评论：《对手》——皇家海市场剧院 ✭✭✭

马丁·舒尔曼点评彼得·霍尔对《情敌》的优雅复排，但认为这版制作还缺少一点火花与激情。

彼得·鲍尔斯与佩内洛普·基思在《情敌》中再度同台，继续“针锋相对”的搭档火花。彼得·霍尔这版从容而有格调的《情敌》有许多可圈可点之处。西蒙·希格利特的布景以古典式的简洁取胜，既勾勒出巴斯那一排排精致的新月形联排建筑，也呈现出上流社会逼仄而讲究的会客厅。灯光漂亮，服装华丽。然而，从幕布升起的那一刻起，你很难摆脱一种感觉：彼得·霍尔似乎在执导的是一出歌剧，而不是一出话剧。

要是能多一点性感张力，或多一点危险气息就好了。这次复排传统、好看没错，但少了火。18世纪巴斯那种清冷矜持的空气之下，几乎没有什么真正能搅动人心的暗流。罗宾·艾迪森饰演莉迪娅·兰奎什时，与文本磨合得并不顺畅，为了表现“倦怠”而刻意采用单调的语调。饰演她追求者的塔姆·威廉姆斯则把声音拉向另一端，音域起伏跳跃。相比之下，伊恩·康宁汉姆饰演仆人法格可谓出色；托尼·加德纳把福克兰的讽刺劲儿拿捏得妙不可言；卡莉丝·皮尔饰演女仆的表达更为自然；安娜贝尔·肖利饰演莉迪娅的朋友兼知己朱莉娅，也同样讨喜。就连基隆·塞尔夫与杰拉德·墨菲饰演的鲍勃·埃克斯与卢修斯·奥特里格爵士——这两个线条夸张的喜剧角色——都把戏份榨到极致，却仍保有自然的表演节奏。

《情敌》是一出台词密集的喜剧，第一幕很大篇幅用于交代背景，第二幕的动作戏也少得可怜，观众能投入的多半只剩欣赏漂亮的服装。好在它的重心并不全在情节推进，而更在于安东尼·阿布索卢特爵士与马拉普罗普太太的选角——至少在这一点上，本剧做得非常出色。由彼得·鲍尔斯与佩内洛普·基思出演，两人之间的化学反应几乎具有感染力，在一来一往的轻松调情中推进剧情。不过，这更像两位老朋友之间温柔的默契，而非真正的性张力。鲍尔斯拄着手杖在台上游走，台词处理慵懒从容，既像一半的英式哑剧反派，又像一半带点轻佻的“色叔”；而基思则避开常见的夸张卖弄，为角色注入令人动容的人性温度。

但归根结底，即便这两位老将也没能点燃整出戏。舞台调度里有不少精妙的小设计，整体推进也相当顺滑，可始终达不到真正“沸腾”前的那种临界温度。它确实优雅，却也太过稳妥安全。

演出至2月26日 更多信息