Diana Quick spielt die Hauptrolle in der ersten Online-Premiere des Donmar Theatre

Das Donmar Warehouse in London wird eine neue Online-Produktion von Adam Braces Stück „Midnight Your Time“ mit Diana Quick in der Hauptrolle uraufführen.

Diana Quick

Ursprünglich 2011 inszeniert, folgt es der pensionierten Anwältin Judy, die zu Hause in London festsitzt und versucht, ihre Tochter in Palästina zu erreichen. Es wird als ironisch-komische und letztlich herzzerreißende Erforschung dessen beschrieben, was es wirklich bedeutet, aus der Ferne zu kommunizieren.

Die neue Aufnahme wird am 13. Mai um 19:30 Uhr kostenlos auf dem YouTube-Kanal des Donmar Warehouse uraufgeführt. Sie wird dann sieben Tage lang verfügbar sein.

Quick spielte in der ursprünglichen Bühnenproduktion mit, die von HighTide Theatre in Auftrag gegeben und 2011 auf dem HighTide Festival sowie auf dem Assembly George Square beim Edinburgh Festival Fringe aufgeführt wurde. Regie führte Michael Longhurst, der nun künstlerischer Leiter des Donmar ist. Er kehrt zurück, um die Online-Neuauflage zu inszenieren, die über Webcam bei Quick zu Hause aufgenommen wird.

Es ist die erste Online-Uraufführung für das Donmar, das im März aufgrund der Coronavirus-Pandemie geschlossen wurde.

Longhurst sagte: „Ich freue mich riesig, diese aus der Ferne geprobte und gefilmte Version von Adams meisterhaft gezeichnetem Porträt einer distanzierten Mutter-Tochter-Beziehung teilen zu können.

„Ich hatte das große Vergnügen, Diana Quick vor einem Jahrzehnt in dieser Rolle zu inszenieren, die speziell für sie geschrieben wurde, und wollte dieses Stück sofort wiederbeleben, als der Lockdown begann.

„Adams vorausschauende Darstellung einer damals aufkommenden Methode der digitalen Kommunikation ist nun ein integraler Bestandteil unseres Lebens im Lockdown, und sein Kommentar zu Alter und Isolation hallt zu dieser Zeit noch stärker wider.

„Es war ein Privileg, die Rolle der Judy mit Diana neu zu erkunden – eine beeindruckende und lustige pensionierte europäische Anwältin, die sich abmüht zu verstehen, warum ihr Ruf ‚Meld dich mal und bleib gesund‘ auf taube Ohren stößt – und eine Freude, ihre Darbietung in diesem neuen Medium und in der Intimität ihres eigenen Zuhauses einzufangen.

„Ich bin fest entschlossen, dass das Donmar weiterhin wichtige Geschichten erzählt, die uns Verbindung bieten in einer Zeit, in der wir nicht in unserem Theater zusammenkommen können.“

Nach der Erklärung des Premierministers, die Öffentlichkeit aufzufordern, nicht unbedingt notwendige soziale Kontakte, einschließlich Theaterbesuchen, zu vermeiden, sagte das Donmar die restlichen Vorstellungen seiner Wiederaufnahme von Caryl Churchills „Far Away“ ab und verschob geplante Produktionen, darunter Suzan-Lori Parks' „In the Blood“, ursprünglich vom 17. April bis 6. Juni angesetzt, sowie Steve Waters’ Doppelfeature „The Contingency Plan“, angesetzt vom 10. Juni bis 1. August.

Finden Sie den YouTube-Kanal des Donmar unter youtube.com/donmarwarehouse