ELEŞTİRİ: Insignificance, Arcola Theatre ✭✭✭✭

Simon Rouse ve Alice Bailey, Insignificance oyununda. Fotoğraf: Alex Brenner Insignificance

Arcola Tiyatrosu

23 Ekim 2017

4 Yıldız

Bilet Al

Terry Johnson’ın ilk kez 1982’de Royal Court’ta sahnelenen oyunu, temelini oyun yazarının Albert Einstein imzalı bir fotoğrafın Marilyn Monroe’nun ölümünden sonra eşyaları arasında bulunduğu haberini okumasından alıyor. Johnson'ın ustalıkla kurguladığı metin Einstein’ı, Monroe’nun "Yaz Bekarı" (The Seven Year Itch) filmindeki o meşhur beyaz elbise sahnesini çektiği yerden sadece birkaç blok ötedeki bir New York otel odasına yerleştiriyor. Einstein, Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi (HUAC) önünde ifade vermesi için Joe McCarthy tarafından baskı altına alınırken; kıskanç kocası Joe DiMaggio, o sahnenin çekimlerine ve izleyen kalabalığın bakışlarına duyduğu öfkeyle odaya damlıyor. Oyunda kimsenin doğrudan ismi verilmiyor; karakterler sadece Aktris, Profesör, Senatör ve Beyzbolcu olarak adlandırılıyor. Bu sayede oyun; kimlik, şöhret ve imaj kavramlarını inceliyor. Senatör dışında hiç kimse, dünyanın gördüğü o kişi değil.

Alice Bailey-Johnson, Tom Mannion ve Simon Rouse, Insignificance oyununda

Yönetmen David Mercatali’nin prodüksiyonu başlangıçta biraz düşük enerjili; taşların yerine oturması ve oyuncuların metinle bütünleşmesi zaman alıyor. Senatör rolünde Tom Mannion ilk başlarda gergin görünüyor, beklediğimiz o karanlık yozlaşmışlığı ve hırçınlığı tam yansıtamıyor. Ancak ikinci perdedeki dönüşüyle bu yönünü gerçekten ortaya koymaya başlıyor ve dizginlerinden boşalan öfkesi izleyiciyi daha çok içine çekiyor. Profesör rolünde Simon Rouse mükemmel; uzayın şeklini bulmaya çalışırken otel odasındaki misafirlere ve gelişen olaylara karşı hem şaşkın hem de kabullenmiş görünen müthiş bir sükunet ve kafa karışıklığı dengesi sunuyor. Alice Bailey-Johnson, Aktris rolünde devleşiyor; karşımızda aptal bir sarışın yok, Profesör'e Görelilik Kuramı'nı açıklıyor (üstelik hatasız!) ve Heisenberg’in Belirsizlik İlkesi konusunda kararsız kalıyor - bu da oyunu bölen pek çok şahane espriden biri. Herkes ona "o" olduğunu hatırlatırken, Johnson ekrandaki "o" ile özel hayatındaki kimliği arasında, özellikle sesinde daha keskin bir ayrım yaratabilirdi ancak Monroe'nun o kırılgan güzelliğini ve trajedisini kusursuz yakalamış. Oliver Hembrough da bu trajediyi, Beyzbolcu'nun komik ama bir o kadar da dokunaklı portresinde yansıtıyor. Odadaki asıl saf adam o; şöhretini çiğnediği sakız paketlerinden çıkan beyzbol kartlarının sayısıyla ölçüyor. Çiftin çocuk özlemi, Senatör'den gelen bir darbenin Aktris’in düşük yapmasına neden olması ve evliliklerinin dağılması yürek burkan bir başarıyla sahneleniyor.

Alice Bailey-Johnson ve Oliver Hembrough, Insignificance oyununda

Otuz beş yıl sonra bile Johnson’ın oyunu zekası, entellektüel derinliği ve kelime oyunlarıyla hala parlıyor. Profesör’ün "bir arkadaşı için baktığı" bir kediyle ilgili harika bir espri var ve Senatör tarafından sıkıştırıldığında hiçbir belgeyi imzalamayı kabul etmiyor: "Çünkü o benim ismim." Ardından bu sözü birkaç akşam önce bir oyunda duyduğunu açıklayarak, oyun programını Aktris’e uzatıp ona Cadı Kazanı’nı (The Crucible) izlemesini tavsiye ediyor. (Monroe’nun bir sonraki kocası Arthur Miller tarafından yazılan oyun.) Bu prodüksiyon oyunun hak ettiği seviyeye tam olarak ulaşmasa da, temsil süreci boyunca temposu artacak keyifli bir akşam vaat ediyor.

ARCOLA TİYATROSU'NDAKİ INSIGNIFICANCE OYUNUNA BİLET ALIN