Diana Quick protagonista del primo spettacolo online del Donmar

Il Donmar Warehouse di Londra presenterà in anteprima una nuova produzione online del testo di Adam Brace, Midnight Your Time, con Diana Quick.

Diana Quick

Messo in scena per la prima volta nel 2011, lo spettacolo segue Judy, un’avvocata in pensione bloccata in casa a Londra, che cerca di mettersi in contatto con la figlia, che si trova in Palestina. È descritto come un’analisi ironica e al tempo stesso straziante di cosa significhi davvero comunicare a distanza.

La nuova registrazione debutterà gratuitamente sul canale YouTube del Donmar Warehouse alle 19.30 del 13 maggio. Sarà poi disponibile per la visione per sette giorni.

Quick ha interpretato il ruolo nella produzione teatrale originale, commissionata da HighTide Theatre e presentata all’HighTide Festival e all’Assembly George Square nell’ambito dell’Edinburgh Festival Fringe del 2011. La regia era di Michael Longhurst, oggi direttore artistico del Donmar. Torna ora a dirigere questa ripresa online, registrata via webcam da casa di Quick.

Si tratta della prima anteprima online per il Donmar, chiuso da marzo a causa della pandemia di coronavirus.

Longhurst ha dichiarato: “Sono entusiasta di poter condividere questa versione, provata e girata a distanza, del ritratto finemente cesellato da Adam di una relazione madre-figlia separata dalla distanza.

“Dieci anni fa ho avuto la grande gioia di dirigere Diana Quick in questo ruolo, scritto appositamente per lei, e ho voluto riprendere questo testo non appena è iniziato il lockdown.

“La presentazione lungimirante di Adam di un metodo di comunicazione digitale allora emergente è oggi parte integrante delle nostre vite durante il lockdown, e il suo sguardo su invecchiamento e isolamento risuona in modo ancora più profondo in questo momento.

“È stato un privilegio tornare al personaggio di Judy con Diana – una formidabile e divertente avvocata europea in pensione, che fatica a capire perché il suo ritornello ‘scrivici due righe e stammi bene’ cada nel vuoto – ed è stato un piacere catturare la sua interpretazione in questo nuovo mezzo e nell’intimità della sua stessa casa.

“Sono determinato a far sì che il Donmar continui a raccontare storie importanti che ci offrano un legame in questo momento in cui non possiamo riunirci nel nostro teatro.”

Dopo la dichiarazione del Primo Ministro che invitava il pubblico a evitare contatti sociali non essenziali, compresi quelli legati ai teatri, il Donmar ha annullato le repliche rimanenti della sua ripresa di Far Away di Caryl Churchill e ha rinviato le prossime produzioni, tra cui In the Blood di Suzan-Lori Parks, originariamente in programma dal 17 aprile al 6 giugno, e il dittico di Steve Waters, The Contingency Plan, previsto dal 10 giugno al 1° agosto.

Puoi trovare il canale YouTube del Donmar su youtube.com/donmarwarehouse