Sherman Theatre i Cardiff presenterar sitt program för våren 2019

Tre världspremiärer har tillkännagivits som en del av Sherman Theatre's sista säsong under konstnärlig ledare Rachel O'Riordan.

De nya pjäserna på Cardiff-teatern våren 2019 inkluderar den walisiskspråkiga pjäsen Woof av Elgan Rhys, Lose Yourself av Katherine Chandler, samt Saethu Cwningod / Shooting Rabbits – det första verket från dess tvåspråkiga huskoregraf PowderHouse.

Säsongen bjuder även på en djärv nytolkning av Shakespeares Så tuktas en argbigga (The Taming of the Shrew) av den ledande dramatikern Jo Clifford, som blev den första öppet transsexuella författaren med en pjäs på Londons West End med Great Expectations.

Efter den framgångsrika debuten för plattformen Get It While It's Hot – som lyfter fram nya teaterkompanier i södra Wales – hösten 2018, bjuder Sherman in till ännu en föreställning i vår: Five Green Bottles av Spilt Milk Theatre.

Sherman fortsätter sitt samarbete med externa kompanier och presenterar världspremiären av Into the Light från Cardiffs Hijinx Theatre i samarbete med Teatro La Ribalta och Frantic Assembly. Vårprogrammet 2019 innehåller även Anweledig från det walisiska teaterkompaniet Frân Wen.

O’Riordan, som tar över som konstnärlig ledare för Lyric Hammersmith i London under februari, säger: "Jag är oerhört stolt över denna, min sista säsong som konstnärlig ledare för Sherman Theatre i Cardiff. Jag är stolt för att den speglar mycket av den ambition jag hade när jag började här 2014. Kärnan i säsongen är nyskriven walisisk dramatik och en orädd blick på världen vi lever i, med fokus på sex, makt och genus."

Woof, som spelas mellan 31 januari och 9 februari, är skriven av Elgan Rhys och regisserad av Gethin Evans – två konstnärer som har formats och utvecklats av Sherman under de senaste fem åren.

Pjäsen utspelar sig i dagens Cardiff och framförs på walisiska. Den utforskar de mörka, dolda sidorna av gaykulturen och uppmanar oss att se bortom stereotyper in i kärnan av mänskligt beteende.

Into the Light från Cardiffs Hijinx Theatre tillsammans med Teatro La Ribalta och Frantic Assembly har sin världspremiär på Sherman den 14–16 februari. Frân Wens Anweledig, som betyder "osynlighet" på walisiska, sätts upp den 12 och 13 mars.

Jo Cliffords dramatisering av Så tuktas en argbigga spelas på Sherman från 28 februari till 16 mars i en samproduktion med Glasgows Tron Theatre Company.

O’Riordan kommenterar: "Jag bad Jo, vars arbete som transdramatiker har varit banbrytande i Skottland, att ta sig an Shakespeares Så tuktas en argbigga. Jag valde henne för att jag visste att hennes skarpa intellekt, skicklighet och livserfarenhet skulle skapa en unik nytolkning av denna omdebatterade pjäs."

"Jag kan med glädje säga att Jos 'Shrew' är utmanande, hysteriskt rolig och vänder upp och ner på alla våra föreställningar om könsroller. Det är en storslagen, modig och spännande pjäs för en premiär, och den regisseras av Michael Fentiman."

Därefter följer Spilt Milk Theatres Five Green Bottles från 9 till 13 april. Den är skriven av Joe Wiltshire Smith tillsammans med medförfattaren Kristy Philipps och regisseras av Becca Ledstone.

Från 1 till 4 maj visas PowderHouses Saethu Cwningod / Shooting Rabbits – en dynamisk och fysisk utforskning av politik och makt, framförd på baskiska, spanska, walisiska och engelska. Den är skriven och regisserad av Chelsey Gillard och Jac Ifan Moore.

Sherman har premiär för Lose Yourself, en ny pjäs av Katherine Chandler (författaren bakom den gripande Bird), mellan 10 och 25 maj. Pjäsen regisseras av Patricia Logue och beskrivs som både komisk och obehaglig, utspelad i en värld av lägre fotbollsdivisioner, fattigdom och utanförskap.

Lose Yourself porträtterar karaktärer som använder sex både som verklighetsflykt och handelsvara. Genom att belysa våldtäktskulturen inom fotbollen har den mycket att säga om objektifieringen av unga kvinnor och hur talang kommersialiseras.

Sherman fortsätter även sitt samarbete med National Theatre’s Connections Festival som stöder unga artister och blivande teaterskapare. Sherman Youth Theatre sätter upp Ageless av Benjamin Kuffuor i mars, i regi av Timothy Howe, innan pjäsen presenteras som en del av National Theatre Connections Festival 2019 på Sherman i slutet av april.

Teatern sätter även upp sin fjärde samproduktion med Royal Welsh College of Music & Drama. Det senaste projektet skrivs av Jacob Hodgkinson, från Shermans program för nya walisiska dramatiker, och regisseras av Hannah Noone från JMK/Sherman-regigruppen.

O’Riordan tillade: "Det gläder mig att kunna skapa möjligheter för nya walisiska talanger att utvecklas professionellt på detta sätt, efter att ha stöttats av Shermans talangutvecklingsprogram under de senaste tre åren." Både satsningarna för dramatiker och regissörer finansieras av The Carne Trust.

Vårprogrammet 2019 kompletteras med en bred blandning av komedi, dans och familjeteater från gästande kompanier. Bland annat visas Awakening från National Dance Company Wales den 1 och 2 maj.

O’Riordan avslutar: "Den teater jag lämnar är inte den teater jag kom till för nästan fem år sedan. Det beror på att vår publik har varit beredd att följa med oss på en förnyelseresa, och att konstnärerna har skapat så extraordinära verk för våra scener. Diolch o galon – ett hjärtligt tack."

SHERMAN THEATRE CARDIFF WEBBPLATS