РЕЦЕНЗІЯ: Юлій Цезар, Bridge Theatre ✭✭✭✭✭

Девід Калдер (Цезар) у виставі «Юлій Цезар». Фото: Мануель Гарлан Юлій Цезар

Театр Bridge Theatre.

31 січня 2018 року

5 зірок

Замовити квитки

У цій постановці найновіша зірка лондонської сцени по-справжньому продемонструвала свої можливості — і мова саме про будівлю Bridge Theatre. Після перегляду «Молодого Маркса» на цьому ж майданчику, те, як змінився простір, просто вражає. Партер зник, а сцену підняли, щоб глядачі могли вільно пересуватися, а сама дія відбувалася «в колі». Вибухова та приголомшлива постановка Ніколаса Хайтнера — це досвід повного занурення: навіть якщо ви сидите, ваше крісло час від часу рухатиметься. Якщо ж ви стоїте, готуйтеся стати частиною дійства, адже розкішні декорації Банні Крісті трансформуються та рухаються разом із натовпом. Приємно бачити, що наприкінці вистави на уклін виходить і технічна команда.

Мішель Фейрлі (Кассій) та Аджоа Андох (Каска) у виставі «Юлій Цезар». Фото: Мануель Гарлан

Проте ця постановка тримається не лише на сценічних ефектах. Гурт, що вітає публіку драйвовими номерами на мітингу на честь Цезаря, дотепно перефразновує White Stripes (Ohhhh Julius Caesar...), створюючи неймовірну енергію. Цей запал підхоплює вся трупа, задаючи темп ідеально збалансованій двотригодинній виставі, де кожен рядок звучить свіжо та переконливо. Цезар у виконанні Девіда Калдера втілює пихатість і владу лідера, чиє правління межує з диктатурою. Попри червону бейсболку під час виходу, режисерська інтерпретація Хайтнера не перетворюється на пряму пародію на Трампа, хоча аналогії очевидні. Бен Вішоу чудовий у ролі Брутуса — інтелектуала та вченого, який майстерно демонструє шлях героя крізь моральні дилеми, зважуючи кожен крок на тлі хаосу та люті, що панують навколо. Девід Морріссі вражає у ролі Марка Антонія: він залишається майже непомітним до моменту вбивства Цезаря, а потім, разом із «псами війни», випускає на волю неймовірну акторську майстерність. Його Антоній тонко відчуває настрої натовпу, віртуозно маніпулюючи волею людей.

Девід Морріссі (Марк Антоній) у виставі «Юлій Цезар». Фото: Мануель Гарлан

Мішель Фейрлі — видатна в ролі Гая Кассія, персонажа, що має надзвичайної точності провидіння щодо наслідків дій Марка Антонія. Цю тривожну динаміку підхоплює Каска у виконанні Аджоа Андох, коли змовники усвідомлюють, що без Цезаря вони створили набагато гіршу ситуацію. Акторський ансамбль бездоганний; окремо хочеться відзначити відданого помічника у виконанні Фреда Фергюса — він не лише додає гумору, а й символізує звичайних людей, втягнутих у вир війни.

Я вважав, що суто жіноча версія Donmar Warehouse кілька років тому була найвищою планкою у переосмисленні цієї п'єси Шекспіра, але Хайтнер не лише наздогнав, а й перевершив її. Він створив «Юлія Цезаря» нашого часу — особливо гостро це відчувається, коли ми бачимо, як Марк Антоній вимахує папером, видаючи його за заповіт Цезаря. Важко втриматися від думки про «фейкові новини». Якщо і є одне слово, яким можна схарактеризувати цю постановку, то це «захоплива». Після такого досвіду навряд чи захочеться повертатися до класичних вистав у тогах!

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ЮЛІЙ ЦЕЗАР»