Les Pendu - la pièce à succès britannique ne reviendra pas à Broadway

Hangmen - la production du Royal Court Theatre, lauréate du Prix Olivier, ne reviendra pas à Broadway lorsque les théâtres rouvriront après les fermetures dues au Coronavirus.

Ewen Bremner et Mark Addy dans Hangmen. Photo : Joan Marcus

Hangmen, la pièce primée de Martin McDonagh mise en scène par Matthew Dunster, a débuté ses représentations le 28 février au Golden Theatre avant sa première prévue le 19 mars.

Les producteurs ont publié un communiqué déclarant :- "Compte tenu du budget et de la capitalisation de notre spectacle, nous n'avons pas les ressources économiques pour continuer à payer les propriétaires du théâtre, la distribution et l'équipe pendant cette période de fermeture encore indéfinie. Par conséquent, dans l'intérêt de tous les impliqués, nous n'avons malheureusement pas d'autre choix que de fermer le spectacle," ont déclaré les producteurs Robert Fox, Jean Doumanian, Elizabeth I. McCann et Craig Balsam dans une déclaration commune. "Nous sommes tous extrêmement déçus de ne pas pouvoir donner à Martin McDonagh et à notre fabuleux directeur, cast et équipe l'ouverture célébrée qu'ils méritent tous."

Dan Stevens et Gaby French dans Hangmen. Photo : Joan Marcus

Dans son petit pub de la ville anglaise du nord d'Oldham, Harry est une sorte de célébrité locale. Mais que doit faire le deuxième meilleur bourreau d'Angleterre le jour où ils ont aboli la pendaison ? 

Parmi les jeunes journalistes en herbe et les habitués du pub impatients d'entendre la réaction de Harry à la nouvelle, son ancien assistant Syd et le singulier Mooney rôdent avec des motifs très différents pour leur visite.

Hangmen est arrivé à Broadway après une course Off-Broadway très réussie et acclamée par la critique à l'Atlantic Theatre Company avec Mark Addy (Harry), Gaby French (Shirley) Owen Campbell (Clegg) John Horton (Arthur) et Richard Hollis (Bill).

Pour la production de Broadway, ils ont été rejoints par Tracie Bennett (Alice), Ewen Bremner (Syd), Jeremy Critchley (Inspecteur Fry), Josh Goulding (Hennessy), John Hodgkinson (Pierrepoint), Ryan Pope (Charlie) et Dan Stevens (Mooney).

Hangmen présentait des décors et des costumes conçus par Anna Fleischle, un design d'éclairage par Joshua Carr et un design sonore par Ian Dickinson pour Autograph.

Lisez notre critique de Hangmen au Wyndham's Theatre, Londres Rejoignez notre liste de diffusion de Broadway