ELEŞTİRİ: Our Man In Havana, Frinton Summer Theatre ✭✭✭

Paul T Davies, Frinton Yaz Tiyatrosu Sezonu kapsamında sahnelenen Our Man In Havana oyununu değerlendiriyor.

Our Man in Havana.

Frinton Yaz Tiyatrosu.

17 Temmuz 2018

3 Yıldız

Hemen Bilet Alın

Graham Greene'in klasik öyküsünde sıcak bir Küba gecesi yaşanırken, Frinton'daki bu sıcak yaz gecesi de oyunun ruhuyla tam örtüşüyor; muhteşem mojito ikramları ve salonun hafif nemli havası atmosferi tamamlıyor! 1950'lerin Havana'sında, Soğuk Savaş döneminde geçen oyun, başarısız bir Hoover süpürge satıcısı olan ve bir gün casusluk teklifi alan Jim Wormold'un hikayesini merkezine alıyor. Masrafları her geçen gün artan kızı ve biriken borçları yüzünden teklifi kabul eden Wormold'un uydurduğu hikayeler, yani "yalan haberleri", bir süre sonra gerçeğe dönüşmeye başlıyor.

Dört kişilik oyuncu kadrosu kendilerini oyuna tam anlamıyla vermiş durumda. Charles Davies, beklenen dışı kahraman Wormold rolüne tam oturmuş; Hugh Grant vari bir İngiliz beyefendiliği ve karizması sergilerken, hikaye karanlık sulara gömüldükçe karakterin masumiyetinin yitirilişini başarıyla yansıtıyor. Kadroda tek bir role odaklanan tek isim o; diğer üç oyuncu ise birden fazla karakteri canlandırıyor. John D Collins, İngiliz casusu Hawthorne tiplemesinde çok başarılı ancak daha net ayrıştırılması gereken diğer rollerinde etkisi biraz azalıyor. Emily Tucker'ın hem Wormold’un genç kızı Milly'yi hem de sevgilisi Beatrice'i canlandırması kafa karıştırıcı sinyaller verse de, özellikle egzotik bir dansçı dahil farklı karakterlerde oldukça eğlendiği görülüyor. Ancak gecenin yıldızı, kaç tane olduğunu sayamadığım kadar çok rolü başarıyla üstlenen ve harika uğursuz bir emniyet müdürü portresi çizen David Ahmad.

Eleştirilerim daha çok Clive Francis'in uyarlaması üzerine yoğunlaşıyor. Patrick Marlowe’un rejisi senaryodaki komedi unsurlarını ön plana çıkarmada başarılı olsa da, oyunun yer yer ateşli bir Küba salsasından ziyade ağırbaşlı bir vals temposunda ilerlediği gerçeğini gizleyemiyor. İlk perde, hantal bir anlatımla biraz uzun hissettiriyor; ancak hafta ilerledikçe sahne değişimleri muhtemelen hız kazanacaktır. (Oyun çok kısa sahnelerden ve tempoyu yavaşlatan çok sayıda sahne değişiminden oluşuyor.) İkinci yarıda, köhne bir dans salonundan kaçışın anlatıldığı muhteşem bir sekans var; seyirci de şakaya dahil edilince oyun, yakın dönemdeki '39 Basamak' uyarlamasına benzer bir ivme kazanıyor. Fakat sonra tempo tekrar düşüyor; minyatür viski şişeleriyle oynanan dama oyununun yer aldığı o can alıcı sahne, perdede yakın çekimde çok daha etkileyiciyken sahnede maalesef biraz kayboluyor.

Yine de keyif alınacak çok şey var; özellikle Wormold’un elektrikli süpürgelerden esinlenerek çizdiği düşman "gizli silah tasarımlarının" ciddiye alındığı o nefis sahne görülmeye değer. Ancak uyarlama, tam bir fars mı yoksa gerilimli bir polisiye mi olacağına tam karar verememiş görünüyor. Yine de Birleşik Krallık'taki son repertuar tiyatrosu örneği olan Frinton Yaz Tiyatrosu, mutlaka deneyimlenmesi gereken bir yer ve önümüzdeki hafta her şey değişerek yerini Michael Morpurgo’nun o güzel dramı Private Peaceful'a bırakacak.

OUR MAN IN HAVANA İÇİN HEMEN BİLET ALIN