septiembre; y Romeo and Juliet dirigida por Erica Whyman del 21 de abril al 21 de septiembre. Una obra poco conocida de 1907, Votes For Women!, de la sufragista y actriz Elizabeth Robins, se recuperará en el New Vic de Newcastle-under-Lyme. Con motivo del centenario de la primera concesión del voto a las mujeres, estará en cartel del 6 al 24 de marzo. La obra de 1991 de Rona Munro Bold Girls, ambientada en el Belfast obrero con el trasfondo de los Troubles, vuelve a escena en el Citizens Theatre de Glasgow del 24 de enero al 10 de febrero, con un reparto íntegramente femenino que incluye a Deirdre Davis. El teatro también presenta una nueva producción de Long Day’s Journey Into Night de Eugene O’Neill del 13 de abril al 5 de mayo, dirigida por Dominic Hill, coproducida con Home en Manchester, donde se representará del 10 al 26 de mayo. Estos dos espectáculos forman parte de la última temporada del Citizens Theatre en su sede de 119 Gorbals Street antes de que comiencen las obras de una importante remodelación del edificio.

La obra política de Peter Morgan Frost/Nixon regresa en una reposición en el Crucible Theatre de Sheffield del 22 de febrero al 17 de marzo, con Jonathan Hyde y Daniel Rigby. También en el Crucible habrá una nueva adaptación escénica de One Flew Over the Cuckoo’s Nest de Ken Kesey, a cargo de Dale Wasserman, del 8 al 23 de junio. En el Studio Theatre de Sheffield, una nueva obra, Chicken Soup, de Ray Castleton y Kieran Knowles, sigue la vida de tres mujeres desde la huelga de mineros de 1984 hasta la Gran Bretaña del Brexit, en cartel del 9 de febrero al 3 de marzo. Katherine Parkinson protagonizará la nueva comedia negra de Laura Wade, Home, I’m Darling, sobre la búsqueda de la perfección de una ama de casa de los años 50, del 25 de junio al 14 de julio en el Theatr Clwyd de Mold, en Gales, antes de trasladarse al Dorfman Theatre del National en Londres a finales de julio. La nueva dramaturgia en el Traverse Theatre de Edimburgo incluye el estreno mundial de Francis Poet’s Gut, un thriller psicológico que explora en quién podemos confiar a nuestros hijos, dirigido por Zinnie Harris y en cartel del 20 de abril al 12 de mayo. Tras el éxito de sus últimas obras Ink, Labour of Love y Quiz, James Graham ha vuelto a la ciudad en la que estudió en la universidad para crear una nueva pieza para el Hull Truck Theatre. The Culture es una sátira entre bastidores sobre el paso de Hull como Ciudad de la Cultura del Reino Unido y se representará del 26 de enero al 17 de febrero.

En febrero, Bryony Lavery no solo verá cómo su obra de 1998 Frozen vuelve a representarse en Londres, sino que además estrenará en el York Theatre Royal su nueva obra basada en Brighton Rock de Graham Greene. Estará en cartel del 16 de febrero al 3 de marzo y después saldrá de gira hasta finales de mayo, con el Theatre Royal Brighton como primera parada del 6 al 10 de marzo. Otro libro que se adapta para el escenario es el superventas de Paula Hawkins The Girl on the Train, que se estrenará en el West Yorkshire Playhouse de Leeds del 12 de mayo al 9 de junio. El teatro también presentará una adaptación de la novela superventas de Lisa Genova Still Alice, sobre una mujer con alzhéimer de inicio temprano, del 9 de febrero al 3 de marzo, protagonizada por Sharon Small. Una adaptación de la novela infantil de Patrick Ness A Monster Calls tendrá su estreno mundial en el Bristol Old Vic del 31 de mayo al 16 de junio antes de trasladarse al Old Vic de Londres.

Uno de los puntos destacados de 2018 será la llegada de nuevos espacios escénicos en Southampton como parte del nuevo recinto cultural Studio 144, con una inversión de 26 millones de libras. Con una sala principal flexible de 450 butacas y un estudio de 135, NST City será una segunda sede para Nuffield Southampton Theatres. Se inaugurará con el estreno mundial de una nueva obra de Howard Brenton, The Shadow Factory, en cartel del 7 de febrero al 3 de marzo.