סקירה: מפגש קצר, קולנוע אמפייר היימרקט ✭✭✭✭

הצוות של Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר Brief Encounter

קולנוע אמפייר, היימרקט

11 במרץ 2018

4 כוכבים

הזמינו כרטיסים

לידה מחדש והתחדשות הם נושאים חזקים באמנות. נואל קאוארד בוודאי גילה מכרה זהב מלא בהם כאשר המציא את המצב הביתי המרכזי ב'חיים שקטים', אחד מתוך תשעה מחזות המרכיבים את מחזור הבידור המעורב 'הלילה בשעה 8.30', בשנת 1936. ההחלטה המבריקה להפוך אותו לסרט קולנוע מלא, שצולם בשנים האחרונות הלא מתלות של מלחמת העולם השנייה, כשהוא מביט נוסטלגית לאחור אל עולם שלפני המלחמה שבו פחות ופחות אנשים עוד האמינו (קאוארד היה אחד שכן), אל תקופה שלא הייתה האפלה והייתה שפע של מבחר שוקולד, ובעיקר - כל אחד ידע את מקומו שמר עליו, התגלתה כאחת המהלכים המבריקים בקריירה המופלאה של המאסטר. לשמור את דיויד לין כדי לביים היה מזל טוב נוסף, וגם מיר מתיסון הנפוץ שהשגיח על יצירת הפסקול הידוע בעיבוד קונצ'רטו לפסנתר מס' 2 לרחמנינוב, כל זה נראה כמי שהבטיח את האלמותיות של הסרט, אפשר לו לשרוד שינויים אינסופיים של אופנה ולשמור על אחיזתו בחוויות הציבור.

איזבל פולן בתפקיד לורה וג'ים סטרג'ן בתפקיד אלק ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר לפני עשר שנים, אמה רייס עבדה עם תיאטרון Kneehigh כדי להפוך אותו להפקת במה מרתקת: סוג של מחווה לקולנוע, ולבריטיות ישנה, ולאמנות הביצוע. זה היה בסיבוב הופעות פה ושם ברחבי הארץ ובכל העולם מאז, ועכשיו הוא חזר ללונדון לניסיון נוסף לפנות אל ההמונים במערב האנד. צוות עתיר של עשרה שחקנים-מוזיקאים מאכלס את ה'במה' המאולתרת על הבמה האמיתית של בית הקולנוע (עיצוב של ניל מארי, תאורה של מלקולם ריפת'), כשעליה מוקרנים קטעים מתוך מימושים מחדש של הסרט (הקרנות על ידי ג'ון דריסקול וגמה קרינגטון) כדי לקשט ולשלב את עיבוד רייס. כמות נכבדה של שירים של קאוארד מופיעים ברמיקס, כולם בעיבודים מבריקים ונמלצים שמזכירים לנו מיד את הטעמים של העבר ועדיין, כמו 'Girl From The North Country', קרועים את העבר לתוך הכאן ועכשיו, מעניקים קול חדש ומרשים בהחלט לקול זה מהעבר. לאחרונה, אחד מיוצרים אמריקאים מפורסמים גרם להמון רעש בחוגים ביקורתיים מקומיים כשהעיז לחקור את מעלות התיאטרון המוזיקלי של סר נואל. טוב, אולי הוא יחשוב אחרת אם הוא ישמע מה ששומעים בעבודות אלו, במיוחד בשירים (קאוארד כתב - ועשה - הכול, כולל כתיבת פואמות) שניתנים עיבודים מודרניים יפהפיים ומרתקים על יד המלחין והמפיק המוזיקלי, סטו ברקר, שמוביל את ההרכב בצורה מופלאה.

איזבל פולן בתפקיד לורה ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר

והוא ורייס מעלים מהשחקנים ביצועים עם כל כך הרבה חן ולב ודמיון. מתוך כל הצוות היפהפה, כוכב השעה הוא ללא ספק המעולה יוס סלוביק, ששוטחות קולו והתנהגותו מתמזגות הכל מג'ורג' פורמבי לג'ו בראון במישור המוזיקלי, והמסגדרה את הפרעות של ה-Crazy Gang, טומי טרינדר וארתור אסקי, בין השאר, במה שהוא ללא ספק התפקיד הגבר המופרה ביותר בהצגה. מולו - בכל דרך - הדמות המפחידה של בית הקפה בתחנת הרכבת, מיסט ת'קריי בתפקיד הענק הבלתי נשכח של מירטל בגוט, המצוייר מאוד במסכת ה'ג'נטל המחופשת' של דורה בריאן או ת'ורה הרד בשיאן. זהו באמת האנרגיה - התחרות, המאבק, ההשגחה - בין שני אלו שמניעה את כל העניינים.

