Вистава «Кати» — британський хіт не повернеться на Бродвей

Вистава «Кати» (Hangmen) — володар премії Олів’є від театру Роял-Корт — не повернеться на Бродвей після відновлення роботи театрів, закритих через пандемію коронавірусу.

Юен Бремнер та Марк Едді у виставі «Кати». Фото: Джоан Маркус

Покази п’єси Мартіна Макдони «Кати» (режисер Метью Данстер) розпочалися 28 лютого в театрі Golden Theatre, а офіційне відкриття планувалося на 19 березня.

Продюсери випустили офіційну заяву: «Враховуючи бюджет нашої вистави та капіталізацію, ми не маємо фінансових ресурсів для продовження виплат власникам театру, акторському складу та технічній групі протягом цього невизначеного періоду простою. Тому, в інтересах усіх учасників, ми з жалем констатуємо, що не маємо іншого вибору, окрім як закрити шоу», — зазначили продюсери Роберт Фокс, Джин Думанян, Елізабет І. Макканн та Крейг Балсам у спільній заяві. «Нам надзвичайно прикро, що ми не зможемо влаштувати Мартіну Макдоні та нашому фантастичному режисерові, акторам і команді те гучне відкриття, на яке вони всі заслуговують».

Ден Стівенс та Габі Френч у виставі «Кати». Фото: Джоан Маркус

У своєму невеликому пабі в північному англійському містечку Олдем Гаррі вважається певною мірою місцевою знаменитістю. Але що робити «другому за вправністю катові Англії» того дня, коли смертну кару через повішення скасували? 

Серед молодих репортерів та постійних відвідувачів пабу, які жадають почути реакцію Гаррі на новини, ховаються його колишній помічник Сід та дивакуватий Муні, кожен з яких має свої приховані мотиви.

«Кати» потрапили на Бродвей після надзвичайно успішних показів в Atlantic Theatre Company поза Бродвеєм, які отримали схвальні відгуки критиків. У тому складі грали Марк Едді (Гаррі), Габі Френч (Ширлі), Оуен Кемпбелл (Клегг), Джон Хортон (Артур) та Річард Холліс (Білл).

У бродвейській постановці до них приєдналися Трейсі Беннетт (Еліс), Юен Бремнер (Сід), Джеремі Крітчлі (інспектор Фрай), Джош Гулдінг (Хеннессі), Джон Ходжкінсон (П'єррпойнт), Раян Поуп (Чарлі) та Ден Стівенс (Муні).

Дизайн декорацій та костюмів для «Катів» створила Анна Фляйшлі, дизайн освітлення — Джошуа Карр, а звуковий дизайн — Ян Дікінсон для Autograph.

Читати нашу рецензію на виставу «Кати» в театрі Wyndham's Theatre, Лондон Підписатися на нашу розсилку новин Бродвею