مراجعة: Licensed To Ill، مسرح ساوثوارك ✭✭✭

سايمون مايدر، آدم الحجار، توبي ميكون، دانيال فوكسميث في «Licensed To Ill» Licensed To Ill

مسرح ساوثوارك بلايهاوس

2 ديسمبر 2016

3 نجوم

احجز التذاكر

قد يتحوّل هذا العرض بالفعل إلى «Jersey Boys» الجديد. فيه كل ما يلزم لنجاح عرض جماهيري عن موسيقى جماهيرية ناجحة: مجموعة من الشبان المحبوبين مفرطي الحماس؛ وانعطاف إلى الجانب الأكثر عتمة من ألاعيب صناعة العروض وما يكتنفها من تحايل ودجل؛ وبراءة وإخلاص في صناعة الموسيقى في مواجهة التفاف الإعجاب الجماهيري الكاسح والمجهول الملامح. حتى الآن يمتد العرض لنحو 80 دقيقة، ويقدّمه هنا الفريق الذي كان يعمل سابقاً في بيع التذاكر، «Corner Shop»، والذي اتجه الآن إلى الترويج لـ«الفعاليات» بنفسه. وقد قدّموا العمل على نحو مشرّف في إنتاج أنيق من صُنّاعه-المؤدين: آدم الحجار (بدور MCA) وسايمون مايدر (بدور Mike D) والفرقة (دانيال فوكسميث بدور Ad-Rock، والمتألق توبي ميكون بدور الـDJ وعدة أدوار «متنوعة» أخرى)، وكل ذلك تحت إشراف «المخرج الاستشاري» تيد. وإن كنت قد بدأت تشعر بالإرهاق من تعقيدات نسب الفضل والإسناد في هذا الخلق الفني، فأهلاً بك في العالم غير الواقعي لموسيقى البوب.

آدم الحجار، دانيال فوكسميث، سايمون مايدر في «Licensed To Ill»

بوصفه منصةً تستعرض الطاقة العالية والهرولة المحمومة بالكاد ما بعد المراهقة لدى «الشبان»، فهذا عمل ممتع للغاية. إنهم يعزفون آلات موسيقية (بشكل لا بأس به، لكن يبدو أن رصيدهم واتساع أساليبهم محدودان إلى حد ما)؛ و«يغنّون» — إن كانت هذه هي الكلمة المناسبة — أغانِي راب على مزج الـDJ، الموجود على خشبة المسرح داخل كشك مرتفع صُمّم خصيصاً لهذا الغرض ضمن ديكور مرشوش بالطلاء (شكراً لروزي موراي) أقامته جميما روبنسون. إنها ساحة لعب مفعمة بالتستوستيرون. أحياناً يقلّد الشبان شخصيات أبوية — كما في «Punk Play» الذي قُدّم هنا قبل بضعة أشهر — لكنهم عموماً يكتفون بلعب دور أولاد الفرقة.

درامياً، العرض مجموعة من الضربات الإيقاعية الثقيلة القوية. كل مشهد وكل حركة مرسومان بوضوح شديد، حاسمان ومؤكدان، في تصريحات محتدمة ومتعاظمة الأهمية. ما ينقصه هو أي إحساس بالنبض الصاعد الذي يوازن هذه الضربات الصلبة: لا نعرف أين يمكن أن تكمن هشاشة الشخصيات — يبدو الأمر كأنه بيان لقوة المراهق الأبيض الصلب. وهذا يترك صدى أجوف قليلاً. هناك قدر مفرط من الثقة بالنفس يُعرَض أمامنا. القصة تصرخ طلباً لمزيد من النور والظل، ولمزيد من الهشاشة كي تُستكشف، حتى تصبح الشخصيات أقل شبهاً بالتعاويذ الرتيبة التي تملأ مادّة الراب لديهم، وأكثر شبهاً بأشخاص حقيقيين قد نرغب في الاهتمام بهم على نطاق أوسع.

توبي ميكون في «Licensed To Ill»

وإلا، فما تقوله المسرحية هو: في لحظة هم لا شيء، ثم يصبحون نجوماً، ثم يُتجاوزون بوصفهم «غير مواكبين للموضة» ويتنازلون عن موقعهم لصالح أسماء أكثر نجاحاً. لذا فهذه ليست بقدر ما هي حكاية «ثم كتبتُ...» بقدر ما هي حكاية «ثم تم تقييمي على أنه...». قد يستمتع بذلك قرّاء الصحافة المتخصصة بحماس، وهواة جمع التفاصيل الصغيرة عن الفرق الموسيقية، لكن من غيرهم — بالله عليكم — يهتم؟

آدم الحجار، دانيال فوكسميث وسايمون مايدر في «Licensed To Ill»،

لا. هذه مسرحية تسير إلى مكان ما، وقد يكون ذلك المكان كبيراً جداً، لكن الآن هي كفتى صار كبيراً بما يكفي ليفوح منه العرق، ولم يكبر بعد بما يكفي ليحلق ذقنه. تحتاج إلى مزيد من التطوير قبل أن تصبح جذابة حقاً. في الوقت الراهن، هي تحدّق دائماً في المرآة وتصفّف شعرها بطرق مختلفة، بينما لديها في الحقيقة ما هو أكثر بكثير لتقدمه. ومن المثير للاهتمام أن كتيّب البرنامج يضم مقالاً كاشفاً عن أميركا في حقبة ترامب بقلم آدم هوروفيتز (فتى يهودي لطيف، المعروف أيضاً باسم Ad-Rock)، وهو ما يوحي بأن صُنّاع هذه «الفعالية» لديهم ما يقولونه أكثر مما يضمّنونه حتى الآن في العمل.

حتى 24 ديسمبر 2016

الصور: هيلين ماي بانكس

احجز تذاكر «Licensed To Ill» في مسرح ساوثوارك بلايهاوس