Sherman Theatre i Cardiff lanserer vårprogrammet for 2019

Tre urpremierer er annonsert som del av Shermans siste sesong under kunstnerisk leder Rachel O’Riordan.

De nye stykkene på teatret i Cardiff våren 2019 er den walisisk-språklige Woof av Elgan Rhys, Lose Yourself av Katherine Chandler, og Saethu Cwningod / Shooting Rabbits – det første verket fra Shermans tospråklige resident-kompani, PowderHouse.

Sesongen byr også på en dristig nytolkning av Shakespeares The Taming of the Shrew av den anerkjente dramatikeren Jo Clifford, som ble den første åpent transforfatteren med et stykke som gikk i Londons West End med Great Expectations.

Etter den vellykkede debuten for plattformen Get It While It’s Hot – for nye teaterkompanier i Sør-Wales høsten 2018 – tilbyr Sherman nok en forestilling til våren: Five Green Bottles fra Spilt Milk Theatre.

Sherman fortsetter også samarbeidet med eksterne kompanier, og presenterer urpremieren på Into the Light fra Cardiffs Hijinx Theatre, i samarbeid med Teatro La Ribalta og Frantic Assembly. I vårprogrammet 2019 står også Anweledig fra det walisiske kompaniet Frân Wen.

O’Riordan, som etter planen overtar som kunstnerisk leder ved Lyric Hammersmith i London i februar, sa: «Jeg er enormt stolt av dette – min siste sesong som kunstnerisk leder ved Shermans Theatre i Cardiff. Jeg er stolt fordi den rommer mye av ambisjonen jeg hadde for oss da jeg begynte her i 2014. I kjernen av sesongen ligger nytt walisisk arbeid og et modig blikk på verden vi lever i, med fokus på sex, makt og kjønn.»

Woof, som spilles fra 31. januar til 9. februar, er skrevet av Elgan Rhys og regissert av Gethin Evans – to kunstnere som Sherman har tatt vare på og utviklet de siste fem årene.

Stykket utspiller seg i dagens Cardiff og spilles på walisisk. Det utforsker den mørke, hemmelige siden av homokulturen og ber oss se forbi stereotypier og inn til kjernen av menneskelig atferd.

Into the Light fra Cardiffs Hijinx Theatre, i samarbeid med Teatro La Ribalta og Frantic Assembly, får sine urpremiereforestillinger på Sherman 14.–16. februar. Frân Wens Anweledig – walisisk for «usynlighet» – settes opp 12. og 13. mars.

Jo Cliffords versjon av The Taming of the Shrew spilles på Sherman 28. februar–16. mars, som en samproduksjon med Tron Theatre Company i Glasgow.

O’Riordan sa: «Jeg ba Jo – hvis arbeid som transdramatiker har vært banebrytende i Skottland – om å svare på Shakespeares The Taming of the Shrew. Jeg spurte henne fordi jeg mente hennes særegne intellekt, ferdigheter og livserfaring ville gi en unik nytolkning av dette omstridte stykket.

«Jeg er glad for å kunne si at Jos Shrew er utfordrende, hysterisk morsomt og snur opp ned på alle forestillingene våre om kjønnet atferd. Det er et svært teatralt, modig og spennende stykke å ha urpremiere på – og det regisseres av Michael Fentiman.»

Deretter følger Spilt Milk Theatres Five Green Bottles fra 9. til 13. april. Det er skrevet av Joe Wiltshire Smith sammen med medforfatter Kristy Philipps, og regisseres av Becca Ledstone.

Fra 1. til 4. mai blir PowderHouses Saethu Cwningod / Shooting Rabbits en energisk og fysisk utforskning av politikk og makt, framført på baskisk, spansk, walisisk og engelsk. Det er skrevet og regissert av Chelsey Gillard og Jac Ifan Moore.

Sherman har urpremiere på Lose Yourself – et nytt stykke av Katherine Chandler, som skrev det hjerteskjærende Bird – fra 10. til 25. mai. Med Patricia Logue som regissør beskrives det som et morsomt og urovekkende stykke lagt til en verden av lavere divisjonsfotball, fattigdom og mangel på muligheter.

Lose Yourself presenterer karakterer som bruker sex både som flukt og som transaksjon. Med et blikk på voldtektskultur i fotballen har stykket mye å si om objektiviseringen av unge kvinner og hvordan talent gjøres til en vare.

Sherman fortsetter også samarbeidet med National Theatre sitt Connections Festival, som støtter utviklingen av unge utøvere og kommende teaterskapere. Sherman Youth Theatre spiller Ageless av Benjamin Kuffuor, regissert av Shermans koordinator for samfunn og formidling Timothy Howe, i mars, før stykket presenteres som del av National Theatre Connections Festival 2019 på Sherman i slutten av april.

Sherman setter også opp sin fjerde samproduksjon med Royal Welsh College of Music & Drama i Cardiff. Det nyeste prosjektet skrives av Jacob Hodgkinson fra Shermans New Welsh Playwrights’ Programme, og regisseres av Hannah Noone fra JMK/Sherman Directors’ Group.

O’Riordan la til: «Jeg er veldig glad for å kunne skape muligheter for nye walisiske talenter til å utvikle sin profesjonelle praksis på denne måten, etter å ha blitt ivaretatt gjennom de siste tre årene av Shermans program for kunstnerutvikling.» Begge ordningene for dramatikere og regissører er finansiert av The Carne Trust.

Vårprogrammet 2019 rundes av med en bred miks av komedie, dans og familieteater fra gjestende kompanier. Det inkluderer en todelt kveld med tittelen Awakening fra National Dance Company Wales 1. og 2. mai.

O’Riordan avsluttet: «Teatret jeg forlater er ikke det teatret jeg kom til for nesten fem år siden. Det skyldes at publikum har vært villige til å bli med oss på en reise med fornyelse, og at kunstnere har skapt så ekstraordinært arbeid for scenene våre. Diolch o galon.»

SHERMAN THEATRE CARDIFF – NETTSIDE