Diana Quick gwiazdą pierwszej internetowej premiery Teatru Donmar

Londyński Donmar Warehouse zaprezentuje premierowo nową, internetową produkcję sztuki Adama Brace'a „Midnight Your Time” z Dianą Quick w roli głównej.

Diana Quick

Spektakl, wystawiony pierwotnie w 2011 roku, opowiada o Judy – emerytowanej prawniczce, która z domu w Londynie próbuje nawiązać kontakt z córką przebywającą w Palestynie. To ironicznie komediowa, a ostatecznie chwytająca za serce opowieść o tym, co naprawdę oznacza zdalna komunikacja.

Premiera nagrania odbędzie się bezpłatnie na kanale YouTube teatru Donmar Warehouse 13 maja o godzinie 19:30. Materiał będzie dostępny online przez siedem dni.

Quick zagrała w oryginalnej inscenizacji zamówionej przez HighTide Theatre, wystawianej na HighTide Festival oraz w Assembly George Square podczas Edinburgh Festival Fringe w 2011 roku. Reżyserem był Michael Longhurst, obecny dyrektor artystyczny Donmar Warehouse. Powraca on do tego tytułu, by wyreżyserować internetowe wznowienie, które jest rejestrowane za pomocą kamerki internetowej w domu aktorki.

To pierwsza premiera online przygotowana przez Donmar od czasu zamknięcia teatru w marcu z powodu pandemii koronawirusa.

Longhurst powiedział: „Cieszę się, że możemy podzielić się tą przygotowaną i nakręconą zdalnie wersją kunsztownego portretu relacji matki z córką, którą nakreślił Adam.

„Dekadę temu miałem wielką przyjemność reżyserować Dianę Quick w tej roli, napisanej specjalnie dla niej. Chciałem wznowić tę sztukę, gdy tylko zaczął się lockdown.

„Wizjonerskie ujęcie raczkującej wówczas komunikacji cyfrowej stało się nieodłącznym elementem naszego życia w izolacji, a refleksje Adama na temat starzenia się i samotności wybrzmiewają dziś jeszcze mocniej.

„Powrót do postaci Judy z Dianą był przywilejem. Judy to charyzmatyczna i dowcipna emerytowana prawniczka, która nie potrafi zrozumieć, dlaczego jej prośby o znak życia i dbanie o siebie pozostają bez odpowiedzi. Uchwycenie jej kreacji w tym nowym medium, w intymnej atmosferze jej własnego domu, było czystą przyjemnością.

„Zależy mi, aby Donmar wciąż opowiadał ważne historie, które dają nam poczucie wspólnoty w czasie, gdy nie możemy spotkać się fizycznie w teatrze”.

Po zaleceniach premiera dotyczących unikania zbędnych kontaktów społecznych, w tym wizyt w teatrach, Donmar odwołał pozostałe spektakle wznowionej sztuki Caryl Churchill „Far Away” oraz przełożył nadchodzące produkcje, w tym „In the Blood” Suzan-Lori Parks (planowaną na 17 kwietnia – 6 czerwca) oraz dyptyk Steve’a Watersa „The Contingency Plan” (planowany na 10 czerwca – 1 sierpnia).

Kanał YouTube teatru Donmar znajdziesz pod adresem youtube.com/donmarwarehouse