리뷰: 마이 페어 레이디, 런던 콜로세움 ✭✭✭✭✭

더글러스 메이요가 바틀릿 셔 연출로 뉴욕 링컨 센터 프로덕션이 런던 콜리세움에 올라온 러너 & 로위의 클래식 뮤지컬 마이 페어 레이디를 리뷰한다.

해리 해든-패튼(히긴스 교수), 아마라 오케레케(엘리자), 말콤 싱클레어(피커링 대령) 마이 페어 레이디

런던 콜리세움

별점 5점

티켓 예매

저는 오리지널 브로드웨이 캐스트 앨범을 처음 들었을 때부터 마이 페어 레이디에 푹 빠져 있었습니다. 조지 버나드 쇼의 피그말리온을 러너와 로위가 뮤지컬로 옮긴 이 작품은, 제게는 ‘완벽한 구조’에 가장 근접한 작품입니다. 이번에 뉴욕 링컨 센터에서 건너온 새 리바이벌은, 이전 시즌들보다 훨씬 더 깊게 다가왔습니다. 그 이유는 무엇보다 가레스 발렌타인과, 콜리세움 오케스트라 피트에서 연주하는 화려한 36인조 오케스트라(현재 웨스트엔드 최대 규모)가 만들어내는 힘 덕분이었죠. 로버트 러셀 베넷과 필립 J. 랭 같은 거장들의 오케스트레이션이 마이 페어 레이디 같은 작품에 얼마나 큰 깊이를 더하는지, 다시금 깨닫게 됩니다. 그 가치는 가늠하기 어려울 정도이고, 여기서는 그 장관이 온전히 펼쳐집니다.

마이 페어 레이디 컴퍼니

이번 리바이벌을 두고 제가 계속 떠올리는 단어는 ‘풍성함’입니다. 마이클 이어건의 세트와 캐서린 주버의 의상은 정말 눈부시고, 도널드 홀더의 조명은 그 아름다움을 완벽하게 살려냅니다. 중심 무대가 되는 헨리 히긴스의 집과 서재는 끊임없이 변화하고 확장되며, 그 안에서 엘리자의 성장이 자연스럽게 프레이밍되고 히긴스와 피커링과의 관계가 펼쳐집니다. 이 공간에서 벌어지는 수많은 디테일도 놓치지 마세요!

데임 버네사 레드그레이브(히긴스 부인)와 해리 해든-패튼(헨리 히긴스).

해리 해든-패튼의 히긴스는 기존 해석들보다 다소 투정이 심한 듯하지만, 오히려 그게 효과적입니다. 특히 ‘국민 배우’ 버네사 레드그레이브가 완벽하게 연기하는 히긴스 부인(그의 어머니)과의 맛깔나는 장면들에서는 더없이 빛나죠. 피커링과 주고받는 티키타카와 동료애는 공연 내내 훌륭한 코믹 모먼트를 만들어내지만, 솔직히 말해 이 두 사람은 세상 물정에는 정말 답이 없을 정도로 둔감합니다. 해든-패튼의 히긴스는 드라마적으로는 I've Grown Accustomed To Her Face에서 진가를 발휘하는데, 개인적으로 이 멋진 넘버를 라이브로 본 것 중 가장 극적으로 만족스러운 순간이었습니다. 말콤 싱클레어는 해든-패튼에게 완벽한 ‘받침’이 되는 동시에, 과장되고 고압적인 히긴스의 극단에서 엘리자를 지켜주는 보호자로서도 흔들림이 없습니다.

엘라이자 둘리틀 역의 아마라 오케레케와 컴퍼니.

아마라 오케레케의 엘리자는 그야말로 아름다웠습니다. 마법 같은 보컬, 드라마틱한 표현력, 그리고 뛰어난 코믹 타이밍까지—히긴스가 스스로 만들어낸 ‘우월감’과도 당당히 맞설 만한 존재감을 보여줬습니다. I Could Have Danced All Night는 금빛으로 도금한 듯한 ‘필살기’ 넘버였고, 저는 내내 숨도 못 쉬고 몰입했습니다. 많은 이들이 엘리자 변신의 ‘조종자’가 히긴스라고 생각하지만, 셔의 프로덕션은 엘리자가 코번트 가든 밖에서 히긴스의 자랑을 듣고 난 뒤, 다음 날 아침 스스로 더 나아지기 위해 그의 집을 찾아가 수업을 요구한다는 점을 분명히 상기시킵니다. 셔는 이를 더 밀어붙여 결말에도 변주를 주려 하지만, 결과적으로 저는 그 엔딩이 다소 아쉬웠습니다.  다른 분들은 어떻게 보셨는지도 궁금하네요.

스티븐 K. 에이모스는 알프레드 P. 둘리틀 역으로 대단히 훌륭합니다. With A Little Bit Of Luck과 I'm Getting Married In The Morning은 순수한 기쁨 그 자체였어요. 다만 크리스토퍼 개텔리의 안무로 ‘후자’ 넘버에 캉캉 댄서들이 갑자기 끼어드는 장면은 다소 이질적으로 느껴졌습니다.

이번 리바이벌은 마이 페어 레이디에서 기대할 수 있는 모든 ‘황홀함’과 ‘찬란함’을 갖추고 있습니다. 저는 분명 다시(그리고 또 다시) 그 경이로움을 보러 티켓을 끊을 것 같습니다.

런던 콜리세움에서 한정 기간 공연. 지금 예매하기.