O Sherman Theatre de Cardiff revela programa de Primavera 2019

Foram anunciadas três estreias mundiais como parte da última temporada do Sherman Theatre sob a direção artística de Rachel O'Riordan.

As novas peças no teatro de Cardiff, na primavera de 2019, serão a peça em língua galesa Woof, de Elgan Rhys, Lose Yourself, de Katherine Chandler, e Saethu Cwningod / Shooting Rabbits, o primeiro trabalho da sua companhia residente bilingue, a PowderHouse.

A temporada inclui ainda uma arrojada reinterpretação de The Taming of the Shrew, de Shakespeare, pela conceituada dramaturga Jo Clifford, que se tornou a primeira autora trans assumida a ter uma peça em cena no West End de Londres com Great Expectations.

Após a bem-sucedida primeira edição da plataforma Get It While It's Hot, dedicada a companhias de teatro emergentes do sul do País de Gales no outono de 2018, o Sherman apresenta mais um espetáculo nesta primavera: Five Green Bottles, da Spilt Milk Theatre.

O Sherman continuará a associar-se a companhias externas, apresentando a estreia mundial de Into the Light, da Hijinx Theatre de Cardiff, em colaboração com o Teatro La Ribalta e a Frantic Assembly. A programação da primavera de 2019 inclui também Anweledig, da companhia galesa Frân Wen.

O’Riordan, que deverá assumir a direção artística do Lyric Hammersmith, em Londres, em fevereiro, afirmou: "Sinto-me imensamente orgulhosa desta que é a minha última temporada como diretora artística do Sherman Theatre de Cardiff. Orgulhosa porque representa grande parte da ambição que senti para nós quando comecei aqui, em 2014. No coração da temporada está a nova criação galesa e um olhar corajoso sobre o mundo em que vivemos, com foco no sexo, no poder e no género."

Woof, em cena de 31 de janeiro a 9 de fevereiro, é escrita por Elgan Rhys e encenada por Gethin Evans — dois artistas que têm sido apoiados e desenvolvidos pelo Sherman ao longo dos últimos cinco anos.

Passada na Cardiff contemporânea e apresentada em galês, esta peça explora o lado sombrio e secreto da cultura gay e convida-nos a olhar para além dos estereótipos, até ao cerne do comportamento humano.

Into the Light, da Hijinx Theatre de Cardiff, com o Teatro La Ribalta e a Frantic Assembly, terá as suas sessões de estreia mundial no Sherman de 14 a 16 de fevereiro. Anweledig, de Frân Wen — que em galês significa "invisibilidade" — sobe ao palco a 12 e 13 de março.

A adaptação de Jo Clifford de The Taming of the Shrew estará no Sherman de 28 de fevereiro a 16 de março, numa co-produção com a Tron Theatre Company, de Glasgow.

O’Riordan disse: "Pedi à Jo, cujo trabalho como dramaturga trans foi transformador na Escócia, que respondesse a The Taming of the Shrew, de Shakespeare. Pedi-lhe porque senti que a sua inteligência particular, a sua técnica e a sua experiência de vida dariam origem a uma reimaginação única desta peça controversa.

"E tenho o enorme prazer de dizer que o Shrew da Jo é provocador, hilariante e vira do avesso todas as nossas conceções sobre comportamentos marcados pelo género. É uma estreia profundamente teatral, arrojada e eletrizante, com encenação de Michael Fentiman."

Segue-se Five Green Bottles, da Spilt Milk Theatre, de 9 a 13 de abril. É escrita por Joe Wiltshire Smith com a coautora Kristy Philipps e terá encenação de Becca Ledstone.

De 1 a 4 de maio, Saethu Cwningod / Shooting Rabbits, da PowderHouse, será uma exploração vibrante e física da política e do poder, apresentada em basco, espanhol, galês e inglês. É escrita e encenada por Chelsey Gillard e Jac Ifan Moore.

O Sherman estreia Lose Yourself, uma nova peça de Katherine Chandler — autora da comovente Bird — de 10 a 25 de maio. Com encenação de Patricia Logue, é descrita como uma peça simultaneamente divertida e perturbadora, situada num mundo de futebol das divisões inferiores, pobreza e falta de oportunidades.

Lose Yourself apresenta personagens que usam o sexo tanto como fuga como transação. Ao abordar a cultura de violação no futebol, tem muito a dizer sobre a objetificação de jovens mulheres e a mercantilização do talento.

O Sherman continua também a sua ligação ao festival Connections do National Theatre, que apoia o desenvolvimento de jovens intérpretes e aspirantes a criadores de teatro. O Sherman Youth Theatre apresentará Ageless, de Benjamin Kuffuor, com encenação do coordenador de comunidades e envolvimento do Sherman, Timothy Howe, em março, antes de levar a peça ao National Theatre Connections Festival 2019, no Sherman, no final de abril.

O Sherman apresentará ainda a sua quarta co-produção com o Royal Welsh College of Music & Drama, sediado em Cardiff. O projeto mais recente será escrito por Jacob Hodgkinson, do programa New Welsh Playwrights’ Programme do Sherman, e encenado por Hannah Noone, do JMK/Sherman Directors’ Group.

O’Riordan acrescentou: "É com enorme satisfação que posso criar oportunidades para talentos galeses emergentes desenvolverem a sua prática profissional desta forma, tendo sido acompanhados nos últimos três anos pelo programa de desenvolvimento artístico do Sherman." Ambos os programas — para dramaturgos e encenadores — são financiados pelo The Carne Trust.

A programação da primavera de 2019 completa-se com uma ampla mistura de comédia, dança e teatro para toda a família, trazidos por companhias convidadas. Inclui um espetáculo duplo intitulado Awakening, da National Dance Company Wales, a 1 e 2 de maio.

O’Riordan concluiu: "O teatro que deixo não é o mesmo em que entrei há quase cinco anos. Isso deve-se ao facto de o nosso público ter estado disposto a acompanhar-nos numa viagem de reinvenção, e de os artistas terem criado trabalhos tão extraordinários para os nossos palcos. Diolch o galon.”

SITE DO SHERMAN THEATRE CARDIFF