Diana Quick protagoniza a primeira estreia online do Donmar

O Donmar Warehouse, em Londres, vai estrear uma nova produção online da peça Midnight Your Time, de Adam Brace, com Diana Quick.

Diana Quick

Apresentada originalmente em 2011, acompanha Judy, uma advogada reformada, presa em casa em Londres, a tentar contactar a filha, que está na Palestina. A obra é descrita como uma exploração mordazmente cómica e, no fim, comovente do que realmente significa comunicar à distância.

A nova gravação terá estreia no canal de YouTube do Donmar Warehouse, gratuitamente, às 19h30, a 13 de maio. Depois, ficará disponível para ver durante sete dias.

Quick protagonizou a produção original em palco, encomendada pela HighTide Theatre e apresentada no HighTide Festival e na Assembly George Square, no Edinburgh Festival Fringe, em 2011. A encenação foi de Michael Longhurst, atualmente diretor artístico do Donmar. Longhurst regressa para dirigir esta reposição online, que está a ser gravada por webcam a partir de casa de Quick.

Trata-se da primeira estreia online do Donmar, que fechou em março devido à pandemia de coronavírus.

Longhurst disse: “Estou entusiasmado por poder partilhar esta versão, ensaiada e filmada à distância, do retrato primorosamente construído por Adam de uma relação mãe-filha separada pela distância.

“Tive a grande alegria de dirigir Diana Quick há uma década neste papel, escrito especialmente para ela, e quis recuperar esta peça assim que o confinamento começou.

“A forma presciente como Adam apresenta um método de comunicação digital que, na altura, estava a ganhar força é hoje totalmente parte das nossas vidas em confinamento, e o seu comentário sobre envelhecimento e isolamento ressoa ainda mais profundamente neste momento.

“Foi um privilégio revisitar a personagem Judy com Diana — uma advogada europeia reformada, formidável e bem-humorada, a tentar perceber por que razão o seu refrão ‘manda-nos uma mensagem e tem cuidado’ está a cair em ouvidos moucos — e um prazer captar a sua interpretação neste novo meio e na intimidade da sua própria casa.

“Estou determinado a que o Donmar continue a contar histórias importantes que nos ofereçam ligação numa altura em que não podemos reunir-nos no nosso teatro.”

Após a declaração do Primeiro-Ministro a aconselhar o público a evitar contactos sociais não essenciais, incluindo idas ao teatro, o Donmar cancelou as restantes apresentações da sua reposição de Far Away, de Caryl Churchill, e adiou as próximas produções, incluindo In the Blood, de Suzan-Lori Parks, originalmente marcada de 17 de abril a 6 de junho, e o programa duplo de Steve Waters, The Contingency Plan, agendado de 10 de junho a 1 de agosto.

Encontre o canal de YouTube do Donmar em youtube.com/donmarwarehouse