Hangmen - la exitosa obra del Reino Unido no regresará a Broadway

Hangmen, la producción del Royal Court Theatre ganadora de un Premio Olivier, no regresará a Broadway cuando los teatros reabran tras los cierres por coronavirus.

Ewen Bremner y Mark Addy en Hangmen. Foto: Joan Marcus

Hangmen, la premiada obra de Martin McDonagh dirigida por Matthew Dunster, comenzó las funciones el 28 de febrero en el Golden Theatre, antes de su estreno oficial previsto para el 19 de marzo.

Los productores han emitido un comunicado en el que afirman: «Dado el presupuesto y la financiación de nuestro espectáculo, no contamos con los recursos económicos necesarios para poder seguir pagando a los propietarios del teatro, al elenco y al equipo durante este periodo de cierre aún indefinido. Por lo tanto, en interés de todos los implicados, lamentablemente no nos queda más opción que cerrar el espectáculo», dijeron los productores Robert Fox, Jean Doumanian, Elizabeth I. McCann y Craig Balsam en un comunicado conjunto. «Estamos profundamente decepcionados de no poder ofrecer a Martin McDonagh y a nuestro magnífico director, elenco y equipo el estreno celebrado que todos merecen».

Dan Stevens y Gaby French en Hangmen. Foto: Joan Marcus

En su pequeño pub de la ciudad de Oldham, en el norte de Inglaterra, Harry es toda una celebridad local. Pero ¿qué puede hacer el segundo mejor verdugo de Inglaterra el día en que han abolido la horca? 

Entre los reporteros novatos y los habituales del pub, deseando escuchar la reacción de Harry a la noticia, su antiguo ayudante Syd y el peculiar Mooney merodean con motivos muy distintos para su visita.

Hangmen llegó a Broadway tras una exitosa temporada Off-Broadway, aclamada por la crítica, en la Atlantic Theatre Company, protagonizada por Mark Addy (Harry), Gaby French (Shirley), Owen Campbell (Clegg), John Horton (Arthur) y Richard Hollis (Bill).

Para la producción de Broadway, se incorporaban Tracie Bennett (Alice), Ewen Bremner (Syd), Jeremy Critchley (inspector Fry), Josh Goulding (Hennessy), John Hodgkinson (Pierrepoint), Ryan Pope (Charlie) y Dan Stevens (Mooney).

Hangmen contó con diseño de escenografía y vestuario de Anna Fleischle, diseño de iluminación de Joshua Carr y diseño de sonido de Ian Dickinson para Autograph.

Lee nuestra crítica de Hangmen en el Wyndham's Theatre, Londres Únete a nuestra lista de correo de Broadway