리뷰: 아웃라이잉 아일랜드, 킹스 헤드 극장 ✭✭✭✭

마크 루드먼이 런던 킹스 헤드 극장에서 공연 중인 데이비드 그레이그의 연극 Outlying Islands를 리뷰합니다.

사진: 잭 세인 Outlying Islands

킹스 헤드 극장, 런던

별 넷

지금 예매

섬은 상상력 속에서 특별한 자리를 차지한다. 셰익스피어의 프로스페로에게 섬은 마법과 자기 발견의 장소인 반면, 윌리엄 골딩의 파리대왕에서는 인간의 야만적 본능을 끌어올리는 무대가 된다. 그리고 섬은 데이비드 그레이그의 2002년작 Outlying Islands에서도 변화를 낳는 장소다. 아티시스트(Atticist) 극단 덕분에 이 작품은 에든버러 트래버스 극장과 런던 로열 코트에서 초연된 이후 처음으로 영국에서 재공연(리바이벌) 무대에 올랐다. 이름 없는 이 섬은 아우터 헤브리디스에 위치하며, 길이는 1마일, 폭은 0.5마일 남짓. 본토에서 40마일 떨어진 대서양 한가운데에 있다. 사람이 살지 않는 이곳에 정부의 의뢰를 받은 두 젊은 과학자 로버트와 존이 찾아와 갈래꼬리 슴새(fork-tailed petrel)를 포함한 야생동물 조사를 수행한다. 버려진 예배당에서 지내는 두 사람의 곁에는 섬의 무뚝뚝한 노주인 커크와, 그의 억눌린 성인 딸 엘런뿐이다. 커크와 엘런은 근처의 작은 오두막(보시, bothy)에서 여름을 보내며, 풋풋한 ‘외지인’들을 지켜볼 셈이다.

사진: 잭 세인

문명에서 멀리 떨어진 이 섬은 점차 젊은 두 남자에게 힘을 행사하기 시작한다. 절벽과 하늘을 가득 메운 거대한 새 무리의 야성적인 행동이 그들을 깊이 흔들기 때문이다. 자연의 비도덕적인 잔혹함을 로버트는 기꺼이 받아들인다. 그는 세상을 실험실 실험처럼 바라보고, 이미 사람보다 새를 더 선호한다. 반면 존은 영국식 예의범절 감각에 매달리며 그 잔혹함에 맞서 버틴다. 가장 큰 변화를 겪는 것은 엘런이다. 청교도적 아버지의 통제 아래에서 벗어나, 섬만큼이나 거센 자연의 힘을 닮은 ‘주체적인 자신’을 발견해 간다. 전설에 따르면 이 섬은 여거인이 바다로 돌을 내던져 만들어졌다고 한다. 풍경이 주는 신비감은 ‘이교도(pagan)’의 역사와, 시간이 증발해 버린 듯한 이곳이 저세상 같은 공간으로 드러나는 순간들로 한층 고조된다.

그레이그의 작품 전반에서처럼, 이 연극은 친밀감과 소외감이 뒤섞인 환경 속 개인에 대한 관심을 드러낸다. 1939년 여름을 배경으로, 전쟁이라는 잔혹한 현실이 이들 세 젊은이 앞에 닥칠지도 모른다는 예감 속에서 역사가 숨을 멈추는 듯한 감각을 포착한다. 분위기는 크리스토퍼 프리스의 뛰어난 사운드 디자인으로 더욱 진해진다. 공간을 가득 채우는 슴새 떼의 거센 날갯소리와 소용돌이치는 바람. 잠시 눈을 감으면, 머리 위로 수백 마리의 새가 몰려드는 폭풍 맞은 외딴 섬에 와 있는 듯한 기분이 들 정도다. 애나 루이스의 무대는 극장 공간을 꽉 채우며, 황량한 섬과 예배당의 텅 빈 피난처 같은 분위기를 선명하게 불러낸다.

사진: 잭 세인

잭 맥밀런은 에든버러 출신의 단정한 스코틀랜드인 존을 깊이와 유머로 그려낸다. 아우터 헤브리디스의 거친 자연 속에서 그는 완전히 ‘자기 자리가 아닌 곳’에 놓인 인물이다. 톰 마첼은 로버트에게 사람을 끌어당기는 매력을 부여하되, 그 아래 깔린 사이코패스적 강도를 날카롭게 드러낸다. 켄 드루리는 청교도적 극단주의자 커크를 적절히 냉혹하게 연기한다. 표면상 기독교적 가치를 내세우지만, 그는 자연 세계보다 돈과 물질에 더 집착하며—이는 작품 안에서 중요한 윤리적 질문으로 남는다. 로즈 워들로는 엘런 역에서 특히 인상적이다. 상황이 바뀌며 조용히 순종하던 딸에서, 자기 확신을 지닌 열정적인 여성으로 서서히 진화해 간다.

Outlying Islands를 쓴 지 몇 년 뒤, 그레이그는 “현실의 직물을 찢어 상상력의 가능성을 열어젖히는” 연극을 만들고 싶었다고 썼다. 제시카 레이저가 지적으로 연출한 이번 프로덕션은, 현실의 경계를 밀어붙여 사회와 자연 속에서 개인의 위치를 탐구하려는 그 추진력을 잘 포착한다. 여전히 신선하고 생생한 이 작품은 너무 늦게 찾아온 리바이벌이다. 또한 스코틀랜드의 반(半)마법 같은 풍경에 의해 또 다른 ‘외부인’이 변화하는 빌 포사이드 영화 Local Hero의 무대화 작업을 앞둔 그레이그의 다음 행보를 기대하게 만든다.

킹스 헤드 극장에서 2019년 2월 2일까지 공연

OUTLYING ISLANDS 티켓 예매