KRITIK: Geschwisterliche Freude, Hippodrome Casino ✭✭✭

Sibling Revelry

3 Sterne

Hippodrome Casino

8. Juli

Im Leben geht es um neue Erfahrungen, und ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich beim Versuch, ein Theater zu betreten, noch nie zuvor nach einem Ausweis gefragt worden bin. Der Matcham Room liegt versteckt im Hippodrome Casino, einem Füllhorn aus Glücksspiel und Überfluss nahe dem Leicester Square. Dieser intime Spielort hat im Laufe der Jahre eine Reihe von Stars beherbergt – und heute Abend waren die Callaway-Schwestern mit ihrer Cabaret-Show Sibling Revelry an der Reihe.

Die Callaways sind gewissermaßen Theateradel: Liz, eine häufige Kollaborateurin von Stephen Sondheim, ist ein Broadway-Veteran mit mehreren Produktionen auf dem Buckel und einer Tony-Award-Nominierung. Ann ist unter anderem für Clinton und Gorbatschow aufgetreten und hat Songs für große Namen geschrieben, darunter Barbra Streisand, Cole Porter und Carole King. Es ist das erste Mal seit siebzehn Jahren, dass sie in London auftreten – und bei einigen im Publikum war die Vorfreude auf ihre Rückkehr deutlich spürbar.

Die beiden verfügen über ein furchteinflößend starkes Stimmenpaar – mit unterschiedlichen Stilen, die sich perfekt ergänzen. Liz klingt eher wie eine klassische Broadway-Darstellerin, mit einer fantastischen Stimmspanne und der Fähigkeit, mühelos zwischen gefühlvollen Balladen und spritzigeren Nummern zu wechseln. Ann hat eine kraftvolle, soulige Stimme mit einem satten, tiefen Belt-Register, das jede Showmelodie zum Leben erwecken kann. Trotz ihrer langen Karrieren sind beide Stimmen in hervorragender Verfassung – und wenn sie richtig in Fahrt kamen, unterstützt von einer mitreißenden Hausband, konnte man sich dem Spaß kaum entziehen.

Die Setlist war eine spannende Mischung aus emotionalen Showtunes, Big-Band-Krachern fürs Publikum und folkigen Duetten. Außerdem gab es ein brillantes, an Forbidden Broadway erinnerndes Sondheim-Pastiche mit dem Titel „Another Hundred Lyrics“, in dem Liz die Tücken der berüchtigt kniffligen Texte und Modulationen des Komponisten auf die Schippe nahm. Abgerundet wurde der Abend mit einem inspirierten Medley, das Elemente aus einer Reihe von Musicals aufgriff – darunter Wicked, Chess und Chicago.

So ketzerisch es klingen mag: Der ganze „Schwestern“-Aufhänger nutzte sich mit der Zeit ein wenig ab. Beide Stimmen sind so stark, dass man sie am liebsten so viele Klassiker wie nur irgendwie möglich schmettern hören möchte – statt allzu gemütlicher Duette über Liebe und Schwesterlichkeit. Tatsächlich gefielen mir die Solos, die sauber zwischen den Schwestern aufgeteilt waren, am besten: Jede konnte zeigen, was sie kann, und sich ganz auf das jeweilige Material konzentrieren.

Liz hat eine eindringliche, sehr melodische Stimme; ihr Doppelschlag aus „Meadowlark“ aus Company und „My Heart Is So Full of You“ zeigte genau, warum sie für den Tony nominiert war. Ann dominierte ihre Solo-Nummern regelrecht; ihr stärkster Moment war eine Version von „Don’t Rain on My Parade“, auf die ihre Freundin Barbra Streisand stolz gewesen wäre.

Die Schwestern hatten eine großartige Bühnenpräsenz und einen starken Draht zum Publikum. Sie waren selbstironisch und witzig, wenn es passte, zeigten aber auch eine spürbare Liebe und Wertschätzung füreinander. Das Geplänkel wurde deutlich besser, als sie anfingen, über ihre jeweiligen Karrierewege zu sprechen (und zu singen), statt die Schwestern-Gags zu bemühen, die sich durch einen Großteil der ersten Hälfte zogen.

Allerdings hätte manches im Set für das britische Publikum ein wenig Einordnung vertragen können – ein paar Anspielungen zündeten nicht so richtig. Ein gutes Beispiel ist der Moment, als die beiden das Titellied der US-Sitcom The Nanny spielten, das Ann komponiert hat; trotz meiner zarten Jahre bin ich sicher nicht die einzige Person im Saal gewesen, die davon noch nie gehört hatte – ein bisschen Kontext hätte hier nicht geschadet.

Sibling Revelry ist weder revolutionär noch bahnbrechend – und will es auch gar nicht sein. Wenn Sie jedoch erstklassige Darbietungen von echten Broadway-Veteraninnen suchen, liegen Sie mit den Callaways genau richtig – ein wahrhaftes Schwesternduo.

Sibling Revelry läuft im Hippodrome Casino bis zum 11. Juli 2015