RECENZE: Sibling Revelry, Hippodrome Casino ✭✭✭

Sibling Revelry

3 hvězdičky

Hippodrome Casino

8. července

Život je o nových zážitcích a musím uznat, že se mi ještě nestalo, aby po mně u vchodu do divadla chtěli občanku. Matcham Room se skrývá v útrobách Hippodrome Casina – v tomto chrámu hazardu a přepychu kousek od Leicester Square. Tato komorní scéna už hostila řadu hvězd a dnes večer přišla řada na sestry Callawayovy a jejich kabaretní show Sibling Revelry.

Sestry Callawayovy jsou v divadelním světě skutečnou aristokracií. Liz, která často spolupracuje se Stephenem Sondheimem, má za sebou řadu rolí na Broadwayi a nominaci na cenu Tony. Ann zpívala pro Clintona i Gorbačova a psala hity pro celebrity jako Barbra Streisand, Cole Porter nebo Carole King. V Londýně vystupují společně po sedmnácti letech a část publika na jejich návrat očividně netrpělivě čekala.

Obě disponují fenomenálními hlasy a jejich odlišné styly se skvěle doplňují. Liz zní jako klasická broadwayská hvězda s fantastickým rozsahem a schopností plynule přecházet od emotivních balad k energickým číslům. Ann má sytý, soulový hlas se silným spodním rejstříkem, kterým dokáže vdechnout život jakékoli muzikálové melodii. I přes dlouholetou kariéru jsou obě dámy ve skvělé pěvecké formě, a když se to na pódiu pořádně rozjelo za doprovodu řízného doprovodného bandu, bylo nemožné nenechat se strhnout.

Setlist tvořila zajímavá směs dojemných šlágrů, bigbandových hitovek a folkově laděných duetů. Nechyběla ani brilantní parodie na Sondheima ve stylu Forbidden Broadway s názvem „Another Hundred Lyrics“, ve které si Liz utahovala z nástrah skladatelových proslulých složitých textů a modulací. Show vyvrcholila nápaditým medleym sestaveným z muzikálů jako Wicked, Chess nebo Chicago.

Možná to zní kacířsky, ale celá ta stylizace do „sesterského pouta“ se časem trochu omrzela. Obě mají tak silný hlas, že je člověk chce raději slyšet prodávat klasické pecky než pět roztomilé duety o sesterské lásce. Popravdě mi víc seděly sólové výstupy, které byly mezi sestry spravedlivě rozděleny – každá tak mohla naplno předvést své kvality a soustředit se na interpretaci.

Liz má podmanivý a melodický hlas; její trojkombinace Meadowlark ze show Company a My Heart Is So Full of You přesně ukázala, proč byla nominována na Tony. Ann svými sóly naprosto ovládla sál, přičemž jejím nejsilnějším momentem byla verze Don’t Rain on My Parade, na kterou by byla pyšná i její přítelkyně Barbra Streisand.

Sestry mají skvělé jevištní vystupování a s diváky si okamžitě porozuměly. Dokázaly si ze sebe udělat legraci, ale zároveň k sobě chovaly zjevný respekt a lásku. Průvodní slovo získalo mnohem větší spád, když začaly vyprávět (a zpívat) o svých profesních cestách, místo neustálých vtipů o sestrách, které protkávaly většinu první poloviny.

Některé části vystoupení by možná snesly trochu vysvětlivek pro britské publikum – objevilo se pár referencí, které úplně nezafungovaly. Příkladem je ústřední píseň z amerického sitcomu Chůva k pohledání (The Nanny), kterou Ann složila. I přes mé mládí jsem si jist, že jsem nebyl jediný, kdo o ní v životě neslyšel – tady by trocha kontextu neškodila.

Sibling Revelry není žádná revoluce v žánru a ani si na ni nehraje. Pokud ale hledáte prvotřídní pěvecké výkony v podání zkušených broadwayských matadorek, se sestrami Callawayovými rozhodně nešlápnete vedle.

Show Sibling Revelry se hraje v Hippodrome Casino do 11. července 2015