리뷰: 배 난파, 알메이다 극장 ✭✭✭

헬레나 페인이 루퍼트 굴드 연출로 현재 알메이다 극장에서 공연 중인 앤 워시번의 Shipwreck을 리뷰한다.

알메이다 극장 Shipwreck 출연진. 사진: Marc Brenner Shipwreck

알메이다 극장

2019년 2월 19일

별 3개

티켓 예매 알메이다에서 올려지는 앤 워시번의 Shipwreck은 상연 시간이 길고, 그 길이가 고스란히 체감되는 작품이다. 루퍼트 굴드의 엉뚱하면서도 꽤 유쾌한 연출과, 어느 한 사람 빠짐없이 탄탄한 배우들의 훌륭한 연기가 극에 활기를 불어넣으려 애쓰지만, 대본은 좋게 말해 과잉으로 쓰였고 나쁘게 말하면 짜증 날 만큼 장황하고 설교적이다. 작품은 트럼프 시대를 배경으로, 백인 러스트 벨트 지역의 기독교 미국인 부부에게 입양된 케냐 소년과 그들 사이에 필연적으로 생겨나는 마찰을 느슨하게 중심축으로 삼는다.

Shipwreck에서 마크 역의 피사요 아키나데. 사진: Marc Brenner

가장 즐거운 지점은 잭 놀스의 조명과 미리엄 뷔터의 무대가 만들어내는 시너지다. 객석의 시선이 모이는 곳에는 커다란 원형 테이블이 있고, 이것이 곧 무대 역할도 한다. 그 위로는 아름다운 후광 혹은 리본 같은 빛이 매달려 있는데, 드라마를 돋보이게 하도록 우아하게 형태를 바꾸며, 한 장면에서는 회전무대가 가동되면서 극장 전체를 거대한 회전식 조이트로프처럼 보이게 만든다. 막이 오르면 테이블 주변에 관객 일부가 앉아 있고, 그 사이사이에 누가 봐도 ‘심어 둔’ 배우들이 “어슬렁거리며” 섞여 있다. 클리셰다. 아마도 우리 관객 역시 ‘플레이어’이고, 펼쳐지는 이야기의 공범이라는 뜻을 암시하는 듯하다. 하지만 이 공연의 문제는 거의 전부가 ‘이야기’라는 점이다. 진지한 내레이션과 정면의 직접 화법이 대부분을 차지한다. 마치 배우들에게 정치, 트럼프, 인종을 주제로 TED 토크를 하라고 시킨 느낌인데, 말 그대로 누구도 ‘좋은 밤 외출’로 상상하진 않을 것이다.

Shipwreck에서 테레사 역의 타라 피츠제럴드. 사진: Marc Brenner

키보드 워리어로 등장하는 저스틴 미첼은 대본에 절실히 필요한 유머를 찾아내는 능력으로 단연 돋보인다. 그녀의 전달 방식은 건조하고 장황하며, 정체성과 인종 정치처럼 민감하면서도 중요한 문제를 존중하며 논의하려 할 때 영어가 지닌 한계가 불러오는 답답함을 정확히 포착한다. 칼리드 압달라는 동성애자 변호사 역으로 절제된 연기를 보여준다. 그는 파트너와 같은 교육받은 엘리트 자유주의자들의 항의와 경악에도 불구하고, 자신의 ‘권력’을 행사해 트럼프에게 투표했던 인물이다. 피사요 아키나데는 입양된 아들을 아름답게 그려내며, 자신의 인종과는 흔히 다른 문화 속에서 자란 사람이 느낄 수 있는 단절감을 고통스럽도록 섬세하게 탐색한다. 그의 캐릭터는 또한 백인 미국인 부모에게 입양된 케냐인으로서의 경험과, 아프리카계 미국인 노예의 후손인 또래들의 경험이 어떻게 다른지도 중요한 지점으로 짚는다. 그러나 배우들의 노력에도 불구하고, 균질한 문체 탓에 모든 인물은 비슷한 언어적 톤과 말버릇의 패턴에 빠진다. 결국 다른 인물들이 모두 소년의 상상 속 산물이라는 사실이 드러나며 이것을 설명할 수 있게 되지만, 그렇다고 듣기가 더 쉬워지진 않는다.

Shipwreck에서 칼리드 압달라(제임스 코미)와 엘리엇 코완(도널드 J 트럼프). 사진: Marc Brenner

Shipwreck은 “예술은 직접적일수록 훨씬 덜 효과적이다” 같은 여러 적실한 포인트를 던진다. 3시간 내내 도덕적 훈계를 늘어놓는 듯한 이 작품에겐 가장 아이러니한 문장일 것이다. 뛰어난 출연진의 완전한 확신이 이 실험을 자기만족에서 구해내며, 루크 홀의 프로젝션은 우리에게 소셜 미디어의 황폐함과 즉각적 만족을 강렬하게 전달한다. 우리 대부분은 실제로 몸을 움직여 진정으로 효과적인 일을 하기보다는, 그곳에서 주로 선거운동을 하고 연단 위에서 외친다. 워시번이 벨벳 바지에 금색 바디 페인트를 한 트럼프를 그로테스크하게 묘사한 장면은 대서양 건너편 관객들에게 충격이었을지도 모른다. 하지만 이 나라에선, 대부분의 사람들은—가만히 들여다보면—풍자의 피를 흘릴 만큼 풍자에 익숙하다. 그래서 의도된 클라이맥스는 힘이 무뎌진다.

2019년 3월 30일까지

SHIPWRECK 티켓 예매