ELEŞTİRİ: Hadestown, National Theatre ✭✭✭✭

Matthew Lunn, Anais Mitchell imzalı ve şu anda National Theatre'da sahnelenen yeni müzikal Hadestown'u değerlendiriyor.

André De Shields ve Hadestown kumpanyası. Fotoğraf: Helen Maybanks Hadestown

National Theatre (Olivier)

14 Kasım 2018

4 Yıldız

Hemen Bilet Alın

Anais Mitchell, bu müzikale ilham veren konsept albümünü yazdığında dünya çok daha umut dolu bir yerdi. Obama bir yılı aşkın süredir Başkandı ve henüz o meşhur ara seçim yenilgisini tatmamıştı. ABD siyasetindeki büyük geriye dönüş henüz başlamamıştı ve Mitchell’ın "muazzam anlaşmalar" yapan, "sanayi bölgelerini canlandıran" ve halkının özgürlüğünü korumak için duvar ören o ağzı laf yapan despot tasviri, olağanüstü derecede ileri görüşlü. Mitler, bize zamansız hikayeler anlattıkları için bu kadar güçlüdür ve bu müzikal de en derin umutlarımızın ve korkularımızın temelini oluşturan o güzelliği ve melankoliyi ustalıkla işliyor.

Eva Noblezada (Eurydice) ve Reeve Carney (Orpheus) Hadestown'da. Fotoğraf: Helen Maybanks Hadestown, Orpheus ve Eurydice mitini iş ve yiyeceğin kıt olduğu, bitmek bilmeyen bir kışın yaşandığı mahrumiyet içindeki modern bir topluma taşıyor. Eurydice (Eva Noblezada) ve Orpheus (Reeve Carney) birbirlerine aşık olurlar; Orpheus'un hafif kalbi ve güzel müziği soğuktan bir kaçış sunar. Persephone (Amber Gray) ortaya çıktığında bahar geri gelir ve aşıklar dertlerinin bittiğinden emin olurlar. Ancak Persephone’nin kocası Hades (Patrick Page), onu tüm işçilere yemek ve barınak vaat eden yeraltı fabrikası Hadestown'a geri çağırdığında, kış büyük bir hırsla geri döner. Eurydice umudunu yitirmeye başlar ve etkileyici bir yabancı yanına yaklaştığında, sadece aşkın karnını doyurmaya yetmeyeceğini anlayarak Hadestown'a tek yön bilet alır. Orpheus, Eurydice'in kararı karşısında kahrolsa da gizemli Hermes (André De Shields) ona fabrikaya giden tehlikeli bir arka yolu anlatır ve o da Eurydice'i kurtarmaya karar verir.

Patrick Page (Hades) ve Amber Gray (Persephone) Hadestown'da. Fotoğraf: Helen Maybanks En iyi anlarında Hadestown tamamen büyüleyici. İzleyiciyi adını taşıyan fabrikayla tanıştıran caz esintili, yüksek tempolu 'Way Down Hadestown' parçası tek kelimeyle nefes kesici ve David Neumann’ın örnek niteliğindeki koreografisinin en parlak noktası. Şarkı sözleri her daim etkileyici ve zaman zaman yüce bir şiirselliğe sahip. Hades'in 'His Kiss, The Riot' parçasındaki derin düşüncelerini ne kadar övsem azdır; Orpheus'un o "güzelavrat otu öpücüğünden" korkusu, şu farkındalıkla dönüşür: "Hiçbir şey bir adamı bir kadının gülüşü ve elini tutması kadar cesur kılamaz/Ama tek başınayken kanı çekilir/ve kuşku sızar içeri".

Hadestown kumpanyası. Fotoğraf: Helen Maybanks

Performanslar ise tek kelimeyle harika. Page ve Gray, iki yıldır Hades ve Persephone rollerini üstleniyorlar ve bu doğaüstü figürlere, müzikalin alegorisini güçlendiren bir doğallık katıyorlar. İlişkileri çok derinlemesine incelenmese de Orpheus ve Eurydice için birer tezat oluşturma biçimleri, aşkla nasıl yüceldiğimiz ve hırsla nasıl küçüldüğümüz üzerine büyüleyici bir bakış sunuyor. Page'in Leonard Cohen'in geç dönemlerini anımsatan melodik ultra-bas sesi, hem korkutucu hem de büyüleyici bir güç yayıyor. Noblezada’nın Eurydice'i çok dengeli; güçlü ve kederli sesiyle tutkularını ve iç çatışmasını zahmetsizce yansıtıyor. Carney, yanlış ellerde bencil görünebilecek bir karaktere yürek temizliğini yansıtarak inandırıcı bir Orpheus sunarken, De Shields ise klas ve karizmatik bir anlatıcı profili çiziyor.

Patrick Page, Amber Gray ve Reeve Carney Hadestown'da. Fotoğraf: Helen Maybanks Hadestown, onu mutlak bir başyapıt olmaktan alıkoyan birkaç kusura sahip. Orpheus karakteri yeterince derinleştirilmemiş ve bu sebeple Eurydice’den daha az insani kalmış; tanrısal meşgaleleri, sevgilisinin davranışlarını tetikleyen Büyük Buhran estetiğiyle pek bağdaşmıyor. Dahası, müzikal Hadestown'un gerçek mi yoksa mecazi bir cehennem mi olduğu konusunda kararsız görünüyor; Hermes’in "Eurydice aç bir kızdı ama artık aç değil/Bunun yerine o artık bir ölüydü -/En azından dünya için ölü" dizeleri, daha önceki "toprağın yedi kat altı" betimlemesiyle çelişiyor. Müzikal, dünya kurgusu yaratmada sıklıkla mükemmel olsa da – Persephone’nin yüzeye dönüşünü takip eden o canlılıkta görüldüğü gibi – fabrikanın dehşeti tam olarak tanımlanamıyor ve müzik çok fazla açığı kapatmak zorunda kalıyor. Koro, enerjisi ve çok yönlülüğüyle dikkat çekse de, işçilerin acısını büyütmek ve şarkılarda harika bir şekilde anlatılan o yıkılmaz bürokrasiyi canlandırmak için sayıca daha kalabalık olabilirlerdi. Ancak bu tür tutarsızlıklar, alınan keyfe engel değil. Müzikalin iyi yanları o kadar şaşırtıcı derecede başarılı ki, salondan daha hafiflemiş hissetmeden ayrılmanız çok zor. Hadestown gerçekten özel bir yapım olma potansiyeline sahip.

HADESTOWN İÇİN HEMEN BİLET ALIN