CRÍTICA: O Pianista de Willesden Lane, Teatro St James ✭✭✭✭✭

O Pianista de Willesden Lane

St James Theatre

13 de setembro de 2016

5 estrelas

Reservar bilhetes Se houvesse um único conselho que eu pudesse dar, em retrospetiva, ao ‘eu’ que estava à porta do St James Theatre antes de entrarem os espectadores, seria este: ‘Rápido — compra lenços. A manga do teu cardigan não vai chegar.’ Lindamente íntimo e extraordinariamente evocativo, ‘The Pianist of Willesden Lane’, de Hershey Felder e Mona Golabek, é, sem dúvida, uma das melhores e mais comoventes peças de teatro que já vi. Num espetáculo a solo, Golabek conta a história verídica da sua mãe, Lisa Jura, uma jovem pianista em ascensão que foi enviada de Viena para a Grã-Bretanha como refugiada judia através do Kindertransport — um programa de resgate que levou 9.354 crianças para paragens mais seguras com o início da Segunda Guerra Mundial.

Lisa Jura é uma rapariga inocente a viver num ambiente de antissemitismo crescente, que sonha, um dia, tocar piano na sala de concertos Musikverein, em Viena. Num jogo de cartas, o pai de Lisa ganha um único bilhete para o Kindertransport, obrigando os pais a escolher apenas um dos filhos para enviar em segurança. Assim, Lisa é forçada a despedir-se da família mas, apesar de um futuro incerto, a mãe incentiva-a a agarrar-se ao seu dom para a música. Com uma vontade e uma energia incríveis, Jura acaba no hostel de Mrs Cohen, em Willesden Lane, em Londres, e, apesar do medo pelo destino da família, mantém a promessa feita à mãe e concretiza o sonho de se tornar pianista de concertos.

Molduras grandes, incrustadas a ouro, decoram o palco, e o desenho de projeções de Andrew Wilder preenche-as com imagens da família de Jura, dos amigos e dos lugares que visita em Viena e na Grã-Bretanha. Passam-se excertos de filme com famílias judias dilaceradas nas ruas, homens arrastados de casa e crianças indefesas enviadas, com esperança ansiosa, para a segurança — o que reforça a realidade e a força da história.

Mona Golabek é uma contadora de histórias calorosa e cativante e, apesar de se tratar da sua mãe, narra o percurso com total modéstia e generosidade. As figuras da vida de Lisa Jura ganham forma graças ao texto, por vezes espirituoso e profundamente tocante, de Hershey Felder, e às caracterizações subtis de Golabek. Os acontecimentos são acompanhados por escolhas musicais de Grieg, Beethoven e Debussy, interpretadas por Golabek num piano de cauda preto com uma facilidade desconcertante e um fervor intenso, exibindo o seu talento extraordinário. Quando Golabek se senta ao piano pela última vez, após proferir as derradeiras palavras dilacerantes do seu monólogo de 90 minutos, mergulha no clímax do terceiro andamento do Concerto para Piano em Lá menor (Op. 16) de Grieg e toca com um fogo avassalador que literalmente lhe tira o fôlego.

A peça é contada de forma bonita e simples, sem espetáculo nem ilusões adicionais: apenas uma mulher, o seu piano e uma história — e eu agarrei-me a cada palavra e a cada nota. Eu esperava soluços dispersos e o farfalhar de lenços, mas foi entre a interpretação de Golabek da Sonata ‘Ao Luar’ de Beethoven e o ‘Clair de Lune’ de Debussy que me rendi ao nó no estômago e ao aperto na garganta e desatei a chorar — daqueles choros com os ombros a tremer.

De regresso ao St James Theatre, depois de ter terminado a sua temporada no início deste ano, tive a sorte de assistir à noite de gala de ‘The Pianist of Willesden Lane’ a favor da World Jewish Relief, e conheci Mona Golabek no final, conseguindo balbuciar algumas palavras de agradecimento. Esta peça de teatro, evocativa e deslumbrante, é marcadamente atual — uma história que não pertence apenas a Lisa Jura e a todos os outros refugiados de guerras passadas, mas também àqueles que se fazem ao mar para fugir às fronteiras síria e turca, na esperança de encontrar uma vida melhor.

A mãe de Mona Golabek foi a sua inspiração e, a sublinhar esta história, está um laço inquebrável entre mãe e filha. Enquanto descia a húmida Buckingham Palace Road em direção à estação de Victoria, bastante emocionada, repetia na minha cabeça a imagem de Lisa Jura sentada ao piano, a tocar música belíssima e a contar a sua história à filha — história essa que viria, um dia, a tornar-se uma peça de teatro aclamada pela crítica — e senti um impulso súbito de dar um abraço bem apertado à minha própria mãe.

‘The Pianist of Willesden Lane’ está em cena no St James Theatre até 22 de outubro de 2016.

RESERVAR BILHETES PARA THE PIANIST OF WILLESDEN LANE