РЕЦЕНЗІЯ: Some Girl I Used To Know, онлайн-трансляція ✭✭✭

Рей Рекхем ділиться враженнями від виступу Деніз Ван Оутен у виставі «Some Girl I Used To Know», онлайн-трансляція якої триватиме до 1 травня 2021 року.

Some Girl I Used To Know

Онлайн-трансляція

3 зірки

Замовити квиток на онлайн-перегляд

Стефані, «дівчина з Челмсфорда, яка досягла успіху», володіє престижним брендом спідньої білизни. Ми зустрічаємо її в номері лондонського готелю напередодні запуску весняно-літньої колекції. Престижна робота, чоловік, BMW під будинком — здається, у неї є все. Але коли повідомлення від старого кохання змушує її зупинитися, ми розуміємо, що зовнішність буває оманливою. Бізнес виснажує, авто в кредиті, а шлюб — «на повільному вогні з часів минулого чемпіонату світу». Що ж робити дівчині в такій ситуації?

Немає жодних сумнівів, що Деніз Ван Оутен — чудова акторка. Вона грає Стефані з відвертою щирістю. Постановку також чудово режисувала Тамзін Аутвейт. Разом вони майстерно оминули всі гострі кути твору та впевнено впоралися зі складним ритмом моновистави. Це неймовірно захоплює, і ці 90 з гаком хвилин пролітають непомітно.

П’єсу було перероблено з моменту її останнього показу у 2014 році. Сценарій Ван Оутен і Террі Рональда залишається майстерно написаним, у ньому є моменти пафосу, комедії та щирої радості. Він б’є прямо в ціль і сповнений відсилань, які чітко визначають вік, епоху та походження героїні. Згадки про бальзам для губ із вишнею від Body Shop або про те, як хімічна завивка та довге пальто можуть перетворити дівчину на Слеша з Guns N' Roses, дають нам зрозуміти: Стефані прагне повернутися саме в роки свого становлення. З погляду драматургії цілком логічно, що Стефані співає переаранжовану поп-класику в цьому «джукбокс-монолозі». Стів Андерсон переосмислив тріо класичних треків як щемливі любовні балади, що додають текстам глибшого контекстуального змісту. Проблема лише в тому, що пісень замало: хоча вистава заявлена як мюзикл, ми проходить третину шляху, перш ніж Ван Оутен радує нас другою композицією. Деякі моменти монологу просто вимагають пісні (наприклад, випадкова зустріч на пляжі), і якби Ван Оутен отримала оригінальну музичну партитуру, це могло б позмагатися з «Tell Me on a Sunday» за якістю оповіді.

Коли Ван Оутен співає, Стефані незмінно повертається в кінець 80-х — початок 90-х, буквально і фігурально. Структурно це нагадує мюзикл «Follies», застерігаючи про небезпеку ностальгії через музичні коди, що переносять героїню в щасливіші часи. Але важко уявити Саллі у виконанні Дороті Коллінз, яка б бідкалася через втрату цноти в білизні з Tesco. Гумор тут справді грубуватий, але на кожну згадку про морозиво «Funny Feet» або конкурентів, що хочуть «зірвати з неї панталони», припадають влучні спостереження, які викликають більше, ніж просто посмішку. Стефані описує розкішний готельний номер, у якому вона опинилася: «баночки Molton Brown, ліжко розміром із Бельгію». І в цьому щось є. Знята в Home House із щедрим використанням ефекту м’якого фокусу, постановка має атмосферу шоу «The Only Way Is Essex» (TOWIE). Це, у поєднанні з кінематографією від Umbrella Room, створює образ дорогого бутіка в Еппінгу, де продають «ексклюзивні» м’які меблі, що нещодавно застрягли по той бік Суецького каналу.

У тексті приховано чимало феміністичних тем: наприклад, питання про те, чому одна з головних критикинь Стефані настільки зневажлива («невже вона думає, що жінки здатні лише заварювати чай?»). Також є чудова лінія персонажа, якого ми ніколи не бачимо, — «Розпусної Сью» (яку Стефані згодом визнає вартою називатися просто «Сью»). Проте, на жаль, часом усе це виглядає дещо натягнуто, і на відміну від «Шерлі Валентайн» (яка зробила це першою і кращою), підтекст не чіпляє за живе, якщо його не подавати надто прямолінійно.

Це майстерно зроблена, дотепна вистава, яка відгукнеться кожному, хто пам’ятає часи магазинів Our Price та Knickerbox, танці під Jam & Spoon або втрачене кохання на пляжах Ібіци. Її головна перевага — щира та відверта гра Деніз Ван Оутен. Виставі не завадило б більше музики, адже якби Деніз дали можливість співати частіше, цей проєкт по-справжньому б злетів.

ЗАМОВИТИ КВИТОК НА ОНЛАЙН-ПЕРЕГЛЯД