סקירה: פיפין, תאטרון Music Box ✭✭✭✭✭

קבוצת השחקנים של פיפין. צילום: ג'ואן מרקוס

תיאטרון מיוזיק בוקס

16 בינואר 2014

5 כוכבים

מעולם לא היה לי זמן ל"פיפין", המחזמר מ-1972 של רוג'ר או הירסון וסטיבן שוורץ, שבמקור בוים בברודוויי על ידי הבמאי האגדי, בוב פוסי. כל הפקה, כל הקלטה, נראו לי שטחיות ומייגעות ושני השירים של היצירה הסתיימו בעשר הדקות הראשונות.

כעת מוצגת בברודוויי בתיאטרון מיוזיק בוקס ההפקה המחודשת זוכת פרס טוני של פיפין בבימויה של דיאן פאולוס. זו הצלחה מוחלטת בכל דרך אפשרית, כמעט לכל שחקן מתאים, בנוי בשפע ועמוס בהמצאות, הנעה ומקצוענות מסנוורת.

חזונה של פאולוס כאן הוא יוצא דופן: היא לוקחת את הבטחת השיר הפותח "יש קסם לעשות" ברצינות, ומספקת רגעים קסומים בזילוף. בשימוש יחידת קרקס כאמצעי, פאולוס אורגת גרסה חכמה, רגשית ודי מלהיבה (ומצחיקה) של סיפורו של הנסיך הצעיר שרוצה למצוא סיפוק. העבודה האקרובטית והמוצגת כלא-פחות ממדהימה בליבוי הלב; העבודה הפיזית של האנסמבל היא נהדרת, גופיהם האתלטיים המושלמים מספקים רקע עשיר ומתקדם כל הזמן לצערו של פיפין.

העבודה הקרקסית היא לא רק רקע כאן - אלא חלק אינטגרלי מהמושג, והטראיקות, הגופיות המורכבות, הקשיצות של הגופים העובדים בתיאום יש לה מה להגיד על הנרטיב ולהתקדם קדימה כמו כל שיר, כל סצנה.

פטינה מילר היא מרשימה בכל אספקט שהיא עושה; שירתה מדויקת וחמימה, ריקודה חשמלי ובוהק עם אנרגיה מינית ושליטה ריבונית בסיפור הן ללא רבב ונשגבת. היא ללא רבב.

טובה פלדשוה היא אף היא ללא רבב כסבתו של פיפין, ברתר, ומבצעת להפליא את "אין מספיק זמן", כולל עבודה על טרפז, היא בלתי ניתנת להפרדה מהשיא של הערב.

טרנס מאן נמצא במצב נהדר בתור המלך הערמומי, צ'ארלס, והוא מביא כל שורת צחוק תוך שהוא מדגים מיומנות מרשימה בזריקת סכינים ומספק אחת ההדגשות הדרמטיות האמיתיות: שחיטתו על ידי פיפין לא צפויה ואכזרית במציאותה.

שארלוט ד'אמבויס היא פשוט נפלאה בתור המלכה העורמת פאסטרדה, וההופעה שלה ב-"Spread A Little Sunshine", התורם הזה שמבוסס על ריקוד מרהיב, מקום שני מהודר להופעת הכוכב של פלדשוה.

במערכה השנייה, רייצ'ל ביי ג'ונס מספקת קתרין נשמתית ומצחיקה עד שיגעון, האישה שפיפין לבסוף בא להבין ולאהוב. ג'ונס, כמו מילר, לא משתבשת. חיננית ומיודעת במידה שווה, היא פוגעת יעד נוסף.

הנשים בקבוצה זו הן פשוט מופלאות.

אריק אלטמוס מצחיק מאוד בתור לואיס היהיר, הנובו יומרני, ואשטון וורז הדוק לחלוטין בתור תיאו, הנער עם הברווז שמת.

בתור פיפין, מת'יו ג'יימס תומאס נראה ושיחק את התפקיד בצורה מצוינת, אבל ווקלית הוא נראה מתחת למידה - אפשרי שהוא סובל מהצטננות, ייתכן ולא. ״פינת השמיים״ לא היה כל כך מרגש כמו שהוא היה אמור להיות; זה לא היה מת'יו רובינסון שרוח חייה בו. אבל תומאס יותר משכבר עובר ורובן של הופעתו יותר ממצוינת - עבודתו בקטעי התהילה, הבשר והחיים הרגילים של היצירה מדויקת וסוצרה עם תשומת לב קפדנית וביצוע מושכל ובטוח.

האנסמבל כולו מרהיב, נפלא ומיומן - הם קופצים, מתגלגלים, מתנדנדים, רוקדים, ז'אזיים, מעופפים, מסובבים, מטפסים, מקפיצים וזורקים באש, כולם בשלביה של עירום; הם מספקים את עמוד השדרת של ההמצאה המחודשת של פאולוס על פיפין וכל אחד מהם הוא יוצא דופן. ויפה.

הכוריאוגרפיה של צ'ט ווקר, בעלת חובות רבות לפוסי, היא פשוט מרהיבת עיניים והתעוררה בה למרץ בתוך עיצוב המאהל המופלא של סקוט פאסק ותחפושותיה של דומיניק למיו - כולם מוארים יפהפה ובחן על ידי קנת פוזנר. עיבודיה של לארי הוכמן הם ניצחון, לחלוטין מחיים את הפסקול, נותנים לו רעננות שהייתה נראית בלתי אפשרית.

באמת, אין כאן דבר שלא לאהוב: זו אותה תופעה נדירה: חידוש טוטאלי נפלא של הופעת ברודווי שמתהדרת בשילוב של ליקורים כמעט מושלמים והדרכה השראתית וחדשנית ומושג. יהיה מפתיע לחשוב שההפקה המקורית יכלה להיות כל כך נפלאה כחידוש הזה. ללא ספק, זה עשוי להיות ההפקה המוחלטת של פיפין בחיינו.

מוחלטות מסוככת נהדרת - מצחיקה מאוד ואינטנסיבית מינית בסגנונה. זהו פיפין לכל הזמן. אל תחמיצו!