britishtheatre.
Open navigation
This Week in the West End: What to See, 3 to 9 August 2026
HomeNews & ReviewsFeaturesThis Week in the West End: What to See, 3 to 9 August 2026
Features3 August 2026·6 min read·1,323 words

השבוע בווסט אנד: מה לראות, 3 עד 9 באוגוסט 2026

What is on in the West End from 3 to 9 August 2026: the Globe's Dream arrives, Cats reaches press night, two shows close and live prices.

west endwhats onlondon theatrethis weektheatre listings

זוהי השבוע שבו לונדון מפסיקה להיות הסיפור היחיד. שני פסטיבלי Edinburgh נפתחים ביום שישי, מה שבכל אוגוסט מושך מבקרים, אמנים וחלק ניכר מהקהל ארבע מאות מייל צפונה. מה שנותר מאחור בלונדון אינו שבוע שקט כל כך, אלא שבוע בעל צורה מוזרה: שייקספיר חדש מגיע ל-Bankside, הפקה מרכזית מגיעה ללילת העיתונות שלה בפארק, שתי הפקות מסיימות את הופעותיהן האחרונות ביום שבת, וה-National Theatre מעלה כל השבוע מופע אחד בלבד. בעזרת נתוני ההזמנות החיים שלנו, אנו יכולים לאשר 69 הפקות המוצגות ברחבי לונדון שבדקנו מול רשימות האולמות, עם מחירים המתחילים מ-£6.25 וחציון של £31.25. כאשר לא יכולנו לאשר תאריכי הריצה מול דפי האולם עצמו, השמטנו אותם.

חדש ביום שלישי: A Midsummer Night's Dream ב-Globe

ההגעה של השבוע היא A Midsummer Night's Dream, שמתחיל ב-Shakespeare's Globe ביום שלישי 4 באוגוסט ומסתיים ב-29 באוגוסט. זהו חלון קצר לפי סטנדרטים של Globe, וזה השבוע שבו הרוטציה הקיצית ב-Bankside מתמלאת. Much Ado About Nothing מוצג עד 24 באוקטובר, ו-Love's Labour's Lost, ההפקה בסגנון פלמנקו של Indiana Lown-Collins, מתוארך על ידי ה-Globe מיום חמישי 6 באוגוסט עד 13 בספטמבר. בסוף השבוע שלושתם יופיעו בלוח הזמנים בו-זמנית. רביעי, As You Like It, מצטרף מ-14 באוגוסט, לכן מי שמקווה לראות את כל הסדרה צריך לציין שהשבוע הזה עדיין אינו השבוע לכך.

ה-Dream הוא המחזה שהאדריכלות של ה-Globe נבנתה בשבילו פחות או יותר. גג פתוח, ערב אוגוסטי וקומדיה על אנשים שאובדים בחוץ לאחר רדת החשכה היא שילוב שאינו זקוק להרבה עזרה. מקומות עמידה בחצר נותרים הדרך הזולה ביותר להיכנס לכל תיאטרון בלונדון בנתונים שלנו, במחיר של £6.25.

A Midsummer Night's Dream at Shakespeare's Globe in London

יום חמישי בפארק: Cats מגיע ללילת העיתונות שלו

Regent's Park Open Air Theatre מציג את Cats בהצגות מקדימות מאז 25 ביולי, ויום חמישי 6 באוגוסט הוא הלילה שבו ההפקה נפתחת רשמית והמבקרים מגישים את חוות דעתם. ההצגות נמשכות עד 19 בספטמבר. תוצאה מעשית אחת שכדאי לדעת: המשחק של יום חמישי בצהריים אינו מתוכנן לאותו יום, מכיוון שהצהריים שייך להצגת העיתונות. זהו Regent's Park עושה את מה שהוא עושה טוב מכולם, וזה לקחת מחזה שהוצג לאין ספור בפנים ולתת למזג האוויר, לדמדומים ולשמיים אמיתיים לעשות חלק מהעבודה. הוא אינו נמצא בקטלוג ההזמנות שלנו, ולכן אנו מציינים אותו כאן ללא קישור.

הזדמנות אחרונה: שתי הפקות מסיימות ביום שבת

שתי הריצות בלונדון מסתיימות ביום שבת 8 באוגוסט. Allegra נסגרת ב-Harold Pinter Theatre לאחר עונת קיץ עם Dame Maureen Lipman, עם הצגת צהריים וערב ביומה האחרון. זה היה סוג של הצגת כוכב שמגיעה בשקט ועוזבת לאחר שמכרה את כל הכרטיסים בשקט, ודייר אחר של Harold Pinter, Abigail's Party, ממשיך לאחריה.

Allegra starring Maureen Lipman at the Harold Pinter Theatre

האחרת היא Dark of the Moon ב-Charing Cross Theatre, שמסיימת ב-8 באוגוסט לאחר ריצה שהחלה ב-18 במאי. היא צברה לאורך הדרך שלושה עשר מינויים לפרסי Fringe Theatre Award, וזה עבור מחזמר בסגנון bluegrass ורוק על כישוף Appalachian באולם בן 260 מושבים מתחת לקשתות — הישג לא רע. ה-Charing Cross ממשיך עם Jeeves Takes Charge.

Dark of the Moon at the Charing Cross Theatre in London

מעט יותר רחוק, Heathers The Musical ב-the Arts at Marble Arch נסגר ב-22 באוגוסט, Brainiac Live ב-Garrick מסיים ב-30 באוגוסט, וה-Dream של ה-Globe מסתיים ב-29 באוגוסט. דף הנסגר בקרוב שלנו עוקב אחר השאר.

