리뷰: 커밍 클린, 트라팔가 스튜디오 ✭✭✭

폴 T 데이비스가 현재 트라팔가 스튜디오 2에서 공연 중인 케빈 엘리엇의 연극 Coming Clean을 리뷰합니다.

Coming Clean의 스탠턴 플러머-케임브리지, 톰 램버트, 리 나이트. 사진: 스콧 라일랜더 Coming Clean.

트라팔가 스튜디오 2

2019년 1월 11일

별 3개

지금 예매 케빈 엘리엇의 데뷔작이 좀처럼 자주 올라가지 않는 이유는, 그의 두 번째 작품 My Night With Reg가 엄청난 성공을 거두며 극작가로서의 커리어를 단단히 굳혔고, 어쩌면 데뷔작의 존재감을 가려버렸기 때문일지도 모릅니다. 이번 킹스 헤드 시어터 프로덕션이 웨스트엔드로 옮겨 오며 이 작품을 무대에 올려 준 것에는 박수를 보내고 싶습니다. 덕분에 우리 중 많은 이들이 엘리엇 작품 세계의 ‘원형’을 직접 확인할 기회를 얻었으니까요. 잔혹할 만큼 솔직한 대사, 톡 쏘는 한 줄 멘트, 뭉클함, 그리고 클래식 음악을 통해 정체성을 찾아가는 한 젊은 남자까지—이 모든 요소가 데뷔작부터 이미 갖춰져 있고, 훗날 엘리엇의 트레이드마크가 됩니다. Coming Clean은 1982년 초연됐는데, 이 작품의 음악은 제 청춘을 그대로 틀어 놓은 듯합니다! 아만다 마스카레냐스의 훌륭한 무대디자인은 지저분한 아파트를 완벽하게 포착해 내고, 그 시절엔 게이 남성이라면 누구나 담배를 피우는 것처럼 보였는데—정말, 다들 끝없이 피웁니다! (허브 담배라 해도) 이번 프로덕션은 눈과 목을 동시에 공략하는 강렬함이 있네요.

Coming Clean의 톰 램버트. 사진: 스콧 라일랜더

토니와 그렉은 5년째 함께하고 있으며 오픈 관계입니다. 규칙이 있고, 그 안에서만 지킨다면 커플로서 관계를 이어갈 수 있죠. 하지만 둘 다 그리 행복해 보이진 않고, 그렉은 꽤 차갑고 감정 표현이 적은 남자로 토니를 대놓고 내려다보는 태도도 보입니다. 그러다 잘생긴 로버트가—일거리가 끊긴 배우인 그는—집 청소를 맡게 되면서 둘의 합의가 가진 허점과, 사랑과 욕망의 복잡함을 드러내는 촉매가 됩니다. 또한 이 작품은 고정관념에 지금보다 덜 예민하던 시대의 산물이기도 합니다. 토니의 절친 윌리엄은 과장되게 ‘캠프’한 캐릭터로, 오늘날의 시선에선 정치적으로 부적절하게 느껴질 수 있는데, 여기서는 엘리엇 해들리가 거리낌 없이 마음껏 연기해 큰 웃음을 끌어냅니다. 타이밍 좋은 펀치라인을 능숙하게 던지며, 토니(훌륭한 리 나이트 분)와의 우정이야말로 작품 속에서 가장 진짜 같고 다정한 관계로 다가옵니다. 거친 섹스를 찾아 늘 ‘크루징’을 하던 윌리엄은 낯선 남자에게 폭행을 당하고, 그때의 공포와 충격을 드러내는 반응이 섬세하게 표현됩니다. 해들리는 마지막 장면에서 토니가 만나는 독일인 가죽 차림의 남자 역할도 맡는데, 이 대목 역시 유머와 애틋함이 함께합니다.

Coming Clean의 엘리엇 해들리와 리 나이트. 사진: 스콧 라일랜더

역할 자체의 설정 때문인지, 스탠턴 플러머-케임브리지의 그렉은 다소 절제돼 보였고 감정의 결이 평평하게 느껴졌습니다. 다만 그의 이중성이 드러나는 지점은 잘 살렸습니다. 톰 램버트는 로버트 역으로 안정감 있게, 그리고 매우 기대되는 웨스트엔드 데뷔를 치릅니다. 1막에서는 끊임없이 얼굴을 붉히다가, 2막에서 그렉과의 5개월 관계가 밝혀지며(오픈 관계의 가장 큰 규칙을 깨는 일이죠) 꽤 계산적인 인물로 드러납니다. (이 작품에서 배우들은 꽤나 곤욕을 치르는데, 프레스 나이트 관객들은 그 점을 특히 즐기는 분위기였습니다!)

Coming Clean의 스탠턴 플러머-케임브리지, 리 나이트, 톰 램버트. 사진: 스콧 라일랜더

하지만 애덤 스프레드버리-마허의 노련한 연출은 엘리엇 대사의 날카로움 또한 충분히 빛나게 합니다. 이 작품은 어떤 장면에서는 칼날처럼 예리하고, 또 어떤 부분에서는 데뷔작답게 약간 과하게 ‘써 넣은’ 느낌이 있습니다. 다만 36년 된 이 드라마를 보며 가장 크게 다가오는 건, 세상이 변해도 변하지 않는 것들이 있다는 사실입니다. 사랑을 찾는 일, 관계를 협상해 나가는 일, 동성애자 혐오 폭력, 부정과 내면화된 혐오가 여전히—안타깝게도—지금도 유효합니다. 그래서 Coming Clean을 다시 경험할 수 있는 기회는 반가울 따름입니다.

COMING CLEAN 예매하기