ANMELDELSE: Pride and Prejudice* (*sort of), Criterion Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon anmelder Pride and Prejudice* (*sort of), en forrygende genfortælling af Jane Austen på Criterion Theatre i London

Tori Burgess, Isobel McArthur, Hannah Jarrett Scott, Christina Gordon og Meghan Tyler. Foto: Matt Crockett Pride and Prejudice* (*sort of) 

Criterion Theatre, London

Fire stjerner

Bestil billetter

Alle fordomme om Jane Austens historier bliver blæst omkuld på herligste vis i Pride and Prejudice* (*sort of). Dette er ikke noget stivbenet kostumedrama, men en bramfri komedie, der hylder den originale roman, mens den kærligt spidder og piller Austens univers fra hinanden. Forestillingen, der oprindeligt blev opført på The Tron i Glasgow, byder på et væld af britiske dialekter og et manuskript, der er råt og hylende morsomt oversat til moderne sprogbrug.

Christina Gordon, Tori Burgess, Isobel McArthur, Jannah Jarrett Scott og Meghan Tyler. Foto: Matt Crockett

Med et rent kvindeligt cast er forestillingen rammesat som fem tjenestepiger, der træder frem fra skyggen af Austens bog for at fortælle historien om Bennet-søstrene og deres jagt på kærligheden. Den imponerende kvintet bestående af Tori Burgess, Christina Gordon, Hannah Jarrett-Scott, Isobel McArthur og Meghan Tyler spiller samtlige roller – fra Lizzie og Jane Bennet til den bryske Mr. Darcy og den godmodige, men lidt enfoldige Mr. Bingley. Instrueret af McArthur i samarbejde med Simon Harvey præsenterer de den velkendte historie fra utallige film- og tv-adaptationer på en klar (og bemærkelsesværdig præcis) måde, komplet med Regency-scenografi og kostumer designet af Ana Inés Jabares-Pita. Som til en løssluppen karaokefest er moderne pophits flettet genialt ind i handlingen for at minde os om, at visse følelser er lige så universelt anerkendte i dag, som de var i 1813.

Meghan Tyler, Hannah Jarrett Scott, Isobel McArthur, Tori Burgess og Christina Gordon. Foto: Matt Crockett Man behøver hverken kende eller elske Austens bøger for at nyde showet, men der er masser af indforståede jokes til Austen-entusiaster samt satiriske kommentarer til hendes romaner og tidens mandsdominerede, ulige samfund. Forestillingen fremhæver, hvordan kvinder var pisket til at finde en ægtemand af økonomiske årsager, og hvordan arbejderklassens historier – særligt tyendets – sjældent fandt vej til litteraturen. Historien og karaktererne er sat ind i en kontekst fra det 21. århundrede, der berører emner som toksisk maskulinitet og andre aktuelle temaer. Det bliver dog aldrig for belærende, da fokus er solidt plantet på de store grin og en anarkistisk komik, der kører i et velsmurt og hæsblæsende tempo.

Spiller nu på Criterion Theatre i London frem til 13. februar 2022. Billetter er til salg nu.