리뷰: 소ondheim 온 소ondheim, 로열 페스티벌 홀 ✭✭✭✭✭

마크 러드먼이 로열 페스티벌 홀에서 선보인 런던 신작, Sondheim on Sondheim 리바이벌(리뷰 쇼)을 리뷰하다

Sondheim on Sondheim

로열 페스티벌 홀

2018년 3월 16일

별 다섯 개

웨스트엔드의 가장 호화로운 뮤지컬 프로덕션이라 해도 보통 연주자는 20명 정도가 고작이고, 대다수는 그보다 훨씬 적다. 그런 점에서 BBC 콘서트 오케스트라와 함께한 브로드웨이 히트작 Sondheim on Sondheim의 단 한 번뿐인 무대는, 스티븐 손드하임의 음악을 풍부한 오케스트레이션의 황홀함 그대로 만날 수 있었던 드문 기회였다. 여기에 뮤지컬 씨어터 최고의 퍼포머 6명이 더해지니, 익숙한 곡부터 조금은 기묘한 곡까지 아우르는 손드하임 넘버들로 매혹적인 밤이 완성된다.

이번 무대는 2010년 뉴욕에서 초연돼 뛰어난 캐스트 음반으로 길이 남은 Sondheim on Sondheim 리뷰의 심포닉 버전이다. 원작 쇼를 약간 다듬었지만, 작곡가의 삶과 창작 과정에 대한 솔직한 기억과 통찰을 드러내는 영상 인터뷰와 클립은 대부분 유지했다. 이 클립들이 곡 선정과 흐름에 자연스럽게 이어지는데, 초반은 연대기적으로 시작한다. 1950년대 초 첫 뮤지컬 Saturday Night의 ‘So Many People’로 문을 열지만, 이내 주제 중심의 구성으로 전환해, 그의 가장 큰 브레이크아웃 히트였던 A Little Night Music의 ‘Send in the Clowns’로 향해 간다.

클립은 몇몇 곡에 특별한 의미를 더한다. 손드하임은 어머니가 “널 낳지 않았으면 좋았을 텐데”라는 메모를 남겼다고 회상하는데, 그 고백은 Into the Woods의 ‘Children Will Listen’을 아름답게 편곡한 이번 버전에 가슴을 후벼 파는 울림을 부여한다. 또 Company와 Sunday in the Park with George에 자전적 요소가 있다는 추측에도 불구하고, 자신의 경험에 가장 가까웠던 곡은 Merrily We Roll Again의 ‘Opening Doors’뿐이었다고 밝히며, 이 곡은 광기 어린 기세와 정확도로 연주된다. 또 다른 보석 같은 순간으로는, 처음엔 A Funny Thing Happened On the Way To the Forum의 오프닝으로 쓰였다가 결국 경쾌한 ‘Comedy Tonight’로 정착하기 전 잘려 나간 두 곡이 포함돼 있다.

퍼포머들은 앙상블은 물론 개인적으로도 빛날 기회를 충분히 부여받는다. 하이라이트로는 손드하임이 가사를 쓴 West Side Story의 ‘Something’s Coming’을 재즈 풍으로 편곡한 버전, 그리고 1막의 호쾌한 피날레가 있다. 이 피날레는 Passion의 ‘Happiness’, A Little Night Music의 ‘A Weekend in the Country’, Sunday in the Park With George의 ‘Sunday’ 등 여러 곡을 절묘하게 엮어낸다.

타이론 헌틀리는 Company의 ‘Being Alive’를 감동적으로 들려주며 가장 눈부신 순간을 만들어낸다. 레베카 트리헌은 Passion의 ‘I Read’로 존재감을 각인시킨다. 클레어 무어와 리즈 캘러웨이는 각각 Follies의 ‘In Buddy’s Eyes’와 ‘Send in the Clowns’로 확실한 쇼스톱퍼를 선보이고, Follies의 ‘Losing My Mind’와 Merrily We Roll Along의 ‘Not A Day Goes By’를 아름답게 매시업해 함께 노래한다. 줄리언 오벤든은 Sweeney Todd의 ‘Epiphany’로 강렬한 ‘악마 이발사’의 면모를 증명하는 한편, 5년 전 파리 샤틀레 극장(Théâtre du Châtelet)에서 Sunday in the Park With George의 주연을 맡았던 인연을 이어 ‘Finishing the Hat’도 다시 들려준다. 데이미언 험블리는 메니어 초콜릿 팩토리의 Merrily We Roll Along에서 자신만의 것으로 만들었던 ‘Franklin Shepard, Inc’를 유쾌하면서도 노련하게 소화하며 찰리 크링가스 역으로 돌아온다.

손드하임의 가장 사랑받는 곡들이 모두 담기진 않았지만, 팬들이 반길 곡들은 넉넉히 있다. 데이비드 라우드가 풀 오케스트라를 위해 아름답게 편곡했고, 마이클 스타로빈이 오케스트레이션을 맡았다. 또한 Passion의 ‘Loving You’, Assassins의 ‘Gun Song’, Road Show의 ‘The Best Thing That Ever Has Happened’처럼 무대에서 비교적 드물게 만나는 작품의 곡들도 기쁘게 조명한다. 브로드웨이에서는 제임스 라파인이 구상하고 연출했으며, 런던에서는 빌 디머가 연출한 이번 프로덕션은 키스 록하트의 열정적인 지휘로 완성된다. 그는 마지막 커튼콜에서 Company, ‘Anyone Can Whistle’, 그리고 Merrily We Roll Along의 ‘Old Friends’를 함께 노래하며 직접 무대에 힘을 보태기도 한다. 2018년 3월 20일 오후 7시 30분, BBC 라디오 3에서 이 훌륭한 리뷰를 들을 기회도 놓치지 말자.