ĐÁNH GIÁ: My Fair Lady, Nhà hát London Coliseum ✭✭✭✭✭

Douglas Mayo đánh giá vở nhạc kịch kinh điển My Fair Lady của Lerner & Loewe, một sản phẩm từ Lincoln Center New York do Bartlett Sher đạo diễn tại nhà hát London Coliseum.

Harry Hadden Paton (Giáo sư Higgins), Amara Okereke (Eliza) và Malcolm Sinclair (Đại tá Pickering) trong My Fair Lady

Nhà hát London Coliseum

5 Sao

Đặt Vé Ngay

Tôi đã say mê My Fair Lady kể từ khi nghe Album dàn nhạc gốc của Broadway. Đối với tôi, bản chuyển thể nhạc kịch từ tác phẩm Pygmalion của George Bernard Shaw bởi bộ đôi Lerner và Loewe gần như đạt đến sự hoàn hảo tuyệt đối. Với bản dựng mới được đưa về từ Trung tâm Lincoln của New York này, tôi thấy mình xúc động hơn so với các bản dựng trước đây, nhờ có Gareth Valentine và những nghệ sĩ tài năng trong dàn nhạc 36 người tuyệt đẹp (dàn nhạc lớn nhất tại West End hiện nay) tại hố nhạc của Coliseum. Bạn sẽ quên mất chiều sâu mà các bản phối khí của những bậc thầy như Robert Russell Bennet và Philip J Lang mang lại cho một vở diễn như My Fair Lady, nhưng thực tế nó là vô giá và đang được phô diễn trọn vẹn tại đây.

Đoàn diễn viên của My Fair Lady

Từ ngữ tôi luôn dùng cho bản dựng này là "mãn nhãn". Thiết kế sân khấu của Michael Yeargen và phục trang của Catherine Zuber trông thật lộng lẫy, được tôn vinh bởi ánh sáng hoàn hảo của Donald Holder. Bối cảnh trung tâm là nhà và phòng nghiên cứu của Henry Higgins không ngừng thay đổi và biến chuyển, tạo nên một không gian bao bọc sự tiến hóa của Eliza cũng như những màn tương tác giữa cô với Higgins và Pickering. Hãy để mắt tới mọi diễn biến tại đây, vì có rất nhiều điều thú vị đang xảy ra!

Nghệ sĩ ưu tú Vanessa Redgrave (Bà Higgins) và Harry Hadden Paton (Henry Higgins).

Nhân vật Higgins của Harry Hadden-Paton có phần nóng nảy hơn các cách thể hiện trước đây nhưng lại vô cùng hiệu quả, đặc biệt là trong những màn đối đáp thú vị với bà Higgins (mẹ ông) do "bảo vật quốc gia" Vanessa Redgrave thủ vai một cách hoàn hảo. Những màn tung hứng và tinh thần đồng đội của ông với Pickering tạo nên những khoảnh khắc hài hước tuyệt vời xuyên suốt vở diễn, nhưng hãy đối mặt với sự thật là hai người này cực kỳ ngây ngô khi đối diện với thế giới bên ngoài. Hadden-Paton thực sự tỏa sáng về mặt diễn xuất với bài hát "I've Grown Accustomed To Her Face", đối với tôi, đây có lẽ là màn trình diễn trực tiếp thỏa mãn nhất về mặt kịch nghệ mà tôi từng xem của ca khúc tuyệt vời này. Malcolm Sinclair là một đối trọng hoàn hảo cho Hadden-Paton, đồng thời luôn là người bảo vệ Eliza trước sự cực đoan và bản tính huênh hoang của Higgins.

Amara Okereke trong vai Eliza Doolittle và đoàn diễn viên.

Eliza của Amara Okereke thật tuyệt vời. Giọng hát mê hoặc, bản năng kịch nghệ và khả năng nắm bắt nhịp điệu hài hước giúp cô hoàn toàn xứng tầm với sự tự cao tự đại của Higgins. Tiết mục "I Could Have Danced All Night" là một điểm nhấn rực rỡ khiến tôi phải nín thở theo dõi từ đầu đến cuối. Nhiều người nghĩ rằng Higgins là người điều khiển quá trình lột xác của Eliza, nhưng bản dựng của Sher đã làm rõ và nhắc nhở chúng ta rằng chính Eliza mới là người, sau khi nghe lời khoe khoang của Higgins bên ngoài Covent Garden, đã tìm đến nhà ông vào sáng hôm sau để yêu cầu được học tập nhằm hoàn thiện bản thân. Sher cố gắng tiến xa hơn một bước với một biến tấu ở đoạn kết, nhưng thành thật mà nói, tôi thấy cái kết này chưa thực sự thỏa đáng. Tôi rất tò mò muốn biết khán giả khác cảm nhận thế nào về nó.

Stephen K Amos vào vai Alfred P Doolittle cực kỳ ấn tượng, hai bài hát "With A Little Bit Of Luck" và "I'm Getting Married In The Morning" mang lại niềm vui thuần khiết, mặc dù tôi thấy sự xuất hiện của các vũ công Can-Can trong ca khúc sau (do Christoper Gattelli biên đạo) hơi lạc điệu.

Bản dựng này lộng lẫy và huy hoàng đúng như những gì bạn hằng mong đợi từ My Fair Lady. Tôi chắc chắn sẽ mua vé để thưởng thức lại những điều kỳ diệu này thêm lần nữa (và nhiều lần nữa).

Diễn ra trong thời gian giới hạn tại London Coliseum. Đặt Vé Ngay.