РЕЦЕНЗІЯ: «Вечірка в Абігейл» (Abigail's Party) у Queen’s Theatre Hornchurch ✭✭✭✭

Марк Ладмон ділиться враженнями від культової п’єси Майка Лі «Вечірка в Абігейл», яка наразі йде в театрі Queen’s Theatre у Горнчерчі перед початком гастрольного туру.

Акторський склад вистави «Вечірка в Абігейл». Фото: Марк Сеппл Вечірка в Абігейл

Queen's Theatre Hornchurch, Лондон

Чотири зірки

Забронювати квитки

З моменту своєї появи в 1977 році культова п'єса Майка Лі «Вечірка в Абігейл» отримала нове життя на сценах Лондона, по всій Великій Британії та навіть на Бродвеї. Проте нарешті вона повернулася до свого коріння в Ессексі у новій чудовій постановці театру Queen’s Theatre у Горнчерчі, зовсім поруч із Ромфордом. На тлі ретельно пропрацьованих та вишуканих декорацій Лі Ньюбі, що відтворюють епоху, вистава досліджує зміни та трансформацію цінностей у суспільстві 1970-х років. У центрі сюжету — суботні посиденьки за келихом у домі амбітної Беверлі, що прагне вищого соціального статусу, та її виснаженого стресом чоловіка Лоуренса. Пригощаючи гостей закусками з сиром і ананасами та щедрими порціями джину й бакарді, вони розважають своїх сусідів: молоду пару Енджі й Тоуна, а також розлучену матір Сью, яка вирішила перечекати вечірку своєї 15-річної доньки-панка Абігейл у сусідів.

Мелані Гаттерідж та Ліам Бергін у виставі «Вечірка в Абігейл». Фото: Марк Сеппл.

Напруга всередині обох подружніх пар ледь прихована, і в міру того, як алкоголь ллється рікою, назовні вириваються явні ознаки нещастя, ворожості та образ, які лише ледь стримуються вимушеною ввічливістю заходу. Популярність п'єси протягом десятиліть значною мірою зумовлена талантом Майка Лі вловлювати повсякденну мову: багато реплік перетворили цей твір на справжню класику, яку розбирають на цитати. Проте теми, що піднімаються у виставі, продовжують відгукуватися і далеко за межами 1970-х.

Через сорок років одержимість Беверлі та Лоуренса класовою приналежністю залишається актуальною і сьогодні, коли соціальна мобільність та можливості для робітничого класу все ще обмежені. Хоча питання раси лише мимохідь згадується п’ятьма білими персонажами, п’єса зображує людей, які намагаються жити своїм звичним життям у часи масштабних соціальних потрясінь — що так само гостро відчувається і в Британії часів Брекзіту. Події розгортаються у розпал «жіночого визвольного руху», показуючи спроби героїв віднайти власну ідентичність у шлюбі, де фемінізм кинув виклик традиційним ролям. Місцями у виставі відчувається тривожна атмосфера у стилі Пінтера, особливо коли герої змінюють партнерів у танці. Проте у постановці режисера Дугласа Рінтула також робиться акцент на зображенні чоловічого насильства: від нападів люті Лоуренса у бік Беверлі до похмурого роздратування Тоуна щодо добродушної Енджі.

Емі Даунем та Мелані Гаттерідж у виставі «Вечірка в Абігейл». Фото: Марк Сеппл.

Попри всі темні теми, головною принадою «Вечірки в Абігейл» залишається комедія, якої в режисурі Рінтула вдосталь. Мелані Гаттерідж вдається затьмарити спогади про попередніх виконавиць ролі Беверлі — від Елісон Стедман до нещодавніх Джилл Галфпенні та Аманди Аббінгтон. Вона демонструє незвично стриману гру, уникаючи ризику скотитися в кемп 1970-х. Постійно заклопотана підтвердженням свого соціального статусу, вона виглядає щасливою та розслабленою лише під час танців під улюблені поп-хіти. І так, у виставі все ще звучить Деміс Руссос та інші шлягери сімдесятих, включаючи атмосферну пісню «Yes Sir, I Can Boogie» дуету Baccara.

Хоча обличчя Беверлі прикрашає всі афіші, такий підхід до персонажа дозволяє п’єсі стати справді ансамблевою роботою. Емі Даунем блискуче грає добросерду Енджі — єдину героїню, яка здається гармонійною у своїй ролі. З бездоганним акцентом мешканки Ромфорда, її Енджі — зовсім не лагідна простачка, а людина, яка тримає життя під контролем, має залізний характер і практичний здоровий глузд, що проявляються саме тоді, коли це справді важливо.

Мелані Гаттерідж у ролі Беверлі. Фото: Марк Сеппл

Крістофер Стейнес чудовий у ролі Лоуренса — справжнього згустку тривоги, прихованого під тонким шаром привабливої чарівності. Сьюзі Еммет ідеально втілила образ представниці середнього класу Сью — знервованої та дещо спантеличеної поведінкою своїх сусідів. Ліам Бергін створює похмурий образ Тоуна, невдахи-футболіста, змушеного працювати оператором ЕОМ, який, здається, зовсім не відчуває любові до своєї балакучої та впевненої у собі дружини. Хоча всі ці персонажі нам добре знайомі, Рінтул пропонує свіжий погляд на них, роблячи їх такими ж живими та справжніми, якими вони були сорок років тому.

Вистава триває у Queen’s Theatre Hornchurch до 22 вересня 2018 року, після чого відправиться у тур.

26 вересня — 20 жовтня: Derby Theatre 30 жовтня — 17 листопада: Salisbury Playhouse 27–29 листопада: Les Théâtres de la Ville de Luxembourg