评论：《柳林风声》，滑铁卢东剧院 ✭✭✭

《柳林风声》

滑铁卢东剧院（Waterloo East Theatre）

2015年8月12日

3星

在这一带云集了众多出色场地的情况下，人们很容易错过小巧却别具一格的滑铁卢东剧院。它藏身于铁路拱桥下方，显然深受其老板兼艺术总监杰拉尔德·阿明（Gerald Armin）的珍爱——他甚至还亲自看吧台（凯文·史派西在老维克剧院会这么干吗？！）。接下来几天，这个空间将迎来河路剧团（River Road Theatre Company）带来的《柳林风声》全新改编版，演出阵容多由吉尔福德表演学院（Guildford School of Acting）的学生组成。

故事耳熟能详、历久弥新：一群林地动物（Ratty、水鼠；Mole、鼹鼠；以及Badger、獾）试图让他们的朋友托德先生远离惹祸的麻烦，尤其是他对汽车那种古怪而执着的迷恋。剧情跟随托德先生一路“靠嘴脱险”，同时也帮助伙伴们抵御一群邪恶黄鼠狼的侵扰，保卫他们的家园。

这部作品依旧如你记忆中那般温暖治愈：可爱的角色、甜蜜的瞬间一个不少。本版新增了一个有趣的设定——故事由一对父母“读”给两个小孩听。这大概是对原著作者肯尼思·格雷厄姆（Kenneth Grahame）的致意：一百多年前，他正是通过给年幼的儿子讲读，逐步塑造出这些角色。这个处理很聪明，整体效果也不错，不过家庭成员之间有些对白偶尔显得稍微做作、过于甜腻。

杰米·阿特尔（Jamie Attle）的服装设计堪称出色；制作团队也克制了把演员打扮成“化装舞会”式动物装的冲动，转而采用多款风格化造型：鼹鼠穿工装背带裤配安全帽；水鼠像个打板球的公学男孩；而黄鼠狼王则是走高调夸张路线的华丽摇滚客。舞台调度同样机巧有趣；演员们通过组合与肢体就能“搭”出交通工具、窗户和建筑，效果出奇地好。联合导演劳拉·韦斯顿（Laura Weston）有编舞背景，因此台上调度与群体动作格外扎实；每种动物都拥有各自的步态与古怪的小动作，非常到位。

作为学生制作，这部戏几乎是理想之选；每位演员都有“有肉”的角色可演，其中好几位还能同时胜任六到七个角色，表现相当稳健。两位主演尤其抢眼——亚历克斯·阿普尔比（Alex Appleby）的水鼠堪称完美：气质讨喜、表演里充满感染力十足的热情。卡拉·布莱森（Carla Bryson）饰演的鼹鼠同样温柔动人，她那段关于“家”的重要性的独白恰到好处、直击人心。两人都非常出色；尽管我此前从未看过这部作品的舞台版本，但他们对角色的外形、声音与互动方式，都与我心中的想象高度契合。

整组演员都很优秀，而格鲁菲德·埃文斯（Gruffyd Evans）也尤其令人印象深刻，展现出非常扎实的表演天赋。除了把“爸爸”演得真诚可信之外，他饰演那匹疲惫不堪、略带神经质的马杰拉尔德（Gerald）也相当好笑。奥利弗·斯科特（Oliver Scott）的托德先生也颇有看头：精力充沛、劲头十足，但对我来说略显用力过猛，有时音量压过了人物层次。话虽如此，我一直觉得托德先生在剧中的对白本就偏弱；其中一个关于他“骨架很大”的笑话，竟在全剧中重复了整整七次——还有几处类似的反复包袱也显得不太奏效。

总体而言，《柳林风声》是个愉快的夜晚：既有不少富于巧思的瞬间，也有一群才华横溢的年轻演员带来的精彩演出。先别管《狼厅》了，接下来几天，“托德厅”才是你该去的地方。

摄影：朱利安·布鲁顿（Julian Bruton）

《柳林风声》在滑铁卢东剧院（Waterloo East Theatre）上演至2015年8月15日