ה-National Theatre פועל על מנוע אחד

משהו יוצא דופן קורה על South Bank. Pride ממשיך ב-Dorfman עד 12 בספטמבר, וזו ההפקה היחידה שה-National מציג השבוע. War Horse נתן את הופעת ה-Olivier האחרונה שלו ב-30 ביולי ו-The Misanthrope נסגר ב-Lyttelton ב-1 באוגוסט, בעוד המחליפים שלהם עדיין שבועות רחוקים: Electra / Persona מגיע ל-Lyttelton מ-19 באוגוסט ו-The Story נפתח ב-Olivier מ-27 באוגוסט. שניים מאולמות ההופעות החשובים ביותר במדינה שיושבים חשוכים בשבוע הראשון המלא של חופשת בית הספר הוא תמהיל בתכנון לוח הזמנים ולא משבר, אך זה הסוג של דברים שמתגלה רק אם בודקים את שלושת האולמות במקום דף רשימה אחד.

מי עומד על הבמה השבוע

הפקת כוכבים היא הקטגוריה שבה הרשימות מתיישנות מהר ביותר, ולכן אנו מציינים רק הופעות שיכולנו לאשר תאריכים עבורן. Cole Escola מגלם את Mary Todd Lincoln ב-Oh, Mary! ב-Trafalgar Theatre עד 15 באוגוסט, מה שמותיר פחות משבועיים לראות כותב המבצע את המחזה שלו ב-West End. ההפקה עצמה ממשיכה ב-Trafalgar הרבה מעבר לכך עם הפקת שחקנים אחרת. Richard Coyle מתוכנן לגלם את Atticus Finch ב-To Kill a Mockingbird ב-Wyndham's Theatre עד 12 בספטמבר. ב-Sondheim, Will Callan הוא Marius המתוכנן ב-Les Miserables לכל השבוע הזה, עם המעבר של התפקיד ל-Thiago Phillip Felizardo מ-13 באוגוסט. וב-Bridge, David Morrissey ו-Mary-Louise Parker ממשיכים ב-The Oresteia של Simon Stone עד 19 בספטמבר.

Oh, Mary! starring Cole Escola at the Trafalgar Theatre in London

מה זה עולה השבוע

על פני 67 ההפקות שיכולנו לאשר ולתמחר, מחיר הפתיחה החציוני הוא £31.25, הרצפה היא £6.25 והתקרה היא £119.90. קצת פחות ממחצית מתחילות ב-£30 או פחות, שתים עשרה מתחילות ב-£20 או פחות, ורק ארבע מתחילות מעל £50, וזו תזכורת שמחירי הכותרות המפחידים המדווחים בכל קיץ מתארים פרוסה קטנה ולא מייצגת של השוק. ההפקות המוצגות לאורך זמן מתקבצות שוב בצפיפות: Hamilton, Matilda, The Book of Mormon, Hadestown, Moulin Rouge! ו-The Play That Goes Wrong כולם מתחילים ב-£25. פירטנו את המספרים כראוי במדריך הערך של השבוע, דירגנו את השבוע לפי ציון קהל בסיכום ההפקות המוערכות ביותר, וסיקרנו את כל מה שקורה מחוץ ללונדון במהדורת הבריטניה שלנו.

אם אתם בוחרים ולא סתם גולשים, המדריך למבקרים לראשונה וסקירת הקיץ הם שתי נקודות ההתחלה השימושיות ביותר, וכיצד לבחור את המחזה הנכון שווה עשר דקות אם רשימת הבחירות עדיין ארוכה. אתם יכולים גם לעיין בהכל לפי West End, מחזמרים ומחזות.

שאלות נפוצות

מה חדש ב-West End השבוע?

A Midsummer Night's Dream מתחיל ב-Shakespeare's Globe ביום שלישי 4 באוגוסט ומסתיים ב-29 באוגוסט, וה-Globe מתארך את Love's Labour's Lost מיום חמישי 6 באוגוסט עד 13 בספטמבר, כך שהרוטציה הקיצית בשיא עוצמתה בסוף השבוע. Cats ב-Regent's Park Open Air Theatre מגיע ללילת העיתונות שלו ביום חמישי 6 באוגוסט, לאחר שהיה בהצגות מקדימות מאז 25 ביולי.

אילו הצגות בלונדון נסגרות השבוע?

שתיים. Allegra מציגה את הופעותיה האחרונות ב-Harold Pinter Theatre ביום שבת 8 באוגוסט, ו-Dark of the Moon מסיימת ב-Charing Cross Theatre באותו יום. Heathers The Musical נסגרת ב-22 באוגוסט ו-A Midsummer Night's Dream ב-Globe ב-29 באוגוסט.

כמה עולים כרטיסים ל-West End בשבוע של 3 באוגוסט 2026?

על פני 67 ההפקות המאושרות והמתומחרות בנתונים החיים שלנו, מחיר הפתיחה החציוני הוא £31.25 והנמוך ביותר הוא £6.25 למקום עמידה בחצר ב-Shakespeare's Globe. שתים עשרה הפקות מתחילות ב-£20 או פחות ורק ארבע מתחילות מעל £50.

מדוע ה-National Theatre מציג רק הצגה אחת השבוע?

War Horse סיים ב-Olivier ב-30 ביולי ו-The Misanthrope נסגר ב-Lyttelton ב-1 באוגוסט, בעוד יורשיהם אינם מגיעים עד מאוחר יותר בחודש. רק Pride, ב-Dorfman עד 12 בספטמבר, מוצג לאורך השבוע שבין 3 ל-9 באוגוסט.

האם Oh, Mary! עדיין בכיכובו של Cole Escola?

כן, עד 15 באוגוסט 2026 ב-Trafalgar Theatre. ההפקה ממשיכה בלונדון מעבר לתאריך זה עם הפקת שחקנים אחרת.

E
Editorial Staff

Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Editorial Staff

Related articles