ELEŞTİRİ: Pinter Six, Harold Pinter Tiyatrosu Londra ✭✭✭✭

Paul T Davies, Harold Pinter Tiyatrosu'nda Pinter Sezonu kapsamında sahnelenen Pinter Altı'yı (Pinter Six) inceliyor.

Pinter Altı ekibi. Fotoğraf: Marc Brenner Pinter Altı Harold Pinter Tiyatrosu.

4 Ocak 2019

4 Yıldız

Hemen Bilet Al

Cehennemden gelen iki akşam yemeği partisi – ya da en azından cehennemin dışarıdaki toplumda yaşandığı anlar. Pinter 6, sınıf ayrımını ve züppeliği gözler önüne seren, seçkin bir kadro tarafından sergilenen iki perdelik bir sosyal etkinlikler bütünü. Bu sezonda neden bu kadar çok başarılı oyuncunun yer aldığına şaşmamalı; Pinter onlara işleyebilecekleri harika bir zemin sunuyor.

Pinter Altı kadrosu. Fotoğraf: Marc Brenner

Parti Zamanı'nda (Party Time, 1991), toplumun en üst tabakasındayız; açıkça saygın bir zümre bu ancak katılımcılar sokaklardaki kargaşadan sıyrılıp gelmek zorunda kalmışlar. Dame Melissa (Celia Imrie), "yol barikatı denen bir şeyin" içinden geçmek zorunda kaldığından şikayet ediyor. Sosyal durum ne olursa olsun, üstünlük kurma çabası Terry (John Simm) ve Gavin (Phil Davis) cephesinde, hanımefendiler arasındaki rekabet ise Liz (Katherine Kingsley) ve Charlotte (Tracy-Ann Oberman) cephesinde devam ediyor. Douglas (Ron Cook) ve Fred (Gary Kemp) ülkeyi demir yumrukla nasıl yöneteceklerini iyi biliyorlar; gündelik kadın düşmanlığı ve cinsiyetçilik ise oyunun merkezinde. Müthiş bir toplu performans sergileniyor ve Pinter sık sık kahkahayı boğazınıza diziyor. O dönemde hâlâ Thatcher döneminin şımarık zenginlerini yazıyordu, ancak bu diyaloglar bugün çok daha manidar ve ürpertici. Oyun boyunca Dusty (Eleanor Matsuura), kardeşi Jimmy'ye ne olduğunu soruyor ve tıpkı her ölüm bahsinde olduğu gibi her seferinde susturuluyor.

Ron Cook ve Celia Imrie, Pinter Altı'da. Fotoğraf: Marc Brenner

Jamie Lloyd’un yalın rejisi ve Soutra Gilmour’un dekor tasarımında, ara sıra bir kapı aralanıyor ve içeriye bir ışık hüzmesi sızıyor. Ancak karanlığı delen bu ışık bir umut değil; Gavin gibiler tarafından sokaklardan toplanmış, zincirlenmiş ve sendeleyerek yürüyen Jimmy (Abraham Popoola tarafından muazzam canlandırılıyor). O, kendisini baskılayan güçler tarafından kendi dünyasına zincirlenmiş bir Caliban. Pinter 1'de sunulan eserlerin politik protesto ruhu, bu oyunda da güçlü bir şekilde devam ediyor. Ayrıca, Handel’in Sarabande'sinin elektronik versiyonuyla kurulan atmosfer, akıllara Otomatik Portakal (A Clockover Orange) filminin klasik elektronik soundtrack'ini getiriyor.

Abraham Popoola, Pinter Altı'da. Fotoğraf: Marc Brenner

Pinter’ın son oyunu olan Kutlama (Celebration, 2000), iddialara göre yazarın "Londra'nın en iyi ve en pahalı restoranı" olarak tanıtılan The Ivy'de, yan masasındaki görgüsüzlüğe verdiği bir tepkiydi. (Hatta The Ivy, oyundaki servis takımlarını ve tabakları bizzat sağlamış). İronik bir şekilde, son oyunu olmasına rağmen, zamanın etkisine en çok yenik düşen oyunun bu olduğunu hissediyorum. Belki de gerçek hayattaki magazin figürleri artık en seçkin masalarda oturduğu için şok etkisi azaldı; bu kadar kısa bir oyunda karakter gelişimi çok az ve kaba davranışlarını olduğu gibi kabul etmek durumunda kalıyoruz. Yine de kadro şahane; özellikle kız kardeşler Prue ve Julie rolünde Celia Imrie ve Tracy-Ann Oberman harikalar yaratıyor. Seks ve para hakkındaki böbürlenmeleri; restorancı Richard (Gary Kemp), garson Sonia (Eleanor Matsuura) ve özellikle isimsiz Garson'un varoluşçu düşünceleriyle deliniyor. Burada Abraham Popoola, dedesi hakkındaki (muhtemelen uydurma) kıssalarıyla sahnelerin tozunu atıyor ancak kapanışta peçeteden yaptığı gemiyle kaçış hayalleri kurması, göç ve sürgün üzerine bir masal fısıldıyor.

Eleanor Matsuura, Tracy-Ann Oberman, Ron Cook ve John Simm, Pinter Altı'da. Fotoğraf: Marc Brenner

Oyun, mükemmel bir mizah ve can alıcı repliklerle dolu; ayrıca peruklar ve kostümlere, o kabarık saçlar ve altın pulların festivaline özel bir parantez açmak lazım! Jamie Lloyd’un titiz yönetimi, Pinter’ın klasik metinlerindeki her cümleden, her esden ve her vuruştan en yüksek verimi alıyor.

PINTER ALTI İÇİN BİLET ALIN