לוסי ת'קריי בתפקיד מירטל ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר

לנאהבים הרומנטיים הגדולים, גברת לורה ג'סון ודק' אלק הארווי הנשוי גם הוא והפוטנציאל לבוגדנות, איזבל פולן משחקת את תפקידה עם הכובד הבורגני של שרלוט ראמפלינג, מכניסה את המשיכה המינית ומכסה אותה בכל הכבוד שהחיים במקומות הכפר מציעים, ואילו ג'ים סטרג'ן עושה את הדוקטור הפחות טוב עם פחות חושך אולי ממה שהחלק דורש: כששומעים שהוא הולך לדרום אפריקה, אנחנו באמת די מרוצים ומקווים שירשה לעצמו להשתחרר קצת שם ולא להיות כזה בעל מעצור. האם בזכות הקסם האישי העצום והכריזמה של טרוור הווארד בתפקיד הזה בסרט, הוא אי פעם הגיע למקום כלשהו? מולו, סיליה ג'ונסון עוררה שוב את דמות הפרודיה של Round The Horne של 'דיים סיליה מולסטרנגלר' בעוד אחד מהגלגולים המפורסמים שלה של דמויות נשיות אנגליות, שהיו תמיד מסוגננות ולא השבוכה בצורה מוחצת, הרבה פחות הבעת תחושות קרנליות עזות יותר. (שמים, לא!) הקומדיה כאן היא שזהו 'נסיון' לבגידה מכמה זוגות שאין להם אומץ לעבור עם זה. זה מצחיק, אבל בצורה מסובכת: חומר מתאים לקאוארד. לא סתם יש 'מטורף על הבחור' וכל מיני שירים מאוחרים מ-'שייט הרחק' נדחקים לכאן: הם הקול העירוני, המחוכם והמתוחכם שנמנע שוב ושוב מהזוגות הצייתנים והפשוטים של זהות מאמרווחת שלא מצליחה להימריא במשך 90 דקות ארוכות.

קטרינה קלבה, לוסי ת'קריי ובוורלי ראד ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר

הייסוריהם ניתנים, כמובן, כוח אופראי על ידי נוכחות רחמן מס' 2. רייס בחכמה מבהירה את המקהלה לתפוס את התפקיד החיוני של התזמורת, והם מדליקים קטע קול ורחמנינוביאני כל פעם שצריך להעלות את הטמפרטורה הרגשית: כטכניקה, זה עובד מצוין, מזכיר אותנו בכיף מהתשוקה הבריטית לשירה במקהלות, ל'להצטרף', להתאים, להתאים. המקהלה הוא נוכחות נפלאה במופע הזה. אבל זה לא כל כך בגלל הביטוי ה'גלוי' שלהם כמו בגלל המסרים הנסתרים שלא יוטלו בקטע הגדול של סרגיי שמרשים אותנו: הם שרים שיר שמוזיקה של התאוששות מנטלית ויצירתית מדיכאון אמנותי ושיתוק, זו שהיא מהסוג שעקבה אחרי הפרמיירה הכשלנית של סימפוניית מס' 1 של רחמנינוב. אחרי שהעבר את השעשעון המודרני ביותר של המעמד העליון-הבינוני, פסיכואנליזה, המלחין השיק את עצמו מחדש עם קונצ'רטו לפסנתר חם ושמח (ולא יותר מדי קשה לנגן). השאר, כפי שאומרים, זה מוזיקה להיסטוריה לשעשועים. זה אף פעם לא יצא מהרי האֶרֶסְפֵּקְטאר ממנו. ההצלחה, הפופולריות והכבוד הושגו באמצעות שחרור הדארינג המקורי שלו.

דין נולן בתפקיד פרד, איזבל פולן בתפקיד לורה ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר

וזה מה שאנחנו יכולים להתרכז בו כאשר אנחנו מתרגזים מהחמקמקות המטרידה של המובילים המקומיים הסופרים. זהו המוזיקה שתמיד מזכירה לנו כמה מנחם ומרגיע יכול להיות החיים, אם רק לא נרשה לעצמנו לדחוק את הכמיהה לסיכון ונשחק לפי הכללים. וזה, ברמז של רייס, הוא כפי שנכון עבור המובילים כמו שהוא עבור שאר המוסיקה שלה: עבור ברלי הדוכסות של בוורלי ראד (שם שת'קרי אומרת בשלושה עיצורים נהדרים, בעוד אחד מהמגעים הקומיים האומנותיים שלה) בבית הקפה, וגם בדמויות האחרות שהיא משחקת, הרמיוני ודולי מסייטר; זה כך עבור האידיוטיות של דין נולן פרד ג'סון, ואלברט גודבי הנפלה ועצלן, וסטיבן לין המתנשא והמחושב; ועבור חלומותיהם ושאיפותיהם של קטרינה קלבה, פיטר דוקס, שיימוס קארי ופאט מורן כמקבוצה המדקדקית שמעניקה מעטפת פוייטית קטנה ומעניקה עומק וחומר לתמונה של בריטניה משנות ה-1930 שנמצאת כאן. זה האוניברסליות של הסיפור הזה לכל אחד שגורמת לנו לטפל בזה. זו השכיחות של הקורבנות והקרבות שהופכת אותם לחשובות.

לוסי ת'קריי בתפקיד מירטל, איזבל פולן בתפקיד לורה, ג'ים סטרג'ן בתפקיד אלק ב-Brief Encounter. צילום: סטיב טאנר

כמה שהיה קאוארד עצמו עשה מההמצאות המוזרות האלה של סיפורו של רגשות מעמדיים מאמצע, מי יכול לומר? ומי יודע מה היה חושב על כך שרייס הפך את הגיבורה הראשית לאן טוד ב-'The Seventh Veil', כשהיא מתודמת לפסנתרנית הקונצרטים הגדולה בלב המוזיקה המרגשת שלה מעניקים שקע עוזרם הגלים המתנפצים של דבורה קר. אני לא בטוח כלל שהייתי משוכנע על כך. אבל, מי אכפת? זו פנטזיה יפהפיה, מסוג 'מילס ובון'. זה בהחלט ירצה את הקהל כשהוא מתמקם לסבב ריצה ארוך נוסף, שלוקח אותנו עד דצמבר השנה. כל כך מקסים.

הזמינו עכשיו ל-Brief Encounter